Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "liña" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LIÑA

La palabra liña procede del latín linĕa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LIÑA AUF SPANISCH

li · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIÑA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Liña ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LIÑA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von liña im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Liña im Spanischen Wörterbuch ist línea. Eine andere Bedeutung von Zeile im Wörterbuch ist auch Thread des Threads. La definición de liña en el diccionario castellano es línea. Otro significado de liña en el diccionario es también hebra de hilo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LIÑA


arrebatiña
a·rre·ba·ti·ña
caipiriña
cai·pi·ri·ña
camariña
ca·ma·ri·ña
campiña
cam·pi·ña
cantiña
can·ti·ña
cariña
ca·ri·ña
fariña
fa·ri·ña
ikurriña
i·ku·rri·ña
lampiña
lam·pi·ña
morriña
mo·rri·ña
niña
ni·ña
piña
pi·ña
piquiña
pi·qui·ña
rapiña
ra·pi·ña
rasquiña
ras·qui·ña
rebatiña
re·ba·ti·ña
riña
ri·ña
tiña
ti·ña
viña
vi·ña
zamburiña
zam·bu·ri·ña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LIÑA

lintel
linterna
linternazo
linternear
linternera
linternero
linternón
linudo
linuezo
linyera
liño
liñuelo
o
liofilización
liofilizador
liofilizadora
liofilizar
lionés
lionesa
liorna

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LIÑA

almorriña
ancuviña
basquiña
campaña
carilampiña
contraseña
coruña
escupiña
españa
fanfurriña
garapiña
garrapiña
jiña
montiña
peña
rebujiña
sacaliña
saciña
salciña
socaliña

Synonyme und Antonyme von liña auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIÑA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

liña línea otro también hebra hilo américa posible pero dado portuguesismo fuertemente establecido canarias tratándose concepto fundamental parece menos convincente galicismo cuerda fishing string mano caña nbsp historia genealogica casa lara justificada deípues devueltros días fincaren dicho fijo lnieomanric nieto vifnieto nieta vifnieta dende adelante defendientes como ulina forma iulodicha quiero voluntad pruebas sacadas despues devuestros dias lnioomanrioj visnieto

Übersetzung von liña auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIÑA

Erfahre, wie die Übersetzung von liña auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von liña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «liña» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

handline
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

liña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sparks
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

handline
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

handline
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Handline
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

handline
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

handline
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

palangrotte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

handline
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Handl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

手釣り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

한의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

handline
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

handline
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

handline
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

handline
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

handline
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

handline
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Handline
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

handline
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πετονιές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

handlyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hand
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snøre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von liña

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIÑA»

Der Begriff «liña» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.799 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «liña» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von liña
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «liña».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIÑA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «liña» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «liña» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe liña auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «LIÑA»

De liña viene la tiña.

10 BÜCHER, DIE MIT «LIÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von liña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit liña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El español de América, 1992
Es posible; pero dado el portuguesismo tan fuertemente establecido en Canarias y tratándose de un concepto tan fundamental, me parece menos convincente que sea un galicismo. liña 'cuerda'; 'fishing line, string' (M); liña mano; liña caña ...
Pilar García Mouton, 2003
2
Historia Genealogica De La Casa De Lara: Justificada Con ...
E fi deípues devueltros días non fincaren, de vos el dicho mi fijo D.lNieoMANRic» VE,njo,ó nieto.ó vifnieto.ó nieta, ó vifnieta, ó dende en adelante defendientes, como dicho es,por liña maf ulina, en la forma Iulodicha: quiero, с es mi voluntad,  ...
Luis de Salazar y Castro, 1694
3
Pruebas de la historia de la Casa de Lara, sacadas de los ...
E si despues devuestros dias non fincaren, de vos el dicho mi fijo D. lNiooMANRioj^B,fijo,ò nieto.ò visnieto,ò nieta.ò vismeta, ò dende en adelante descendientes, como dicho es,por liña masculina, en la forma susodicha: quiero, è es mi ...
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1694
4
Enciclopedia moderna, 26: Diccionario universal de ...
... fundado en 1680 para enfermoss menesterosos; el de San Julián, creado en 1682 por varios particulares para asistir á pobres y ancianos enfermos é incurables; el de la liña, que debe su fundacional obispo don Juan José Üonel y Orbe; ...
Francisco de Paula Mellado, 1833
5
4T.HISTORIA GENEALOGICA DE LA CASA DE LARA
E si como dicho es non fincare de vos ei dicho mi fijo D. ÏÏ-ÏlGOMANRLQÏ-Llficflhò visnieto Varomòdcndc en adelante decendienre Por la dicha liña masculina, ya los dichos bienes,c' ma yoradgo vueiita nieta ,ò visnieta decendientes parla ...
Luis de Salazar y Castro, 2009
6
VA/64A-Onomástica galega II: Onimia e onomástica prerromana ...
[DEO L]|A(RI) BE|ROR|ORE || R(M) L(IBENS) | POSU|I PRO || SAL-|TE. Estela en tres fragmentos. O símbolo || marca simultaneamente o final de liña e a transición dun fragmento ao outro. Neste caso sorprende a eventual forma do epíteto ...
Dieter Kremer (Ed.), Edición a cargo de DIETER KREMER, 2013
7
Diccionario italiano-galego
Liña aérea, línea aérea, la de servicio aéreo de transporte. Liña colateral, línea colateral, la constituida por familiares que no lo son por línea directa. Liña do horizonte, línea de horizonte, la que se da en perspectiva a la intersección del plano ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
Mas si por auentnra passasse a ella sin casamiento, deue ser desterrado para siempre en alguna Isla : e todos sus bienes deuen ser de la Camara del Rey, si non ouiere parientes, de los que suben, o descienden por la liña derecha del, ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, Mexico, 1852
9
Verba
37 Uspri- gontado di/] Embaixo aparece riscado "e non scit inde mag/s" | 1. 40 de ] Ao principio da liña aparece riscado "ma" | 1. 41 Jspngontado] No comezo da liña seguinte escribiuse "in" e, despois, aparece riscada a seguinte secuencia: ...
10
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Esto se aplica particularmente á las ulceraciones superficiales que constituyen la liña mucosa, las que procuran premover mediante algunas aplicaciones tópicas estimulantes. No es posible negar los felices e- fecios que de ello resultan.

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIÑA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff liña im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Concello de Vimianzo tramitó el 92 % de las incidencias de la ...
El servicio Liña Verde puesto en marcha por el Concello de Vimianzo en el 2014 para que los vecinos puedan comunicar incidencias ambientales ha tenido ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
2
Muestra del futuro del arte en la ciudad
... muestran una selección de los trabajos que han ido realizando durante el curso, y algo más y a la que le han puesto el significativo título de Liña de saída. «La Voz de Galicia, Jun 16»
3
Chantada prepara sus fiestas «na mesma liña» que en años ...
«As festas patronais de Chantada seguirán na mesma liña dos últimos anos». Así lo ha indicado Manuel Diéguez, concejal de cultura de la localidad durante ... «La Voz de Galicia, Aug 15»
4
ESTE DOMINGO A GUARDA HOCKEY LIÑA PARTICIPA NA LIGA ...
ESTE DOMINGO A GUARDA HOCKEY LIÑA PARTICIPA NA LIGA GALEGA 4X4 PROMOCIÓN HOCKEY LIÑA. El próximo domingo día 18 se celebrará en el ... «Infomiño.com, Jan 15»

BILDER ÜBER «LIÑA»

liña

REFERENZ
« EDUCALINGO. Liña [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/lina-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z