Bedeutung von "dipsómana" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON DIPSÓMANA AUF SPANISCH

dip · só · ma · na

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIPSÓMANA

Dipsómana ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIPSÓMANA AUF SPANISCH

Definition von dipsómana im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Dipsomania im Wörterbuch ist dipsomaniac.

En el diccionario castellano dipsómana significa dipsomaníaco.

ÜBERSETZUNG VON DIPSÓMANA

Erfahre, wie die Übersetzung von dipsómana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von dipsómana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dipsómana» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 难喝
• Spanisch: dipsómana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dipsomaniac
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कठिन पीने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شرب الصعب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: запой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: beber duro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হার্ড মদ্যপান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: consommation abusive d´alcool
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: minuman keras
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: trinkfest
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 鯨飲
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하드 음주
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hard ngombé
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: uống cứng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடினமான குடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हार्ड पिण्याच्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sert içme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bere duro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ciężko pitnej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: запій
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: băut greu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκληρό πόσιμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hard drink
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hårt drickande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hard drikking

10 BÜCHER, DIE MIT «DIPSÓMANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dipsómana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dipsómana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Las metamorfosis, o, El asno de oro

Y es que a aquella perversa hembra no le faltaba ni un solo defecto; todas las infamias habían confluido en su alma como en una cloaca enfangada: despiadada, depravada, ninfómana, dipsómana, contumaz, pertinaz, avara en sus ...

Apuleius, Juan J. Martos, 2003

Risas enlatadas

... teléfono móvil zumbando desaforadamente en alguno de los muchos bolsillos de la gabardina y estructura ósea facial crispada en una mueca de concentración á la Gregory Peck; 2) esposa dipsómana de ejecutivo, traje de chaqueta, ojos ...

Javier Calvo, 2001

Un día entre las cruces

Metido hasta el fondo de esa relación morbosa, enferma, con Angélica, una dipsómana bella y nerviosa. Cuando Angélica no estaba drogada estaba ebria y se la pasaba desnuda en el cuartucho de la calle cuarta donde vivían leyendo ...

Armando Romero, Alvaro Mutis, 2003

La Debacle: Cuentos

Cuentos Mario Roberto Morales. El grillo que canta arrulla a la gente, y con él se duerme la noche dipsómana... ¡Prrriiiii... prrriiiiiili...! Guatemala-Europa, 1967- 1968. títulos de la colección 1. Celso A. Lara Figueroa. Leyendas LA DEBACLE ...

Mario Roberto Morales, 1998

El sueño

ción, pero aquella luminosidad artificial no bastó para sacar de su occidental modorra a los invitados quienes, movidos por una ansiedad dipsómana, se precipitaron al bar. Me puse de pie con ánimo de acercarme a Carlos, agradecer y ...

Juan Almendro, 1985

Tres tristes tigres

Hasta la muñeca dipsómana estaba a oscuras y callada. Borracha de lluvia. Cué no dijo más nada y nuestros pasos resonaban históricos. En el cielo hubo un silencio que duró más que minutos-luz. Cuando llegamos al carro, antes de llegar ...

‎1990

Calle Donde Tu Vives 1 *rustica

... pero si plasmamos su mote inmediatamente se reflejará su figura en el recuerdo de muchos chapines de antaño, me imagino que ya ustedes están haciendo memoria y la recordarán: LA CHICA PELONA, dipsómana consuetudinaria y por ...

Gaitan, Hector

Rojas Zorrilla en su IV centenario: Congreso Internacional ...

... de dipsómana y de ladrona de vino, siguiendo una tradición de la picaresca, desde el Lazarillo de Tormes: Moscón. Decís cómo el pecho rasca lo que come el paladar: «Bota mía, esto es echar candados a la tarasca». Y aunque más ...

Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2008

CUERPO A CUERPO (ebook)

Una dipsómana que no controlaba sus esfínteres. Una relación así, agota en mí cualquier morbo, me repugna, me deja fuera de cualquier posibilidad de permanecer al lado de una señora, que me amenaza con cagarse y mearse cada vez ...

PÉrez Ariza, C.

Forma, estilo e ideología en diez películas colombianas

... hecho historia en el feminismo y en el sindicalismo nacionales haya podido acabar como una anciana dipsómana digna de compasión (fig. 35b). Figuras 35 a y b. María Cano recurre a la huida al pasado como salida a su desesperación.

Carlos Ma Ramírez Aíssa, Rubén Muñoz Fernández, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIPSÓMANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dipsómana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Jacarandosos

... sentados sobre enormes diccionarios, asfixiados en la niebla del lenguaje y el tabaco, los humos de la invención y la inminente explosión dipsómana. «EL PAÍS, Jul 16»

'Brexit', hostias y apuestas

Los ingleses se hunden en la cerveza como pócima mágica para que su cerebro entre en la ataraxia dipsómana. Todo listo y a hostia limpia. Que psicólogos y ... «El Periódico, Jun 16»

Buen rating y problemas de acento: cómo fue el estreno de ...

Está mejor Verónica Llinás como la mamá del Bicho y mánager dipsómana de la banda. De todos modos, sería genial si en Córdoba se pudiera emitir una ... «La Voz del Interior, Apr 16»

Recorte de Pemex

Por eso en la cancelación dipsómana de Felipe Calderón contra la Compañía de Luz y Fuerza del centro empezaron a sucederse accidentes mortales, debido ... «todotexcoco.com, Feb 16»

Carmen Machi y Helena de Troya se miden una a otra en escena

La dipsómana y pastillómana Helena lo deja claro en esta propuesta escénica: “Yo solo tomé una decisión, posiblemente la única que tomé en mi vida. La de ... «EL PAÍS, Jan 16»

Diálogos de Alcaldía: Jerez se resiste a la Vía Láctea

-Leche… leche la que has tomado tú, ¡pero leche de pantera, dipsómana! [Ginebra, leche condensada, canela y hielo]. Hufff, ¡qué secretaria! A ver, ¿sí, dígame, ... «La Voz del Sur, Jan 16»

UNAM, Pemex, de todo un poco

... pone un poco de sombras”– es que fue un siquiatra de tercer talón que llegó a adueñarse de la mente de la dipsómana Brunilda Velasco de Zedillo, para que ... «Mexicali Digital, Nov 15»

Diálogos de Alcaldía: Llamada del norte, muy al norte

-Te veo muy enterada, secretaria, ¿no serás dipsómana? -Ay, qué palabras tan cultas sabes, Mamen, no me extraña que hayas llegado a alcaldesa de Jerez… «La Voz del Sur, Okt 15»

La excusa perfecta

No tengo ni idea de arte pero me encanta la Nit de l'Art, esa gran ruta dipsómana que consigue que todos mis amigos salgan la misma noche. Gente que no ... «El Mundo, Sep 15»

Comedia y realismo sucio

Es jueza. Hay otra chica acomplejada y dipsómana, Marta (Carmen Ruiz) en el papel quizá más difícil, bien resuelto; y Carla (Manuela Velasco), una jovencita ... «El Mundo, Sep 15»