Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mistral" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MISTRAL

La palabra mistral procede del provenzal mistral.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MISTRAL AUF SPANISCH

mis · tral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MISTRAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mistral kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MISTRAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mistral» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mistral im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mistral im Wörterbuch ist der Wind, der zwischen dem West- und dem Nordwind weht. En el diccionario castellano mistral significa se dice del viento que sopla entre poniente y tramontana.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mistral» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MISTRAL


ancestral
an·ces·tral
astral
as·tral
austral
aus·tral
balaustral
ba·laus·tral
bimestral
bi·mes·tral
catastral
ca·tas·tral
claustral
claus·tral
cuatrimestral
cua·tri·mes·tral
destral
des·tral
estral
es·tral
lustral
lus·tral
maestral
ma·es·tral
magistral
ma·gis·tral
menestral
me·nes·tral
muestral
mues·tral
ostral
os·tral
registral
re·gis·tral
rostral
ros·tral
semestral
se·mes·tral
trimestral
tri·mes·tral

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MISTRAL

misticetos
misticismo
místico
misticón
misticona
mistificación
mistificador
mistificadora
mistificar
mistifori
mistilínea
mistilíneo
mistión
misto
mistol
mistongo
mistura
misturar
misturera
misturero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MISTRAL

arbitral
central
cotral
cutral
diametral
dorsoventral
espectral
geometral
mitral
natral
neutral
pastral
perimetral
petral
quintral
salitral
teatral
uretral
ventral
vitral

Synonyme und Antonyme von mistral auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MISTRAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mistral gabriela grand relojes font grupo propiedades jorge bonsai dice viento sopla entre poniente tramontana ternura poesía prosa antología poética mistral escritos políticos aspectos obra preocupaci problemas sociales ticos chile toda rica guardiana vida cartas amor sangre como lengua contesta desamor proyecto lucila

Übersetzung von mistral auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MISTRAL

Erfahre, wie die Übersetzung von mistral auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mistral auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mistral» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

寒冷西北风
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mistral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mistral
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिस्ट्रल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الميسترال ريح شمالية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мистраль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mistral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিস্ত্রাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mistral
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mistral
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mistral
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミストラル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

한랭 한 북서풍
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mistral
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gió bấc thổi từ hướng tây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிஸ்ட்ரல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हिवाळयात दक्षिण फ्रान्समध्ये वाहणारा थंड झोंबणारा वारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karayel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maestrale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mistral
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мистраль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mistral
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mistral
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mistral
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mistral
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mistral
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mistral

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MISTRAL»

Der Begriff «mistral» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.347 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mistral» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mistral
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mistral».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MISTRAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mistral» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mistral» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mistral auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MISTRAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mistral in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mistral im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gabriela Mistral, escritos políticos
Uno de los aspectos de la obra de Gabriela Mistral es su preocupaci n por los problemas sociales y pol ticos de Chile y de toda Am rica.
Gabriela Mistral, Jaime Quezada, 1994
2
Dissertation
"The first comprehensive study ever published on the prose of Gabriela Mistral, Chilean Nobel prize winner. Published to commemorate the 100th anniversary of her birth."
Luis de Arrigoitia, 1989
3
Gabriela Mistral: soberbiamente transgresora
soberbiamente transgresora Susana Munnich. El conflicto aparece bajo un nuevo aspecto en "La maestra rural", donde se critica la ceguera de ciertos campesinos, gentes corrientes e ignorantes, que no saben valorar la generosidad y la ...
Susana Munnich, 2005
4
Dolor
"Pero tu supiste, tu entendiste que ahi estabamos nosotras las mujeres juntas en las rondas ancestrales y forjaste los alfabetos, las canciones de cuna para las madres, las lecturas de mujeres, los poemas para las mujeres locas, las siempre ...
Gabriela Mistral, 2001
5
El libro del Kakuro: y cómo resolverlo
Sudoku es el juego de números que arrasa en todo el mundo. Cada día gana más y más adeptos, y convierte en adictos a millones de personas de todas las edades, atrapados en este aparentemente simple pero entretenido juego.
Gareth Moore, G. Mistral, 2006
6
Gabriela Mistral para niños
Agradezco a Ediciones de la Torre haber aceptado con entusiasmo mi propuesta de una Gabriela Mistral para niños: así puedo incluir un libro de la gran poetisa americana en la guía de lectura de premios Nobel con lecturas para niños y ...
Aurora Díaz-Plaja, 1994
7
Prosa religiosa de Gabriela Mistral
INTRODUCCION Como Gabriela Mistral en su primer discurso ante la Unión Panamericana (Washington, 1924) se autodefiniera declarando: "...yo no soy una artista, lo que soy es una mujer en la que existe, viva, el ansia de fundir en mi raza ...
Gabriela Mistral, Luis Vargas Saavedra, 1978
8
Escritos políticos
Uno de los aspectos de la obra de Gabriela Mistral es su preocupación por los problemas sociales y políticos de Chile y de toda América.
Gabriela Mistral, Jaime Quezada, 1995
9
Diran Que Esta en la Gloria(Mistral)(They Say That She Is in ...
El erotismo y el materialismo; el ambiguo mensaje de las canciones de cuna; la religiosidad ortodoxa y la religiosidad alternativa; el largo camino Para recuperar su pa s y los poemas a Chile; las varias facetas de la que ella misma ...
Grínor Rojo, 1997
10
Mireya: poema provenzal
El día en que Mistral y Romié entonaron la canción de Magali en Montserrat, el poema de MIREYA tomó carta de naturaleza entre nosotros, y España adquirió en cierta manera el derecho de considerarle como una manifestación de aquel ...
Frédéric Mistral, 1904

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MISTRAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mistral im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Mistral Beach Festival llenará La Manga de música durante ...
La música llenará en los próximos cuatro días la playa Mistral de La Manga con el 'Mistral Beach Festival' que arranca este jueves a las 22.00 horas con un ... «Lainformacion.com, Aug 16»
2
Nathalie Mistral, la guerrillera francesa de las FARC
Conocida en las FARC como 'Nathalie Mistral', esta francesa dejó su empleo de trabajadora social en Montpellier, al sur de Francia, para dedicarse a la lucha ... «RFI, Jun 16»
3
Cinta reivindicará la figura de Gabriela Mistral
Gabriela Mistral, pseudónimo que uso Lucila Godoy Alcayaga, fue firme defensora de los derechos de los niños y de la importancia de la educación. «El Universal, Apr 16»
4
"La prefieren loca que lesbiana": la deuda de Chile con Gabriela ...
La Gabriela Mistral que se enseña en Chile es la madre y maestra, la poeta que invita: "Dame la mano y danzaremos; dame la mano y me amarás". «BBC Mundo, Mär 16»
5
10 frases célebres para recordar a Gabriela Mistral en el aniversario ...
10 frases célebres para recordar a Gabriela Mistral en el aniversario de su muerte. La poeta chilena ganadora del Premio Nobel de Literatura, falleció un 10 de ... «LaTercera, Jan 16»
6
Comienza en Santiago la construcción de segunda etapa del ...
... diciembre se celebró en Santiago de Chile la instalación de la primera piedra de la etapa final del Centro Cultural Gabriela Mistral (GAM), obra ganadora del ... «Plataforma Arquitectura, Dez 15»
7
Una ruta por el Nobel de Mistral
Exposiciones e intervenciones ciudadanas son parte del programa de celebración de los 70 años del Premio Nobel de Gabriela Mistral. Entre las actividades ... «Diario y Radio Uchile, Dez 15»
8
Gabriela Mistral: Así se conmemorarán los 70 años desde que ganó ...
El 10 de diciembre de 1945, Gabriela Mistral recibió el Premio Nobel de Literatura. Han pasado 70 años desde la entrega del premio y por lo mismo el Plan ... «Beethoven FM, Dez 15»
9
FILSA 2015 homenajeará en Chile a Gabriela Mistral
Más de un centenar de autores latinoamericanos, literatos de países y nórdicos y un programa dedicado a la premio nobel Gabriela Mistral, serán parte de la ... «eldiario.es, Okt 15»
10
Final de la historia: Egipto firma contrato con Francia para la compra ...
La historia de la venta de los dos portahelicópteros franceses Mistral construidos para Rusia, que lleva ya casi cinco años, llegó a su fin. Egipto ha firmado ... «RT en Español - Noticias internacionales, Okt 15»

BILDER ÜBER «MISTRAL»

mistral

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mistral [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mistral>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z