Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mamporro" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MAMPORRO

La palabra mamporro procede de mano y porra.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MAMPORRO AUF SPANISCH

mam · po · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAMPORRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mamporro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAMPORRO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mamporro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mamporro

Punch

Puñetazo

Es heißt ein Schlag zu den Schlägen, die mit der geschlossenen Faust zugefügt werden, schlagen, im Allgemeinen zu einer anderen Person, mit der Absicht der Verteidigung oder des Angriffs. Se denomina puñetazo a los golpes que se infligen con el puño cerrado, golpeando, generalmente a otra persona, con la intención de defensa o ataque.

Definition von mamporro im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von mamporro im Wörterbuch ist Schlag, Wölbung, Schlag. En el diccionario castellano mamporro significa golpe, coscorrón, puñetazo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mamporro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MAMPORRO


abejorro
a·be·jo·rro
ahorro
ho·rro
borro
bo·rro
cachorro
ca·cho·rro
ceporro
ce·po·rro
chamorro
cha·mo·rro
chinchorro
chin·cho·rro
chiporro
chi·po·rro
chorro
cho·rro
corro
co·rro
cotorro
co·to·rro
forro
fo·rro
gorro
go·rro
morro
mo·rro
pedorro
pe·do·rro
piporro
pi·po·rro
porro
po·rro
rorro
ro·rro
socorro
so·co·rro
zorro
zo·rro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MAMPORRO

mampara
mamparar
mamparra
mampastor
mampata
mampato
mamperlán
mampesada
mampesadilla
mampirlán
mamplora
mamporrero
mampostear
mampostería
mampostero
mampresar
mampuesta
mampuesto
mamúa
mamujar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MAMPORRO

aforro
babazorro
cabezorro
cacorro
calamorro
calentorro
cochorro
codorro
engorro
horro
jorro
machorro
matorro
modorro
mozorro
pitorro
potorro
tintorro
ventorro
zaborro

Synonyme und Antonyme von mamporro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAMPORRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mamporro denomina puñetazo golpes infligen puño cerrado golpeando generalmente otra persona intención defensa ataque golpe coscorrón feliz mamporro revista original mortadelo filemón diario guasa pugilística chistes colmos único estadista visión satírico burlesca más tarde mentidero semanarios populares españa tenía como protagonista sonrisa bajo cuya imagen chulo barriobajero lleva cabo atroz aunque amable critica política ercilla aquí desarrollo procedimiento señor conducido cortésmente sala amplia excelente iluminación allí instala junto mesita sobre cual puesto vaso agua unas hojas blanco nbsp siglo poesía periodística apartado fils teléfono snseripeióo provineias clnco pesetas año para aonoeios reelamos veanse tarlfas pygm céuitmoa chico cementerio ipobre vida corta pero ancha mejor diputados congreso parece tomate insultan

Übersetzung von mamporro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAMPORRO

Erfahre, wie die Übersetzung von mamporro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mamporro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mamporro» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mamporro
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mamporro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Butcher
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mamporro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mamporro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mamporro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mamporro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mamporro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mamporro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mamporro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mamporro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mamporro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mamporro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mamporro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mamporro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mamporro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mamporro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mamporro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mamporro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mamporro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mamporro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mamporro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mamporro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mamporro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mamporro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mamporro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mamporro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAMPORRO»

Der Begriff «mamporro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.049 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mamporro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mamporro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mamporro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAMPORRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mamporro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mamporro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mamporro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAMPORRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mamporro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mamporro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El único estadista: una visión satírico-burlesca de don ...
Más tarde El Mentidero, uno de los semanarios más populares de España que tenía como protagonista a Don Feliz del Mamporro y la Sonrisa, bajo cuya imagen de chulo barriobajero, lleva a cabo una atroz aunque amable critica política.
José Peña González, 2007
2
Ercilla
He aquí el desarrollo del procedimiento: El señor Mamporro es conducido cortésmente a una sala amplia, con excelente iluminación. Allí se le instala junto a una mesita sobre la cual se han puesto un vaso de agua y unas hojas en blanco, ...
3
Un siglo de poesía satírico-burlesca periodística: 1832-1932
Apartado, filS.— Teléfono 3951 Snseripeióo eo provineias. ClNCO PESETAS año. Para aonoeios y reelamos, VEANSE TARlFAS. £0 pygm.ii: lo céuitmoa. MAMPORRO Y EL CHICO EN SU CEMENTERIO MAMPORRO. ¡iPobre, con lo que ...
José Luis R. de la Flor, 1993
4
La vida es corta pero ancha
mamporro. —No son mejor los diputados. El Congreso parece eso del Tomate. Se insultan, se pelean. Es un asco. —Sí, Sofía. Este país es un puto tomate. Ya no quedan ideología ni valores. No hay nada. Nosotras somos resistentes.
Susana Pérez-Alonso, 2012
5
Con España a cuestas: selección de 218 artículos publicados ...
Les ha metido la mano por los bajos y les mueve en el escenario — mamporro va y mamporro viene — con la maestría de quien nunca hubiera hecho otra cosa . Ahora representa la función «Estamos ofendidos porque no se creen nuestras ...
Manuel Martín Ferrand, 1995
6
Un amante italiano
–Eso es lo que se dice cuando uno va a darle un mamporro a alguien. Pero sería yo quien te diera un mamporro a ti. –No, no, ti prego, ti prego –dijo él, en cómico tono de súplica–. Puede que tú no seas delicada, pero yo sí.
Lucy Gordon, 2009
7
Ven, dulce muerte: La tercera investigación del detective ...
Se hallaba de pie ante el espejo y pensaba: «Es increíble que Nicole sea capaz de propinarme semejante mamporro de hormigón». Pero una vez que hubo lavado su cara y visto cómo la sangre desaparecía en el sumidero, se le clarificaron ...
Wolf Haas, 2012
8
Fado alejandrino
... los mismos párpados fruncidos), sonriendo a todos con una infinita indulgencia paternal. El alférez eructó y buscó a tientas un trago, con el gorrión sin timón de la mano flotando, inseguro, en el mantel: —Ni un mamporro ni un puñetazo, ...
António Lobo Antunes, 2012
9
Fragmentario y miscelaneo. Notas de buena voluntad III
Mamporro más, mamporro menos. “Si con una obra no suscito hostilidad en el público, no la publico”; un concepto un tanto exagerado, porque en verdad don Gimferrer no nos parece ni un autor rebelde (ya) ni tampoco (básicamente) ...
Barros
10
Dietario en Red 2004-2006 (Apuntes de un tipo para el que la ...
Las bravatas, el mamporro fascistón, hoy día no dejan de ser un reducto infantil. Por ahora sin causa-efecto. Mal hecho. Más se perdió en Roma. Propongo tres hurras por Arcadi, que ha recibido un buen mamporro por dirigirse a expresar ...
Antonio Gálvez Alcaide, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAMPORRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mamporro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Mechanic: Resurrection': Jason Statham, a mamporro limpio en el ...
Cinco años después de la original, el británico vuelve como Arthur Bishop en la película que se estrena en España el 16 de septiembre. «SensaCine, Aug 16»
2
Los mamporros de Nelson Piquet en el GP de Alemania 1982
¿Qué la F1 no es un deporte de contacto? Pues, no te pierdas los mamporros que Nelson Piquet le propinó a Eliseo Salazar, después de que ambos chocaran ... «TopGear.es, Jul 16»
3
Estos mamporros me suenan
También en política los mamporros se parecen, aunque sean verbales. Ves los informativos y crees en los universos paralelos. La información política tiende a ... «Diario de León, Jul 16»
4
El rey de los mamporros
El futuro rey de los mamporros del spaghetti western nació en Nápoles en 1929 con el nombre de Carlo Pedersoli. Ya en 1947, aún cursaba estudios de ... «El Mundo, Jun 16»
5
La historia de Bud Spencer: del cloro al mamporro
... alias de Bud Spencer se hizo rico y popular protagonizando películas en las que repartía mamporros a diestro y siniestro junto a su inseparable Terence Hill, ... «Mundo Deportivo, Jun 16»
6
Alonso (PP) asegura que si Podemos gobierna "recortará libertades ...
"Hablan de igualdad y dicen: si nosotros gobernamos, no habrá desigualdad, a todo el mundo le vamos a igualar, aunque sea a mamporros, pero todos ... «20minutos.es, Jun 16»
7
MegaTagmension Blanc + Neptune vs Zombies - Análisis para PS Vita
MegaTagmension Blanc + Neptune vs Zombies es sinónimo de mamporros, de yo contra todos. El nuevo juego de Tamsoft, los desarrolladores de Hyper ... «IGN España, Mai 16»
8
Mamporros a la española
MTV promociona su nuevo programa, Vergüenza ajena made in Spain, con el vídeo de un esquiador pegándose un buen trompazo mientras desciende la ... «EL PAÍS, Mai 16»
9
Un mamporro lateral
Un mamporro lateral. eusebio relevó a carlos martínez y yuri con zaldua y héctor, pero a los nueve minutos los extremos rivales sumaban dos centros de gol, un ... «Noticias de Gipuzkoa, Jan 16»
10
Mortadelo vuelve el día 4 con mamporros electorales
Personajes que evocan a Rajoy, Iglesias, Fernández Díaz, Mas, Junqueras, Juan Carlos y el Papa, juntos en una viñeta de Ibáñez para el álbum ¡Elecciones!'. «El Periódico, Okt 15»

BILDER ÜBER «MAMPORRO»

mamporro

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mamporro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mamporro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z