Lade App herunter
educalingo
mandilón

Bedeutung von "mandilón" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MANDILÓN

La palabra mandilón procede del aumentativo de mandil.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MANDILÓN AUF SPANISCH

man · di · lón


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANDILÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mandilón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANDILÓN AUF SPANISCH

Definition von mandilón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mandilón im Wörterbuch ist ein Kleidungsstück für den äußeren Gebrauch als Bluse, die auf das Kleid gelegt wird. Eine andere Bedeutung von mandilón im Wörterbuch ist auch ein Mann von kleinem Geist und Feigling.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MANDILÓN

afilón · aguilón · aquilón · babilón · bailón · candilón · cangilón · comilón · cursilón · dormilón · facilón · filón · maquilón · motilón · nilón · pailón · pedilón · pilón · refilón · vacilón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MANDILÓN

mandato · mandeísmo · manderecha · mandí · mandíbula · mandibular · mandil · mandilandinga · mandilar · mandilete · mandinga · mandioca · mando · mandoble · mandolina · mandón · mandona · mandorla · mandra · mandrache

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MANDILÓN

alquilón · balón · barchilón · canjilón · colón · cuadrilón · cuilón · diaquilón · esquilón · guailón · juilón · mutilón · pabilón · reilón · salón · servilón · trasquilón · tresquilón · zanquilón · zorailón

Synonyme und Antonyme von mandilón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANDILÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mandilón · prenda · exterior · manera · blusón · pone · sobre · vestido · otro · también · hombre · poco · espíritu · cobarde · verdad · ciudad · méxico · macho · paraguay · buenos · aires · noviembre · visiones · querías · parte · igual · nosotros · nuestro · compañero · culpa · pinche · mandilón · ésta · época · setenta · decírsela · aquí · región · bajío · ofensas · más · nbsp · regenta · último · cuando · ripamilán · asomaba · cabecita · vivaracha · antepecho · púlpito · para · cantar · evangelio · organista · emprendió · mandilona · ahora · estarás · contentón · claro · integrated · skills · approach · artistas · producen · obras · arte · varias · razones · ellas · provocar · reacciones · tanto · positivas · como · negativas · mexicoamericano · daniel · salazar · creó · obra · llamada · donde · usó · personaje · importante · había · allí · barreras · aquel · momento · entre · templo · misa ·

Übersetzung von mandilón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MANDILÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von mandilón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von mandilón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mandilón» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mandilón
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

mandilón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mandilon
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

mandilón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mandilón
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

mandilón
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mandilón
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mandilón
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mandilón
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mandilón
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mandilón
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mandilón
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mandilón
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mandilón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mandilón
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

mandilón
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

mandilón
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mandilón
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mandilón
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mandilón
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mandilón
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mandilón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mandilón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mandilón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mandilón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mandilón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mandilón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANDILÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mandilón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mandilón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mandilón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANDILÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mandilón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mandilón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Visiones
tu querías una parte igual que nosotros por eso es que se fue nuestro otro compañero por tu culpa pinche mandilón. Mandilón en ésta época de los setenta decírsela a un hombre aquí en la región Bajío México era una de las ofensas más ...
Martin Cortez, 2014
2
La Regenta
Por último, y cuando ya Ripamilán asomaba la cabecita vivaracha sobre el antepecho del otro púlpito para cantar el Evangelio, el organista la emprendió con la mandilona: :Ahora sí que estarás contentón mandilón, mandilón, mandilón .
Leopoldo Alas Clarín
3
La Regenta II
Por último, y cuando ya Ripamilán asomaba la cabecita vivaracha sobre el antepecho del otro púlpito para cantar el Evangelio, el organista la emprendió con la mandilona: Ahora sí que estarás contentón mandilón, mandilón, mandilón.
Leopoldo Alas Clarín, 2012
4
Claro Que Si: An Integrated Skills Approach
Los artistas producen obras de arte por varias razones, una de ellas es provocar reacciones tanto positivas como negativas. El mexicoamericano Daniel Salazar creó una obra llamada El Mandilón, donde usó un personaje importante de la ...
5
La Regenta
«No había allí barreras, en aquel momento, entre el templo. 746 Misa del gallo: Misa de gallo. La que se dice a medianoche en el paso de la Nochebuena al día de Navidad. Ahora sí que estarás contentón mandilón, mandilón, mandilón.
Leopoldo Alas, Maite Zubiaurre, Eileen Powell, 2012
6
¡Un ministro en mi nevera!
Parece la gran afición del extremista: dividir para intoxicar o intoxicar para dividir y hacer así más fácil la victoria. Eso sí, a costa de hacer insufrible la convivencia e irrespirable el ambiente. Así, han creado el llamado “mandilón identitario” ...
Itxu Díaz, 2008
7
La regenta
Por último, y cuando ya Ripamilán asomaba la cabecita vivaracha sobre el antepecho del otro púlpito para cantar el Evangelio, el organista la emprendió con la mandilona: Ahora sí que estarás contentón mandilón, mandilón, mandilón.
Leopoldo Alas, 1966
8
Desacatos
Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (Mexico ). Ser hombre de verdad en la Ciudad de México. Ni macho ni mandilón México, Colegio de México, 2000. México, Siglo XXI Editores, 3 vols., 1999. JUAN LUIS ...
Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (Mexico)
9
Obra completa: Teatro, poesía, varia
En TM (fi, II). mandilón [limpiándose las manos al mandilón; un virote de mandilón y alpargatas; el galopín, revolante el mandilón; le arranca el mandilón y lo hace tiras]: «delantal». Clarín, La Regenta (ed. de S. Beser; Barcelona, 1989, pág.
Ramón del Valle-Inclán, 2002
10
Milenio
MANDILÓN JAPONÉS El caso de Masada, el gladiador japonés, no es diferente. A él no lo vimos sobre el ring, sino en faenas hogareñas. Nada de ver en la televisión las series que nuestro país importa del suyo como Yugi Oh!, Dragón ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANDILÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mandilón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los mandiles convierten a septiembre en una buena época para las ...
Para los más pequeños, la prenda estrella es el mandilón, un clásico que se reclama cada año y que celebran las modistas. «Cada año van con uno nuevo ... «La Voz de Galicia, Sep 16»
2
Crisis de los 30
La primera vez que oí la palabra “mandilón” fue de Paco Stanley. Ya ahí empezamos mal. Luego la he escuchado y leído de hombres (¡y mujeres!) dirigida ... «El Universal, Aug 16»
3
Los mandilones para el colegio, un mar de posibilidades
Cada colegio y escuela infantil pide a los padres de los pequeños un tipo de mandilón diferente. Por ejemplo en la guardería ABC de Ferrol, tienen que tener ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
4
¡Felicidades! Hoy celebramos el día del mandilón
Este lunes es el día de los “mandilones” y ¿qué es un mandilón? se dice que es aquel hombre que realiza labores del hogar o que está a cargo de los niños ... «Publimetro Mexico, Mai 16»
5
Acciones que te delatan como mandilón
¿Quién no se ha enamorado alguna vez? Nos volvemos totalmente locos y hacemos cosas que jamás nos imaginamos. Pero hay que aceptarlo, muchas veces ... «los40, Mai 16»
6
Candidato mandilón
Nos lo topamos de casualidad, compraba un kilo de barbacoa allá por la calle del 17 Michoacán, arribó solo al negocio que ofrece uno de los productos más ... «Expreso, Mai 16»
7
«En 65 años vi derribar dos plazas»
Carmen Praderas Fuentes, la Verduras, deja el mandilón de placera. Sí, deja su puesto en la plaza de Lugo -cuatro mostradores- tras 65 años y con 78 de edad ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
8
Mandilón nivel Dios: Novia psicópata lo obliga a disculparse por ...
Mandilón nivel Dios: Novia psicópata lo obliga a disculparse por coquetear en Instagram. Mandilón nivel Dios: Novia psicópata lo obliga a disculparse por ... «Diario Cambio, Mär 16»
9
Una tienda de ropa para necesitados
Juliana seguía con su mandilón azul colocando juguetes. Lleva 19 años acudiendo casi a diario al local que Cáritas tiene en la calle Reyes Magos, en el barrio ... «La Voz de Galicia, Dez 15»
10
Soy un verdadero marido "mandilón" con Veracruz, responde ...
El gobernador Javier Duarte de Ochoa se autocalificó como un marido "mandilón", tras cuestionársele en torno de las aseveraciones que hiciera el PAN esta ... «alcalorpolitico, Dez 15»

BILDER ÜBER «MANDILÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mandilón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mandilon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE