Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
WAS BEDEUTET TUTELA AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tutela» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Vormundschaft
Tutela
Die Vormundschaft ist eine juristische Einrichtung, deren Gegenstand die Vormundschaft der Person und ihres Eigentums ist, oder nur des Eigentums oder der Person, die nicht unter elterlicher Gewalt ist, unfähig ist, sich selbst zu beherrschen, indem sie weniger ist als Alter oder als unfähig erklärt werden. Nach den Rechtsvorschriften jedes Landes kann die Vormundschaft mit folgenden Zahlen einhergehen oder auch nicht begleitet werden: ▪ "Familienrat, der sich aus direkten Aszendenten des Minderjährigen zusammensetzt, die die Funktionen der Vormundschaft oder der Verteidiger des Minderjährigen ausüben. In anderen Ländern werden diese Funktionen vom Justizverteidiger oder vom Richter durchgeführt. ▪ Der gerichtliche Verteidiger, der unabhängig davon, wem die Vormundschaft anvertraut ist, die Erfüllung der Pflichten des Vormunds für den Erziehungsberechtigten überwacht. ▪ Vormundschaft, die von zwei oder mehr Tutoren geteilt wird. Dies ist in einigen Gesetzen erlaubt und es wird empfohlen, dass einer von ihnen das Tutoring der Person und ein anderes des Erbes verwaltet. La Tutela es una institución jurídica que tiene por objeto la guarda de la persona y sus bienes, o solamente de los bienes o de la persona, de quien, no estando bajo la patria potestad, es incapaz de gobernarse por sí mismo por ser menor de edad o estar declarado como incapacitado. Según la legislación de cada país, la tutela puede ir o no acompañada de las siguientes figuras: ▪ 'Consejo de Familia, integrado por ascendientes directos del menor que ejercen las funciones de tutelaje o de defensores del menor. En otros países estas funciones las realiza el defensor judicial o el juez. ▪ El defensor judicial que, con independencia de a quién se encomiende la tutela, vigila el cumplimiento de las obligaciones del tutor en beneficio del tutelado. ▪ Tutela compartida por dos o más tutores. Ésta se permite en algunas legislaciones y se aconseja que uno de ellos gestione la tutoría de la persona y otro la del patrimonio.
Die erste Definition von Vormundschaft im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine Autorität, die, in Abwesenheit von väterlich oder mütterlich, der Fürsorge für die Person und das Eigentum desjenigen, der aus Gründen der Minderheit oder aus einem anderen Grund gegeben ist hat keine vollständige zivile Kapazität. Eine weitere Bedeutung von Vormundschaft im Wörterbuch ist die Vormundschaft. Vormundschaft ist auch die Richtung, der Schutz oder die Verteidigung einer Person in Bezug auf eine andere. La primera definición de tutela en el diccionario de la real academia de la lengua española es autoridad que, en defecto de la paterna o materna, se confiere para cuidar de la persona y los bienes de aquel que, por minoría de edad o por otra causa, no tiene completa capacidad civil. Otro significado de tutela en el diccionario es cargo de tutor.Tutela es también dirección, amparo o defensa de una persona respecto de otra.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tutela» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von tutela auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «TUTELA» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tutela» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von tutela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tutela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tutela» in Spanisch ist.
Der Begriff «tutela» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.036 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tutela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tutela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tutela».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TUTELA» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tutela» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tutela» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tutela auf Spanisch
BEISPIELE
ZITATE AUF SPANISCH MIT «TUTELA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort tutela.
1
Máximo Gorki
Los hombres son siempre niños, aun cuando a veces asombren por su crueldad. Siempre necesitan educación, tutela y amor.
SPRICHWORT MIT «TUTELA»
Fianza y tutela, véalas yo en casa ajena.
10 BÜCHER, DIE MIT «TUTELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von tutela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tutela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vías de hecho. Acción de tutela contra providencias
El capítulo I entró de lleno en el tema de la tutela contra providencias judiciales,
para lo cual reconstruyó puntualmente el contenido de los dos precedentes
jurisprudenciales más antiguos y más importantes sobre el tema, enfrentando, ...
Manuel Fernando Quinche Ramírez. Facultad de Jurisprudencia.
2
La tutela penal del agua
La presente obra aborda, desde distintas perspectivas, el análisis de lo que en conjunto puede denominarse “la tutela penal del agua”.
Jaime Miguel Peris Riera, Pablo Cuesta Pastor, 2011
3
Derecho Civil I: Personas
En el Derecho romano, la tutela se encuentra ubicada dentro de las potestades
familiares. Paulo472, acogiendo la definición de Servio Sulpicio ya mencionada,
afirma que "la tutela es, como define Servio, un poder y potestad sobre persona ...
Oscar E. Ochoa G, 2006
4
Tutela procesal frente a hechos de violencia de género: la ...
Las legislaciones sobre protección de las víctimas de la violencia de género suelen combinar muy diversos aspectos de diferente naturaleza.
2007
5
La tutela de la obra plástica en la sociedad tecnológica: ...
LA TUTELA DE LA OBRA PLÁSTICA EN LA SOCIEDAD TECNOLÓGICA recibió el primer premio "Fundación Arte y Derecho" al mejor estudio jurídico sobre el derecho de autor de los creadores visuales.
2005
6
Derecho de Familia
La diferencia entre tutela y curatela, sólo tiene una explicación histórica. En el
Derecho Romano y en la antigua legislación española, la tutela apuntaba
principalmente a la protección de la persona del incapaz y sólo en forma
secundaria, ...
Rene Ramos Pazos, 1998
7
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
¿Cuántas clases de tutelas hay? La ley señala que la tutela es testamentaria,
legítima o dativa. Anteo de conferirse una tutela es necesario que previamente
se declare el estado de incapacidad de la persona que va a quedar sujeta a ella.
Clemente Soto Alvarez, 1982
8
Tutela jurisdiccional frente a la violencia de género: ...
Esta obra colectiva realiza un balance de los últimos años de trabajo y del esfuerzo de todos los operadores jurídicos por disminuir las cifras de víctimas de la violencia de género, para dotarles de un mayor y mejor nivel de ...
María Acale Sánchez, Henar Álvarez Álvarez, Vicente Guilarte Gutiérrez, 2009
9
El caleidoscopio de las justicias en Colombia: análisis ...
Capítulo VIII LA ACCIÓN DE TUTELA Mauricio García Villegas" César Rodríguez
" 1 . EL FUNCIONAMIENTO DE LA ACCIÓN DE TUTELA La Constitución
colombiana de 199 1 introdujo modificaciones importantes en la consagración y
...
Boaventura de Sousa Santos, Mauricio García Villegas, 2001
10
La tutela de los derechos fundamentales y libertades ...
La protección procesal privilegiada de que son acreedores, por mandato constitucional, los derechos fundamentales y las libertades públicas se trata de satisfacer, en el ámbito del Derecho del Trabajo, por la modalidad procesal especial ...
Yolanda Maneiro Vázquez, 2007
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TUTELA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tutela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mujeres saudíes se rebelan contra el sistema de tutela masculina
La petición, firmada por 14.000 personas, llama a las autoridades saudíes a reconocer los derechos de las mujeres y poner fin al sistema de su tutela por ... «Hispan TV, Sep 16»
2
10 ideas acerca de la incidencia del TTIP en la tutela a los ...
El magistrado José María Fernández Seijo analiza en 10 ideas su incidencia para la tutela de los consumidores en la revista de Jueces para la Democracia, ... «Confilegal, Sep 16»
3
García-Page anuncia que la Ley de Tutela Judicial Efectiva será ...
Durante su intervención durante la clausura del acto de entrega de premios y distinciones de la Asociación de Padres y Amigos de Personas con Discapacidad ... «20minutos.es, Sep 16»
4
El Principado tiene bajo su tutela a 39 niños extranjeros no ...
La comunidad asturiana mantiene la tutela de 39 niños extranjeros no acompañados, según la Memoria Anual de la Fiscalía General del Estado, presentada ... «La Voz de Asturias, Sep 16»
5
Quitaron la tutela sindical a Raúl Arce
El SUTEF repudió la decisión del juez Guillermo Penza de quitar la tutela sindical al dirigente Raúl Arce. Desde la organización docente denunciaron como una ... «Infofueguina, Sep 16»
6
La Comunidad tutela a un total de 507 personas incapacitadas, un 9 ...
La Fundación Murciana para la Tutela y Defensa Judicial de Adultos, que es la que se encarga de prestar el servicio, también ve incrementado sus recursos, de ... «20minutos.es, Sep 16»
7
La justicia le sacó tutela sindical a Catena
La justicia le sacó tutela sindical a Catena. Luego de filtrarse la información sobre el fallo dictado por el Juzgado de Primera Instancia de La medida planteada ... «Infofueguina, Aug 16»
8
Patrimonio Nacional no teme por los bienes españoles bajo su ...
Patrimonio Nacional no teme por los bienes que están bajo su tutela porque no se encuentran en zona de riesgo sísmico, según han confirmado a Europa ... «La Vanguardia, Aug 16»
9
Alemania asumió en 2015 la tutela de 42.300 menores refugiados ...
Los servicios sociales alemanes de atención al menor asumieron en 2015 la tutela de alrededor de 42.300 niños y adolescentes llegados ese mismo año a ... «La Vanguardia, Aug 16»
10
"Cuando más necesaria era la tutela judicial, el PP impuso una ...
En 2012 se publicó en plena crisis económica la Ley de Tasas. "Cuando más necesaria era para la ciudadanía la tutela judicial el entonces ministro de justicia ... «nuevatribuna.es, Jul 16»
