Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "erotómana" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EROTÓMANA AUF SPANISCH

e · ro ·  · ma · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EROTÓMANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Erotómana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EROTÓMANA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erotómana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von erotómana im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Erotomanie im Wörterbuch ist Erotomanie. En el diccionario castellano erotómana significa que padece erotomanía.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erotómana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EROTÓMANA


anglómana
an·gló·ma·na
atérmana
tér·ma·na
bibliómana
bi·blió·ma·na
cleptómana
clep··ma·na
cocainómana
co·cai··ma·na
cuadrúmana
cua·drú·ma·na
diatérmana
dia·tér·ma·na
dipsómana
dip··ma·na
grafómana
gra··ma·na
heroinómana
he·roi··ma·na
megalómana
me·ga··ma·na
melómana
me··ma·na
mitómana
mi··ma·na
morfinómana
mor·fi··ma·na
musicómana
mu·si··ma·na
ninfómana
nin··ma·na
opiómana
pió·ma·na
pirómana
pi··ma·na
toxicómana
to·xi··ma·na
yámana
·ma·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EROTÓMANA

erogatorio
erógeno
eros
erosión
erosionable
erosionar
erosiva
erosivo
erostratismo
erotema
erótica
erótico
erotismo
erotización
erotizado
erotizante
erotizar
erotógeno
erotomanía
erotómano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EROTÓMANA

alemana
birmana
cormana
cumana
deshumana
entresemana
germana
grecorromana
hermana
hispanomusulmana
hispanorromana
humana
mana
musulmana
otomana
romana
rumana
semana
sobrehumana
tucumana

Synonyme und Antonyme von erotómana auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EROTÓMANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

erotómana padece erotomanía matemas justamente porque cree amor otro nada nadie tampoco incluso quisiera desengañarla quot hablaba contrarios dice parábolas nbsp argentina país primera encuesta nacional sobre sufre alterada deseo resulta brutal agregarle también reglamentos burocráticos para cumplimiento delirio goza manda ejercer

Übersetzung von erotómana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EROTÓMANA

Erfahre, wie die Übersetzung von erotómana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von erotómana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erotómana» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

情爱妄想型
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

erotómana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Erotomaniac
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

erotomaniac
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مهووس شبقيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эротоман
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

erotomaniac
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

erotomaniac
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

érotomane
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

erotomaniac
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erotomanen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エロトマニア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

erotomaniac
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

erotomaniac
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

erotomaniac
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

erotomaniac
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

erotomaniac
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

erotomanik alttipinde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

erotomane
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

erotoman
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

еротоман
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

erotomanie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ΕΡΩΤΟΜΑΝΊΑ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

erotomaniac
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

EROTOMAN
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

erotomaniac
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von erotómana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EROTÓMANA»

Der Begriff «erotómana» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.891 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «erotómana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von erotómana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «erotómana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EROTÓMANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «erotómana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «erotómana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe erotómana auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EROTÓMANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erotómana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erotómana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Matemas
Es justamente porque la erotómana cree en el amor del Otro que no cree en nada ni en nadie, y tampoco incluso en el Otro que quisiera desengañarla. "Me hablaba en contrarios", dice la erotómana de su Otro, "me hablaba por parábolas  ...
Jacques-Alain Miller, 1987
2
Argentina, País HIV: Primera Encuesta Nacional Sobre ...
Porque si la erotómana ya sufre por una ley alterada — la del deseo — , resulta brutal agregarle también reglamentos burocráticos para el cumplimiento de su delirio: si la erotómana goza y por eso se la manda a ejercer la prostitución es ...
Luis Alberto Frontera, 1995
3
Generales y doctores
En el camino tropecé con un antiguo condiscípulo de aquella «escuelita de barrio» cuya maestra era hermana de la mulata erotómana, aficionada al inconveniente «juego de los maridos». Era este ex condiscípulo mío un modorro zagaletón, ...
Carlos Loveira y Chirino, 2010
4
El Libro Negro de la Historia de Espana
1636 (22- VI) Comparece en el Auto de fe, celebrado en la ciudad de Valladolid, la hermana Lorenza, acusada de erotómana y ninfó- mana. Se publica un tratado sobre la Compañía de Jesús, escrito por el toledano Alfonso de Vargas, ...
Jesús Ávila Granados, 2008
5
Los niños difíciles
Añadamos al resultado también el que dimos apoyándonos en los factores de la prueba, y entonces podemos juzgar que Edith no es una erotómana; pero que lo erótico está desempeñando en ella, de momento, un papel central, ...
Hans Zulliger, 1986
6
La noche de los amadores: cuentos
Te ha dicho ilógico, pensá ilógicamente, te aseguro que se encuentra con alguna amiguita, recreando una fábula clásica, para llegar a lo de siempre: su enajenación erotómana. Nos ve por alguna rendija: ¡Y qué par de idiotas! Dio dos ...
Marco Retana, 1995
7
La complejidad de lo moderno: Ramón y el arte nuevo
... barcos convertidos en casas, ferrocarriles que no saben a donde van, la mujer apasionada, la erotómana, una estancia en el Luna Park, una noche en los almacenes de la ópera,... sucesivos y fugaces encuentros con distintas mujeres,.
Ana Martínez-Collado, 1997
8
Traidores a todos
Ulrico tenía una encargada joven, bastante erotómana, en las carnicerías de Milán y una encargada madura en las carnicerías de los suburbios. —También le llevo la casa –contó satisfecha de hacer comprender aquello que deseaba que ...
Giorgio Scerbanenco, 2009
9
El triángulo imperfecto
"José Juan Tablada, el vanguardista mexicano, pasó de su juventud decadente y erotómana -que incluía en su obra poética escenografías malditas de misa negra y sacrilegios de alcoba- a ser un converso apacible, misticoide, espiritualista ...
Sergio González Rodríguez, 2003
10
Un chavo bien helado: crónicas de los años ochenta
... de la ciudad, que siente su corazón más solitario que nunca — y los solitarios son grandes erotómanos. Muchedumbres apiñadas en convoyes del metro que andan soñando, en su soledad romántica y erotómana, ¡con una melodía!
José Joaquín Blanco, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EROTÓMANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff erotómana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un Lope de alto voltaje
Inés en traje de pobre sin atractivo, debe luchar con esa presencia femenina caníbal y más tarde con otra erotómana, Elena (Loreto Mauleón), también de alto ... «El Mundo, Mai 16»
2
Un tumor convirtió su vida en un infierno de pornografía y pedofilia
En sus años adolescentes Peter (el nombre es ficticio) ya había tenido su etapa erotómana, se había aficionado a revistas y películas para adultos como ... «Playground Magazine, Feb 16»
3
Alina Robert gana el “Primer Lugar” de la Segunda Muestra de ...
“Alina Robert, investida de erotómana, donde todos la desean, destripa su pasión en escena bajo el texto de Corazonadas de Mario Benedetti”. Nagari ... «Boom!, Dez 15»
4
Teresa de Ávila llega a sus 500 años plena de juventud y potencia ...
... poeta, emprendedora y reformadora social, narradora, inspiración de artistas, líder religiosa y maestra de oración, erotómana, mujer de éxito en su tiempo. «La Voz de Galicia, Mär 15»
5
Los amigos de siempre
Como siempre Jennifer Aniston se luce como una simpática erotómana. Por Isabel Croce. 'Quiero matar a mi jefe 2' (Horrible Bosses 2). Estados Unidos 2014. «La Prensa, Nov 14»
6
Devon Aoki desnuda, la nueva actriz de 'Arrow' muestra sus armas
... de nuevos superhéroes de DC, hoy la actriz de 'Sin City' y 'A Todo Gas' despoja su extraña belleza de aditivos en nuestra sección erotómana del día. «Cultture, Jul 14»
7
Un emocionante periplo amoroso
Sin llegar a los extremos de la Adèle Hde Truffaut o de la Axel de Atracción fatal, de Adrian Lyne, Maruja -erotómana leve, de sentimientos fuertes-, desde la ... «lanacion.com, Jun 14»
8
Con huellas de otras vidas
Es Colette Peignot, poeta, militante, psicótica para algunos, mística para otros, erotómana para todos, auténtica transgresora. Sylvia acepta todo papel que el ... «Perfil.com, Mär 14»
9
Sobre los nuevos formatos del amor
Y en la mujer (su condición) es erotómana, su amor depende del signo del Otro. Para la mujer, su satisfacción, su goce sexual pasa por el amor. Las diferentes ... «Télam, Feb 14»
10
De Hannah Montana a Miley Cyrus: La doble moral que tanto nos ...
Aquel edulcorado icono que cantaba y bailaba se ha transformado ahora en una agitadora erotómana. Niños de 10 y 12 años se refieren ahora a ella como ... «Gomera Actualidad, Feb 14»

BILDER ÜBER «EROTÓMANA»

erotómana

REFERENZ
« EDUCALINGO. Erotómana [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/erotomana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z