Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "musulmana" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MUSULMANA

La palabra musulmana procede del francés musulman, este del persa mosolmān o moslemān, plural de moslem, la cual a su vez procede del árabe clásico muslim.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MUSULMANA AUF SPANISCH

mu · sul · ma · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUSULMANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Musulmana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MUSULMANA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «musulmana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
musulmana

Islam

Islam

Islam (arabisch: الإسلام al-Islam (· i)) ist eine abrahamitischen Monotheismus Religion, dessen Dogma des Glaubens basiert auf dem Koran, die für die Gläubigen als eine grundlegende Prämisse fest, dass „Es gibt keinen Gott außer Allah und dass Muhammad der letzte Gesandte Allahs ist. " Das arabische Wort Allah, Allah hispanized bedeutet ‚Gott‘ und seine Etymologie ist das gleiche wie das semitisch Wort, mit dem Gott in der Bibel genannt wird. Islamische Gelehrte definieren Islam als „Unterwerfung unter Gott der Allmächtige durch Monotheismus, Gehorsam und Verzicht auf Abgötterei.“ Das heilige Buch des Islam ist der Koran, gegeben von Allah zu Muhammad durch Jibril (arcángel Gabriel). Islam Anhänger sind Muslime genannt (arabisch-muslimischen مسلم, "unterziehen). Bezeuge, dass Mohammed der letzte Prophet von Gott und Siegel der Prophezeiung gesandt ist. Sie nahmen als Propheten in erster Linie (aber nicht beschränkt auf) Adam, Noah, Abraham, Moses, Jesus und Solomon (genannt Isa). El islam (en árabe: الإسلام,  al-Islām (?·i)) es una religión monoteísta abrahámica cuyo dogma de fe se basa en el libro del Corán, el cual establece como premisa fundamental para sus creyentes que «No hay más Dios que Alá y que Mahoma es el último mensajero de Alá». La palabra árabe Allah, hispanizada como Alá, significa ‘Dios’ y su etimología es la misma de la palabra semítica El, con la que se nombra a Dios en la Biblia. Los eruditos islámicos definen al islam como: «La sumisión a Dios el Altísimo a través del monoteísmo, la obediencia y el abandono de la idolatría». El libro sagrado del islam es el Corán, dictado por Alá a Mahoma a través de Yibril (el arcángel Gabriel). Los seguidores del islam se denominan musulmanes (del árabe muslim مسلم, 'que se somete'). Atestiguan que Mahoma es el último de los profetas enviados por Dios y sello de la Profecía. Se aceptan como profetas principalmente (pero no limitándose) a Adán, Noé, Abraham, Moisés, Salomón y Jesús (llamado Isa).

Definition von musulmana im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Muslim im spanischen Wörterbuch ist, dass er die Religion von Mohammed bekennt. Eine andere Bedeutung von Muslim im Wörterbuch bezieht sich auch auf oder bezieht sich auf Mohammed oder seine Religion. La definición de musulmana en el diccionario castellano es que profesa la religión de Mahoma. Otro significado de musulmana en el diccionario es también perteneciente o relativo a Mahoma o a su religión.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «musulmana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MUSULMANA


alemana
a·le·ma·na
birmana
bir·ma·na
cormana
cor·ma·na
cumana
cu·ma·na
deshumana
des·hu·ma·na
entresemana
en·tre·se·ma·na
germana
ger·ma·na
grecorromana
gre·co·rro·ma·na
hermana
her·ma·na
hispanomusulmana
his·pa·no·mu·sul·ma·na
hispanorromana
his·pa·no·rro·ma·na
humana
hu·ma·na
mana
ma·na
otomana
o·to·ma·na
romana
ro·ma·na
rumana
ru·ma·na
semana
se·ma·na
sobrehumana
so·bre·hu·ma·na
tasmana
tas·ma·na
tucumana
tu·cu·ma·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MUSULMANA

muslímica
muslímico
muslo
musmón
muso
musola
musquerola
mustaco
mustang
mustela
mustélido
musteriense
mustia
mustiamente
mustiar
mustio
musuca
musuco
musulmán
muta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MUSULMANA

bimana
bosquimana
cleptómana
cocainómana
cuartodecimana
diatérmana
dipsómana
erotómana
heroinómana
megalómana
melómana
mitómana
morfinómana
ninfómana
normana
pirómana
retorromana
toxicómana
turcomana
mana

Synonyme und Antonyme von musulmana auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUSULMANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

musulmana religion mujer comida cultura expansion historia arquitectura islam árabe الإسلام islām religión monoteísta abrahámica cuyo dogma basa libro corán cual establece como premisa fundamental para creyentes profesa otro también perteneciente relativo escatologia divina comedia valencia enfermedad dolor muerte desde tradiciones está dividido entres partes corresponden tres analizadas consta treinta artículos escritos veintisiete autores reino badajoz durante dominación administración justicia españa musulmana este pequeño sugerente abordan carácter monográfico distintos interesantes aspectos organización judicial enjuiciamiento civil criminal andalus tipología división estructural libros base monografías referidas hechos cruciales interpretación pueblos conflictos desarrollo social cultural tecnológico vida cotidiana pensamiento permite tanto

Übersetzung von musulmana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUSULMANA

Erfahre, wie die Übersetzung von musulmana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von musulmana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «musulmana» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

穆斯林
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

musulmana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Muslim
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुसलमान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسلم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мусульманка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

muçulmano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুসলিম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

musulman
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Muslim
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Muslim
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イスラム教徒
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이슬람교도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Muslim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hồi giáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முஸ்லீம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुस्लिम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Müslüman
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

musulmano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

muzułmanin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мусульманка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

musulman
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μουσουλμάνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Moslem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

muslim
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

muslim
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von musulmana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUSULMANA»

Der Begriff «musulmana» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.136 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «musulmana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von musulmana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «musulmana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUSULMANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «musulmana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «musulmana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe musulmana auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «MUSULMANA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort musulmana.
1
Bertrand Russell
Me opongo a toda superstición, sea musulmana, cristiana, judía o budista.

10 BÜCHER, DIE MIT «MUSULMANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von musulmana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit musulmana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enfermedad, dolor y muerte desde las tradiciones ...
El libro está dividido entres partes que corresponden a las tres tradiciones analizadas. Consta de treinta artículos escritos por veintisiete autores.
Francisco Javier de la Torre Díaz, 2011
2
La Administración de Justicia en la España Musulmana
En este pequeño -pero sugerente libro- se abordan con carácter monográfico los distintos e interesantes aspectos de la Organización Judicial, del Enjuiciamiento Civil y del Enjuiciamiento Criminal de al-Andalus como la tipología de ...
David Peláez Portales, 1999
3
La España musulmana
La división estructural en libros base y monografías referidas a hechos cruciales para la interpretación de la historia de los pueblos ( conflictos, desarrollo social, cultural y tecnológico, vida cotidiana, pensamiento ) permite tanto ...
Duncan Townson, 1990
4
Voces Detras del Velo: El Mundo del Islam y la Muher Musulmana
Esta obra magnífica, escrita por mujeres cristianas quienes conocen de manera íntima el mundo del islam y la mujer musulmana, durante todas las etapas de la vida: Como niñas, esposas, madres, hermanas y partidarias de la religión.
Ergun Mehmet Caner, 2005
5
Sociedad, política y protesta popular en la España musulmana
A work on Muslim Spain by one of Latin America's foremost authorities.
Roberto Marín Guzmán, 2006
6
El Islam en las Islas Baleares: Mallorca musulmana según la ...
Mallorca Musulmana reúne y analiza todos los códices latinos y árabes en torno al repartimento de Mallorca y su transferencia desde al-Andalus a la Corona catalano-aragonesa.
Guillermo Rosselló Bordoy, 2007
7
Europa musulmana o Euro-Islam?: política, cultura y ...
Europa es, y será cada vez más, multiétnica, multicultural y multirreligiosa.
Nezar AlSayyad, Manuel Castells, 2003
8
Historia musulmana de Valencia y su región: novedades y ...
LAS INSTITUCIONES OMEYAS EN LA VALENCIA MUSULMANA DURANTE EL EMIRATO Y EL CALIFATO Antes de internarnos en la maraña tan complicada y díficil de la historia musulmana en la Valencia de los reinos de taifas, debemos ...
Ambrosio Huici Miranda, 1970
9
La Sociedad Musulmana
Ensayos en los que se analizan las diferencias y divergencias entre los pueblos rabes que profesan una misma religi n y la connotaci n pol tica de algunas sectas musulmanas.
Ernest Gellner, 1986
10
La España musulmana en la obra de Yāqūt (s. XII-XIII): ...
repertorio enciclopédico de ciudades, castillos y lugares de al-Andalus : extraído del Mu'ŷam al-buldān (diccionario de los países) Gamāl ʻAbd al-Karīm. PRESENTACIÓN El trabajo que, por fin, aparece en estos CUADERNOS no es más ...
Gamāl ʻAbd al-Karīm, 1974

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUSULMANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff musulmana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La comunidad musulmana exige en los juzgados clases de religión ...
El miembro de la comunidad musulmana, Mª Ángeles Aretio, ha expuesto esta mañana la necesidad de impartir clases de enseñanza religiosa islámica en el ... «La Rioja, Sep 16»
2
Mayoría de refugiados que llega a EEUU es musulmana
Estados Unidos acogió 63,000 refugiados en lo que va de año fiscal 2016, de los cuales casi la mitad son de religión musulmana y procedentes principalmente ... «Telemundo 51 - Miami, Aug 16»
3
Atleta musulmana hace historia en los Juegos Olímpicos
(ENTRAVISION).- A sus 31 años de edad, Ibtihaj Muhammad hizo historia este lunes 8 de agosto cuando participó en la competencia de esgrima en los Juegos ... «Noticias Entravision, Aug 16»
4
Nacionalistas daneses quieren frenar inmigración musulmana
El segundo mayor partido de Dinamarca dijo el jueves que el país debería frenar la inmigración de países musulmanes para combatir la amenaza de violencia ... «20minutos.com, Jul 16»
5
Una de cada tres víctimas de Niza era musulmana
Más de un tercio de ellas, 30 de los al menos 84 muertos, son musulmanes. La mayoría también eran de origen tunecino y del mismo barrio que Mohamed ... «La Vanguardia, Jul 16»
6
Unas imágenes de Obama vestido con ropa musulmana se viralizan ...
Este periodista ha asegurado que el actual inquilino de la Casa Blanca tiene "un gran apego emocional al mundo musulmán" y ha recordado que su padre ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
7
La comunidad musulmana en España condena el atentado de ...
La comunidad musulmana en España condena el atentado de Estambul. "En el islam, el principio de la paz y la seguridad es una norma firmemente ... «TRT Español, Jun 16»
8
El duelo musulmán tras el ataque en Orlando
La comunidad musulmana en Estados Unidos no tardó en pronunciarse sobre la tragedia ocurrida en Orlando, Florida, durante la madrugada del domingo. «BBC Mundo, Jun 16»
9
El islam en España: dos millones de musulmanes, 1.400 centros de ...
España cuenta con casi dos millones de personas que profesan la religión musulmana, un colectivo religioso que ha experimentado un gran crecimiento en los ... «20minutos.es, Apr 16»
10
Un vídeo muestra el brutal atropello de unos ultras a una mujer ...
Brutal atropello a una mujer musulmana 1 Foto. Las imágenes, de apenas seis segundos de duración, muestran el brutal atropello de la mujer por parte de un ... «20minutos.es, Apr 16»

BILDER ÜBER «MUSULMANA»

musulmana

REFERENZ
« EDUCALINGO. Musulmana [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/musulmana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z