Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "linternón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LINTERNÓN

La palabra linternón procede del aumentativo de linterna.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LINTERNÓN AUF SPANISCH

lin · ter · nón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LINTERNÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Linternón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LINTERNÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «linternón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von linternón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von laterna im Wörterbuch ist after. En el diccionario castellano linternón significa farol de popa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «linternón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LINTERNÓN


anón
nón
bambalinón
bam·ba·li·nón
chafarrinón
cha·fa·rri·nón
cortinón
cor·ti·nón
enfrenón
en·fre·nón
esternón
es·ter·nón
fortunón
for·tu·nón
lenón
le·nón
linón
li·nón
tiznón
tiz·nón
xenón
xe·nón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LINTERNÓN

linimiento
linio
linjavera
lino
linografía
linóleo
linóleum
linón
linotipia
linotipista
linotipo
lintel
linterna
linternazo
linternear
linternera
linternero
linudo
linuezo
linyera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LINTERNÓN

atención
construcción
dirección
información
reputación
resolución
reunión
salón
sección
selección
sesión
situación
solución
televisión
traducción
transmisión
ubicación
unión
versión
visión

Synonyme und Antonyme von linternón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LINTERNÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

linternón farol popa biblioteca romero esteo pontifical linternón todo apagado será debidamente sancionado subsecretario enérgico acabada limpieza jaulas jaulones cumplirán asimismo complementarias funciones barrer limpiarle polvo parques nbsp diálogos sobre problema conocimiento cosa pensar este gran otra decir entiendo concepto así grande creer justamente esto enciclopedia construcción cálculos ensayos estudio fotos burdin procedente colocado encima altar lucernarios cupulares situados salas reunión pulpito aprovechado declive terreno para aban calado forma hojas selectas centro molde coloca correspondiente generalmente hierro acanalado envuelto soga revestida canal conducción cuele moldes orificios hábilmente dispuestos teatros comerciales siglo

Übersetzung von linternón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LINTERNÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von linternón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von linternón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «linternón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灯笼塔
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

linternón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lantern
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लालटेन टॉवर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برج فانوس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фонарь башни
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

torre da lanterna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লণ্ঠন মিনার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tour lanterne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menara tanglung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vierungsturm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ランタンタワー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

랜턴 타워
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

menara lantern
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tháp đèn lồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளக்கு கோபுரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कंदील टॉवर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fener kulesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

torre-lanterna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wieża latarni
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ліхтар вежі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

turn lanternă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φανάρι πύργος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lantern toring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lykta torn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lykt tower
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von linternón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LINTERNÓN»

Der Begriff «linternón» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.722 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «linternón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von linternón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «linternón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LINTERNÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «linternón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «linternón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe linternón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LINTERNÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von linternón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit linternón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biblioteca Romero Esteo, vol. III: Pontifical
Ley del Linternón: todo linternón apagado - será debidamente sancionado. SUBSECRETARIO- (Enérgico.) Y acabada la limpieza de jaulas y jaulones - cumplirán asimismo sus complementarias funciones - barrer limpiarle el polvo a parques ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, 2007
2
Diálogos sobre el problema del conocimiento
... que una cosa es pensar en este gran linternón y otra cosa decir que el Sol es eso? M. Sí, lo entiendo. ... el concepto de un linternón así de grande o en creer que el Sol sea justamente esto?
Antonio Rosmini, 2004
3
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
(Fotos Burdin) procedente del gran linternón, colocado encima del altar, y los lucernarios cupulares situados sobre las salas de reunión y del pulpito. Se ha aprovechado el declive del terreno para el aban- calado. La forma en V del linternón ...
4
Hojas selectas
En el centro del molde se coloca el correspondiente linternón, que generalmente es de hierro acanalado, envuelto por una soga revestida de are- del canal de conducción, se cuele en los moldes por orificios hábilmente dispuestos, con ...
5
Los teatros comerciales del siglo XVII y la escenificación ...
Ese mismo año construyeron un guardón o linternón sobre el claro del patio de la Cruz, el cual fue inspeccionado por Teodoro Ardemanus, Maestro Mayor de la Obras Reales, en cuya opinión "el linternón que se ha hecho en el Corral de la ...
José M. Ruano de la Haza, John Jay Allen, 1994
6
Tesoro de la lengua castellana, o española
F A N A L , el linternón que lleua eri la popa la Naue,o Calera Capitana, para que en la efcu ridad de la noche la pué dan seguir las demás, guiadas por fu luz. Dixofe del nombre Griégo^awf, pha- rios,clarus,fplendidüs , lampas , fax , la- terna.
Sebastián de Covarrubias, 1611
7
Obras de Don Luis de Gongora
Llama a las galeras metafóricamente azemilas de bjya, y af>i las aplka po/ojos los fanalfs,o faroles, am bas coas íigmtican vnamilma,que es el linternón que Ueua en la popa la ñaue, o ga!era,para que en la obícu- ridid de la noche la puedan ...
Luis de Góngora y Argote, García de Salcedo Coronel, Pedro Laso ((Madrid)), 1644
8
Virtuosismi retorici barocchi: novelle con lipogramma
Éste me encontró y conociéndome por el reflejo de un linternón, que en sólido puesto, encendido de noche, fue luciente devoción de un reverente crucifijo, dijo: «Todo lo que sois he menester que empeñéis por mí en el suceso que ...
‎2003
9
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
*4 r F A N A L, el linternón que lleua eri- la popa la Naue,o Galera Capitana, para que en la efcuridadde la noche li pue dan seguir las demás, guiadas por fu luz. Dixofe del nombre Griego^avo?, pha- dan y encomiendan. También llaman fa ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
10
Voces al alma dadas dentro, y fuera de España: sermones de ...
... linternón , un libro , un poco de agua bendita: afsi fe pref^ntara a fus ojos el Sacerdote , veftido de color violado , luto con que maniíiefta fu ternura , y compafsion. Llcgarafe a la mefa , que con una luz , y íiete bedijas de eftopa tendra todo el ...
Agustin de Castejon ((S.I.)), Juan de Moya ((Madrid)), 1739

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LINTERNÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff linternón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aguas de Cabreiroá
El techo estaba provisto de linternón. La caja construida íntegramente en madera estaba provista de tres ventanas practicables en cada lateral. En la parte ... «Faro de Vigo, Feb 15»

BILDER ÜBER «LINTERNÓN»

linternón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Linternón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/linternon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z