Bedeutung von "mampostear" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES MAMPOSTEAR

La palabra mampostear procede de mampuesta.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MAMPOSTEAR AUF SPANISCH

mam · pos · te · ar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAMPOSTEAR

Mampostear ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs mampostear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET MAMPOSTEAR AUF SPANISCH

Definition von mampostear im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch mampostear in Mauerwerk zu arbeiten.

En el diccionario castellano mampostear significa trabajar en mampostería.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS MAMPOSTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo mamposteo

tú mamposteas / mamposteás

él mampostea

nos. mamposteamos

vos. mamposteáis / mampostean

ellos mampostean

Pretérito imperfecto

yo mamposteaba

tú mamposteabas

él mamposteaba

nos. mamposteábamos

vos. mamposteabais / mamposteaban

ellos mamposteaban

Pret. perfecto simple

yo mamposteé

tú mamposteaste

él mamposteó

nos. mamposteamos

vos. mamposteasteis / mampostearon

ellos mampostearon

Futuro simple

yo mampostearé

tú mampostearás

él mamposteará

nos. mampostearemos

vos. mampostearéis / mampostearán

ellos mampostearán

Condicional simple

yo mampostearía

tú mampostearías

él mampostearía

nos. mampostearíamos

vos. mampostearíais / mampostearían

ellos mampostearían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he mamposteado

tú has mamposteado

él ha mamposteado

nos. hemos mamposteado

vos. habéis mamposteado

ellos han mamposteado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había mamposteado

tú habías mamposteado

él había mamposteado

nos. habíamos mamposteado

vos. habíais mamposteado

ellos habían mamposteado

Pretérito Anterior

yo hube mamposteado

tú hubiste mamposteado

él hubo mamposteado

nos. hubimos mamposteado

vos. hubisteis mamposteado

ellos hubieron mamposteado

Futuro perfecto

yo habré mamposteado

tú habrás mamposteado

él habrá mamposteado

nos. habremos mamposteado

vos. habréis mamposteado

ellos habrán mamposteado

Condicional Perfecto

yo habría mamposteado

tú habrías mamposteado

él habría mamposteado

nos. habríamos mamposteado

vos. habríais mamposteado

ellos habrían mamposteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo mampostee

tú mampostees

él mampostee

nos. mamposteemos

vos. mamposteéis / mamposteen

ellos mamposteen

Pretérito imperfecto

yo mamposteara o mampostease

tú mampostearas o mamposteases

él mamposteara o mampostease

nos. mamposteáramos o mamposteásemos

vos. mampostearais o mamposteaseis / mampostearan o mamposteasen

ellos mampostearan o mamposteasen

Futuro simple

yo mamposteare

tú mamposteares

él mamposteare

nos. mamposteáremos

vos. mamposteareis / mampostearen

ellos mampostearen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube mamposteado

tú hubiste mamposteado

él hubo mamposteado

nos. hubimos mamposteado

vos. hubisteis mamposteado

ellos hubieron mamposteado

Futuro Perfecto

yo habré mamposteado

tú habrás mamposteado

él habrá mamposteado

nos. habremos mamposteado

vos. habréis mamposteado

ellos habrán mamposteado

Condicional perfecto

yo habría mamposteado

tú habrías mamposteado

él habría mamposteado

nos. habríamos mamposteado

vos. habríais mamposteado

ellos habrían mamposteado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

mampostea (tú) / mamposteá (vos)
mampostead (vosotros) / mamposteen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

mampostear

Participio

mamposteado

Gerundio

mamposteando

ÜBERSETZUNG VON MAMPOSTEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von mampostear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von mampostear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mampostear» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 注浆
• Spanisch: mampostear
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Grout
• Übersetzer Deutsch - Hindi: grouting
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحشو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: закрепление грунтов
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: grouting
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Grouting
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jointoiement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: grouting
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verfugen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: グラウト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그라우팅
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: grouting
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vữa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கூழ் ஏற்றம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: grouting
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: derz dolgu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: grouting
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spoinowania
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: закріплення грунти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: chituire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αρμολόγηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bryvulling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: injektering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fuging

10 BÜCHER, DIE MIT «MAMPOSTEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mampostear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mampostear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Boletín oficial del Ministerio de Fomento

B. K. N., vecino de , enterado del anuncio publicado con fecha de 34 de Marzo de 1858 y de las condiciones y requisitos que se exigen para la adjudicación en pública subasta del acopio de sillería y piedra de mampostear para el puente de  ...

西班牙語動詞600+10000

mampostear macadamizar v. irr. macanear SIT ;Ш;^^>Ш macaquear ' macarse v. irr. macear Sílí macerar Ш%К.;Щ&.;Ш&. machacar v. irr. ШЩ ; Ш1& ; Ш ïfï ; machaquear ШЩ-MW ;*» ;ШШ rnachearft^í^Jf» machetear 5fc ; $T ; ÍT ...

楊仲林, 2001

Enciclopedia Hispano-Americana. Manual de labores de minas y ...

Cuando sola una parte del tiro es preciso mampostear, sea en uno ó mas respaldos, se hace un rebaje en la blan— dura de manera que resulte un bordo en la dureza sobre el cual se apoye la fábrica sea curva ó plana. En este úl— timo ...

Francisco de P. HERMOSA, 1857

Memoria que el ayuntamiento constitucional de 1870 presenta ...

En el estribo izquierdo se encerró tambien un manantial en una caja de mampostería, y por fuera se abrió un pozo para mampostear detras de él. — El cuarto subterráneo se compuso, tapando todos los puntos por donde se conocia que el ...

Mexico City (Mexico). Ayuntamiento, 1871

Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s

MADRINAS-MAMPOSTEAR 715 madrinas. f. (min) Bearers. members supporting shaft timbering. maduración. f. Ripening; ageing; aging; seasonig. madurar. v. Age; ripen; mature. maestranza. taller de. Machine shop; workshop. maestro(a).

Rafael García Díaz, 1996

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

MAMPOSTEAR , v. a. (arch.) Jointoyer : remplir les joints de plâtre , lier avec du mortier. MAMPOSTERIA, «./.Muraille, elc. , de pierre brutes mises au hasard. j| Endroit couvert d'un retranchement, d'où l'on fait un feu continuel. | Quête pour les ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Memorias y Revista

Entre nosotros se distinguen principalmente dos clases de mezclas: una llamada de mampostear y la otra de aplanados. La primera la emplean para toda clase de mamposterías y la segunda sirve para revestir los paramentos de los muros.

Academia Nacional de Ciencias (Córdoba, Argentina), 1902

El Agricultor mexicano

De las numerosas observaciones que hemos hecho en diversas obras ejecutadas, hemos podido deducir que la mejor mezcla para mampostear, se compone de: i 1 volumen de lechada de cal. A - 2 volúmenes de arena húmeda. (0.4 " agua ...

Diccionario de la Lengua castellana

MAMPARA, s. / Especie de antepuerta ó camel portatil. MAMPARO, s.%s. Division que se bace en el interior de los navios para formar camarotes. MAMPOSTEAR, v. a. Arq. Trabajar de mauipostería. MAMPOSTERA, s. f Arq. Obra^r-cba de cal ...

‎1826

Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...

... de herramientas, y mnchos salea en verano a mampostear a provincias nemas , y mnchos mas al o6cio de pieapedreros a las dos Castillas, particnlarmente a la Corte. Este valle y el de Gnriezo componen la jnnti titnlada de Seña, ...

Sebastián Miñano y Bedoya, 1826