Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garranchazo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARRANCHAZO AUF SPANISCH

ga · rran · cha · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARRANCHAZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garranchazo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARRANCHAZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garranchazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von garranchazo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Garranchazo im Wörterbuch ist eine Wunde oder Träne mit einem Garrancho gemacht. En el diccionario castellano garranchazo significa herida o rasgón hechos con un garrancho.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garranchazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARRANCHAZO


bochazo
bo·cha·zo
brochazo
bro·cha·zo
cachazo
ca·cha·zo
cachuchazo
ca·chu·cha·zo
charchazo
char·cha·zo
chazo
cha·zo
chuchazo
chu·cha·zo
derechazo
de·re·cha·zo
duchazo
du·cha·zo
flechazo
fle·cha·zo
hachazo
ha·cha·zo
lanchazo
lan·cha·zo
lechazo
le·cha·zo
machazo
ma·cha·zo
mechazo
me·cha·zo
parchazo
par·cha·zo
pechazo
pe·cha·zo
pinchazo
pin·cha·zo
planchazo
plan·cha·zo
rechazo
re·cha·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARRANCHAZO

garrafal
garrafina
garrafiñar
garrafón
garraleta
garrama
garramar
garrampa
garrancha
garranchada
garrancho
garranchuelo
garrapata
garrapatea
garrapatear
garrapatero
garrapato
garrapatón
garrapatosa
garrapatoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARRANCHAZO

abrazo
arañazo
brazo
capazo
cinchazo
embarazo
garrochazo
golazo
lazo
mazo
mochazo
pedazo
piochazo
plazo
ponchazo
reemplazo
tequichazo
trazo
tronchazo
vistazo

Synonyme und Antonyme von garranchazo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARRANCHAZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garranchazo herida rasgón hechos garrancho léxico leonés actual murías paredes palacios gonzález quevedo riaño sajambre díaz caneja garranchazo documenta norte león sarracín aliste rasgadura arañazo nbsp colasín boceto novela regional ente imaginario sirve para atemorizar niños zambullo señal deja piel ropa enganchón producida gancho definiendo esta misma autora vida venerable madre paula dios halló euer fintieron mucho ceñidor feis dedos enterrafle eftamos ancho cogia cintura tentos loshermanos yerro otras cofas muerto efta semanario pintoresco cosa contestó aquel chupa amparas tiene mojada cual hijo pauduro pierna oyunlao brazo lesmes gusanera cabeza pero

Übersetzung von garranchazo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARRANCHAZO

Erfahre, wie die Übersetzung von garranchazo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von garranchazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garranchazo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garranchazo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

garranchazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Garranchazo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

garranchazo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garranchazo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

garranchazo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garranchazo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garranchazo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garranchazo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garranchazo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

garranchazo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garranchazo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garranchazo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garranchazo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

garranchazo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garranchazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

garranchazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garranchazo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garranchazo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garranchazo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garranchazo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garranchazo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garranchazo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garranchazo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garranchazo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garranchazo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garranchazo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARRANCHAZO»

Der Begriff «garranchazo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.981 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garranchazo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garranchazo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garranchazo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garranchazo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARRANCHAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garranchazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garranchazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico del leonés actual: G-M
1983. 98); Murías de Paredes: Palacios del Sil (González-Quevedo González, 2002, 166); Riaño: Sajambre: (Díaz-Caneja/Díaz, 2001. 268. 269). Garranchazo se documenta en el norte de León; Zam. [Sarracín de Aliste]: 'rasgadura o arañazo ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
Colasín: boceto de novela regional
Ente imaginario que sirve para atemorizar a los niños (A.S.) (V. ej. art. zambullo). garranchazo. Señal que deja en la piel o en la ropa el garrancho (A.S.) Enganchón o herida producida con un gancho (M. Mol.), definiendo esta misma autora ...
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
3
Vida de la venerable ... Madre Paula de la Madre de Dios ...
Se le halló en fu euer- „ garranchazo ; fintieron mucho „ po vn ceñidor de feis dedos de » te enterrafle. Eftamos muy con- „ ancho , que le cogia la cintura, „ tentos de que losHermanos que „ y era de yerro,y otras cofas que ,, han muerto en efta ...
Antonio de Guzmán, 1727
4
Semanario pintoresco español
No es cosa, contestó aquel , Chupa amparas tiene una mojada tal cual, el hijo del lio Pauduro tiene un garranchazo eo la pierna, y se ha des oyunlao un brazo, y el tio Lesmes tiene una gusanera en la cabeza ; pero no ha sido cosa de ...
5
Historia civil, natural y eclesiástica de Titaguas de Don ...
Borretina. Garro. Esbernizar-se. Berniz. Galochar. Galocha. Garranchazo. Garranchuco. Galochona. Galocha. Embonar. Bruto. Endereeharse. Derecho. Enravado. Ravo. Jolinear. Oler. Enipotingar. Pote. Faldiegue. Enjalbegar Estisnar. Tizne.
Simón de Rojas Clemente y Rubio, Fernando Martín Polo, Eduardo Tello Torres, 2000
6
El almogávar: novela histórica original
... las señoras del balcon... pero, diantre! ¡Traeis esta mano entrapajada! — Si, contestó Athon con displicencia, apeándose de su corcel. — Y qué significa eso? — Para ti un descuido; para Benilde un garranchazo que recibiera persiguiendo  ...
Gumersindo García Varela, 1850
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Garrafón. garranchazo m. Herida hecha con un garrancho. garrancho m. Parte saliente y aguda del tronco o rama de un árbol. garrar v. i. Garrar. garrideza/. Garrideza. garridiña/. V. donicela. garrido -a adx. 1. Garrido, galano, gallardo, de  ...
‎2006
8
Boletín de la Real Academia Española
Garranchazo, n. Desgarrón en la ropa o en la piel por tropezar en un garrancho. Fig.: «Por garranchazo de más o de menos no dejará de saltar a la huerta». Porque le salgan al paso muchos obstáculos no dejará de hacer lo que deba. 80 .
9
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
(arpa o carpa: Obsequió a su amiga con varias garpas o carpas de uvas, garranchada o garranchazo o garrancho, : Sufrió una garranchada o garranchazo o garrancho al bajar del árbol. garrancho, o gancho: El huracán dejó los árboles ...
J. Alberto Serna M., 2001
10
La Antropología Médica y el Quijote
Otra cabrero, el Viejo de la aventura de Grisóstomo sufrió un garranchazo (29) en un pie, por lo que le solicita quedarse cuidando el rebaño y se excusa de ir al entierro del pastor-estudiante. CAMILA. La hermosa, sagaz y prudente Camila, ...
José Manuel Reverte Coma, 1980

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garranchazo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garranchazo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z