Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malparido" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALPARIDO AUF SPANISCH

mal · pa · ri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALPARIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malparido kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MALPARIDO


aburrido
a·bu·rri·do
adquirido
ad·qui·ri·do
aguerrido
a·gue·rri·do
alarido
a·la·ri·do
barrido
ba·rri·do
colorido
co·lo·ri·do
concurrido
con·cu·rri·do
corrido
co·rri·do
diferido
di·fe·ri·do
florido
flo·ri·do
garrido
ga·rri·do
herido
he·ri·do
marido
ma·ri·do
nutrido
nu·tri·do
ocurrido
o·cu·rri·do
podrido
po·dri·do
querido
que·ri·do
recorrido
re·co·rri·do
recurrido
re·cu·rri·do
sufrido
su·fri·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MALPARIDO

maloquera
maloquero
malora
maloso
malpaís
malparada
malparado
malparanza
malparar
malparida
malparir
malparto
malpensada
malpensado
malpensar
malpigiácea
malpigiáceo
malqueda
malquerencia
malquerer

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MALPARIDO

adolorido
anhídrido
árido
aterido
berrido
chirrido
desabrido
descolorido
desnutrido
despavorido
dolorido
escurrido
híbrido
ladrido
malherido
polisacárido
pútrido
socorrido
tórrido
triglicérido

Synonyme und Antonyme von malparido auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALPARIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

malparido última muerte wozzeck puedes llamarme así nombre tiene toda sonoridad dolor esta vida cuando estemos haciendo amor deberás decirlo todo tiempo malparido gustas eres mujer nbsp hijos brujo pensé estabas escribiendo algo escrito nada como padre dejaba golpearlo heraldo contestaba gritos papá usted puso todavía

Übersetzung von malparido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALPARIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von malparido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von malparido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malparido» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

malparido
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

malparido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bastard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

malparido
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

malparido
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

malparido
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

malparido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

malparido
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

malparido
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malparido
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

malparido
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

malparido
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

malparido
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malparido
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

malparido
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

malparido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

malparido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

malparido
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malparido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

malparido
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

malparido
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

malparido
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

malparido
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

malparido
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

malparido
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

malparido
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malparido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALPARIDO»

Der Begriff «malparido» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.099 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malparido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malparido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malparido».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MALPARIDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «malparido» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «malparido» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malparido auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «MALPARIDO»

Si mujer ha malparido, tiempo perdido.

10 BÜCHER, DIE MIT «MALPARIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malparido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malparido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La última muerte de Wozzeck
Puedes llamarme así. Ese nombre tiene toda la sonoridad del dolor de esta vida. Cuando estemos haciendo el amor deberás decirlo todo el tiempo: malparido; Malparido; MALPARIDO. ¡Me gustas, X! ¡Eres toda una mujer ...
Fernando Lleras de la Fuente, 2000
2
Los Hijos Del Brujo
Malparido, pensé que estabas escribiendo algo y veo que no has escrito nada. Como su padre no dejaba de golpearlo, Heraldo contestaba a gritos: —Papá, es que lo que usted me puso, todavía no me lo han enseñado. —Cómo que no te lo  ...
Silvio Hernando Torres Zuniga, 2013
3
¡A…AY… COLOMBIA!
Dígalo más duro, malparido, confiese que asesinaste a uno de nuestros hermanos. — Si lo hice..., pero cumpliendo órdenes — alzó su voz nerviosa, que fue un aullido desesperado, para que todos le pudieran escuchar. ¡Repítelo otra vez ...
Julio César Vivas Sarria, 2013
4
Las Glorias Nacionales...: La crónica General de España. Los ...
Fué luego deliberado por todos, que el dia siguiente por la mañana fuesen á preguntar a la reina sí era verdad que había malparido ó si estaba preñada : y fueron nombrados para que hiciesen esta diligencia , el arzobispo de Tarragona, don ...
Manuel ORTIZ DE LA VEGA, 1853
5
Puto el Que Lee: Diccionario Argentino de Insultos, Injurias ...
sin. bocasucia. malnacido, da. adj. Malparido. I Existen, sin embargo, divergencias respecto del hecho de que realmente malparido y malnaádo sean sinónimos. Para O'Donnell malparido es más insultante que malnacido, pues un malnacido ...
Ricardo Montero, 2006
6
Las glorias nacionales: grande historia universal de todos ...
Fué luego delilierado por todos, que el dia siguiente por la mañana fuesen á preguntar ¡i la reina si era verdad que bahía malparido ó si estaba preñada: y fueron nombrados para quo hiciesen esta diligencia , el arzobispo de Tarragona, don ...
7
Admirable vida del venerable Padre Francisco de Geronymo, de ...
Simone Bagnati, Carlo De Bonis. malparido quatro á fu Señoría tambien h aprovechó. Siguese ahora un caso paflsad esta viznaa, y .se cree , que sard de baverle parido., por~ Círcnnftan- cia riignade rr paro . al repartir lns polvo,. haver veces ...
Simone Bagnati, Carlo De Bonis, 1758
8
I love you putamente
¡Negro malparido! —¡Perra! —le respondí con rabia—. ¡Perra barata! —Todas las perras son baratas, no exagerés —se disculpó en sollozos, y siguió dándome puñitos. Le esquivé los golpes hasta que se cansó. —Yo no quería, Yuguito, ...
Esteban Carlos Mejía, 2007
9
En la escuela de rumberos
Ese es el juego de este malparido —y me miró. No quisimos indagarle sobre la promesa; sin embargo, la presentíamos. Aydé no era tonta; por eso, la compasión ofensora del Chalo por el capitán era razonable. Luego Aydé me sentenció: ...
Rey Carlos Villadiego, 2006
10
La Tumba de Rosas
... de Marina, al ver que la sombra abría dos verdes ojos que la miraban como si el espíritu se quisiera apoderar también de ella. Un pequeño movimiento se acercó y saltó veloz: era el malparido gato. Marina nunca había dicho una grosería, ...
John Gmez Ballesteros, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALPARIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malparido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Falta de amor honesto
El malparido del sombrero es una especie de melodrama, acompañado de los más modernos y rumbosos ritmos musicales gringos, sobre las peripecias de un ... «El Universal, Aug 16»
2
“El malparido del sombrero” toca con intensidad el tema de las ...
“El malparido del sombrero” (The Motherfucker With the Hat) presenta varios personajes clase media y baja pero muy complejos, cargados de grandes ... «Correo del Orinoco, Aug 16»
3
Una soledad tóxica aviva los monstruos internos
Original de Stephen Adly Guirgis, El malparido del sombrero es la séptima obra del Festival de Teatro Contemporáneo Estadounidense. Dirige Ricardo Nortier. «El Nacional.com, Aug 16»
4
D´Elía, duro contra Macri: "Hoy nos gobierna un malparido"
El dirigente social empezó a hablar del general José de San Martín en el 166 aniversario de su muerte y enseguida lo usó como ejemplo para criticar al ... «La Mañana de Neuquén, Aug 16»
5
El teatro muestra la peor cara del sueño americano
“El malparido de la obra es, en verdad, todos y cada uno de ellos”. @indirojas. Coordenadas. Lugar: La Caja de Fósforos, en la Concha Acústica de Bello ... «El Universal, Aug 16»
6
Pequeña historia
Mi mamá, que a veces viene, nos puso padrastro que era un malparido que acosaba a mis hermanas y nos golpeaba. Trabaja en construcción, con mi mamá ... «Vanguardia Liberal, Aug 16»
7
"Daré un paso al costado, sólo un malparido podría rechazar a ...
El vecino del barrio Palihue que hizo una presentación judicial contra la Escuela Especial Nº 508 dijo hoy a La Nueva. que dará marcha atrás porque “sólo un ... «La Nueva Provincia, Jun 16»
8
La fiera que desnuda en plena calle al ratero que intenta robarle ...
"Se metió con la que no era", sentenció la mujer víctima del robo mientras profería insultos de la más variada índole: "¡Malparido!". El coronel Dairo Hernán ... «Periodista Digital, Mai 16»
9
"Lo insultaba, le decía callate malparido mientras lloraba"
“Escuché que le decía malparido o hijo de una mala madre”, relató angustiada. ... Lo insultaba, le decía hijo de puta, callate malparido, mientras lloraba”. «ElSol.com.ar, Apr 16»
10
Yo sí olvido el año viejo (Cuento de fin de año de Josué Carrillo)
Doble R cerró la ventanilla de un golpe y con la voz de Pedro Navaja se dijo: gracias a Dios que se va este malparido año… Pa' seguir llevando vainas…si ... «Noticia al Dia, Dez 15»

BILDER ÜBER «MALPARIDO»

malparido

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malparido [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/malparido>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z