Lade App herunter
educalingo
meguez

Bedeutung von "meguez" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MEGUEZ

La palabra meguez procede de mego y -ez.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MEGUEZ AUF SPANISCH

me · guez


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEGUEZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Meguez ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MEGUEZ AUF SPANISCH

Definition von meguez im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von meguez im Wörterbuch ist Liebkosung.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MEGUEZ

ajonuez · alarguez · alquez · caduquez · conjuez · domestiquez · embriaguez · estiptiquez · estitiquez · exotiquez · hectiquez · hetiquez · hidalguez · juez · lobreguez · mendiguez · nuez · ronquez · rustiquez · selvatiquez

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MEGUEZ

megáfono · megahercio · megahertz · megalítica · megalítico · megalito · megalómana · megalomanía · megalómano · megalópolis · megalosaurio · mégano · megarense · megarón · megaterio · megatón · megavatio · megawatt · mego · mehala

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MEGUEZ

ajedrez · despotiquez · diez · escasez · estupidez · etiquez · jerez · liquidez · lópez · madurez · niñez · pez · rapidez · rodríguez · sencillez · sobrejuez · sofistiquez · túnez · validez · vez

Synonyme und Antonyme von meguez auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MEGUEZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

meguez · caricia · primera · parte · teatro · dioses · gentilidad · idcxattc · entrar · caía · porque · lacrafca · ganadora · fabia · onceiiasi · como · mujeres · buenas · gracias · noie · jonuna · лапапап · viuir · foícdad · pándorattnh · tant · hazer · empleo · nbsp · galería · poetica · centro · americana · selecta · colección · vuelvo · materno · abrigo · cuanto · pecho · amigo · siento · palpitar · medio · grupo · caro · tierno · estrecho · nudo · llorar · solo · pudo · cielo · patria · caros · horizontes · meguez · obra · escogida · novela · cuento · ensayo · epistolario · linneo · expresándose · otro · lenguaje · próximo · giliano · decir · panegirista · idioma · imperecedera · gallardía · intitúlase · lengua · camóes · originalidad · riqueza · grato · tener · lexicografia ·

Übersetzung von meguez auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MEGUEZ

Erfahre, wie die Übersetzung von meguez auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von meguez auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meguez» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

meguez
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

meguez
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Meguez
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

meguez
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

meguez
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

meguez
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

meguez
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

meguez
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

meguez
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meguez
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

meguez
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

meguez
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

meguez
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

meguez
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

meguez
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

meguez
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

meguez
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meguez
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

meguez
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

meguez
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

meguez
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

meguez
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

meguez
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meguez
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

meguez
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

meguez
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von meguez

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEGUEZ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von meguez
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «meguez».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe meguez auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEGUEZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meguez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meguez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Primera parte del teatro de los dioses de la gentilidad...
idcxatTc entrar en caía : porque lacrafca^dor-bV ei ganadora ,y que fabia meguez-cs, y Pht.U. de onceiiasi Como Jas mujeres de buenas gracias noie jonuna. лапапап à viuir en foícdad , y Pándorattnh tant as, qui* [o hazer b ucn empleo de ...
Baltasar de Vitoria ((O.F.M.)), Mateo de la Bastida ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1676
2
Galería poetica centro-americana: selecta colección de ...
... Vuelvo al materno abrigo: ¡Oh cuanto pecho amigo Yo siento palpitar, Eu medio el grupo caro. Que en tierno estrecho nudo, Llorar tan solo pudo, Llorar i mas llorar. ¡Oh cielo de mi Patria! ¡Oh caros horizontes! ¡Oh ya J. MEGUEZ. 148.
3
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
... de Linneo, expresándose en otro lenguaje, muy próximo del vir- giliano, y al decir de un panegirista, idioma de meguez, que, con imperecedera gallardía, intitúlase: lengua de Camóes! De tal originalidad y riqueza os ha de ser grato tener ...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
4
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
Así, por ejemplo, la Búsqueda en las entradas de la secuencia me*z daría como resultado las entradas de cualquier número de letras que empiezan por me y terminan por z: mediatriz, megahertz, meguez, memez, mendaz, mentecatez, ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
5
Diccionario integral del crucigramista
Adulación, coba, galanteo, lisonja, meguez, mimo, regalo, zalamería Halar. Arrastrar, atraer, recoger, remesar, tirar Halcón. Alap, alapi, alborní, gerifalte, neblí, terzuelo Hálito. Aliento, aura, respiración, soplo, vaho Hallar. Averiguar, descubrir ...
Carlos Altuve, 1998
6
Estudio crítico-histórico de las novelas de Manuel Gálvez
137. González, Juan B. «La pampa y su pasión". Nosotros, Año XXI, Núm. 213 ( Enero, 1927), p. 112. 138. Barbagelata, Hugo D. La novela y el cuento en Hispanoamérica. Montevideo: Talleres Gráficos de Enrique Meguez y Cía., 1947, pág.
Joseph E. Puente, 1975
7
El Consultor bibliográfico
... todos en los únicos trances irremisibles ; la palabra meditador ; la bella meguez, caricia, halago, derivada del apacible término mego, mega, que es una de esas voces para mí de veras sugestivas de su pura y mansa significación. El verbo ...
8
Veinticinco años de poesía chilena, 1970-1995
Solo ante la nada, solo ante el abismo, recordaba los cuerpos, la meguez de las ninfas en su cuello, los tugurios donde amaban por centavos. Miré hacia afuera aquella noche, hacia los días, Nunca cambiaremos, se decía entristecido.
Teresa Calderón, Lila Calderón, Tomás Harris, 1996
9
Estado de Jalisco ; Vol. 1, Cartografía geoestadística
TENTE NO HAT CUPO TRABAJA 0 ATUOA A LA FAMUA «CAPAC1TAOO PARA ESTUOIAR OTRAS CAUSAS 06 EOAO 8 A 14 ANOS 0UENOASBTE MANUEL M MEGUEZ 410 33 26 171 4 31 12 133 6 - B AÑOS 164 - 7 73 2 4 6 72 9 - 1 1 ...
‎1983
10
Euridice
Solo ante la nada, solo ante el abismo, recordaba los cuerpos, la meguez de las ninfas en su cuello, los tugurios donde amaban por centavos. Mira hacia afuera aquella noche, hacia los días, Nunca cambiaremos, se decía entristecido ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEGUEZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meguez im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Foodie finds: sausages
Classics such as the Cumberland, Meguez and Toulouse are top dogs at the moment, and customers are after good, old-fashioned flavours and ... «The Age, Jul 08»

BILDER ÜBER «MEGUEZ»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Meguez [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/meguez>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE