Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mutuante" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MUTUANTE

La palabra mutuante procede del latín mutŭans, -antis, participio activo de mutuāre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MUTUANTE AUF SPANISCH

mu · tuan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUTUANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mutuante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MUTUANTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mutuante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mutuante im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mutuante im Wörterbuch ist eine Person, die den Kredit gibt. En el diccionario castellano mutuante significa persona que da el préstamo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mutuante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MUTUANTE


actuante
ac·tuan·te
adelante
a·de·lan·te
aguante
guan·te
alicante
a·li·can·te
ante
an·te
anunciante
a·nun·cian·te
atenuante
a·te·nuan·te
bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
durante
du·ran·te
ecuante
cuan·te
estuante
es·tuan·te
evacuante
e·va·cuan·te
extenuante
ex·te·nuan·te
fluctuante
fluc·tuan·te
guante
guan·te
insinuante
in·si·nuan·te
menguante
men·guan·te
menstruante
mens·truan·te
ruante
ruan·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MUTUANTE

mutilar
mútilo
mutilón
mutis
mutismo
mutón
mutra
mutre
mutro
mutua
mutual
mutualidad
mutualismo
mutualista
mutuamente
mutuaria
mutuario
mutuataria
mutuatario
mutuo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MUTUANTE

amante
brillante
comandante
constante
delante
diamante
elegante
estudiante
fabricante
gigante
importante
impresionante
instante
interesante
mediante
obstante
relevante
representante
restaurante
visitante

Synonyme und Antonyme von mutuante auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUTUANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mutuante mutuario quien obligaciones persona préstamo prontuario introducción estudio derecho nociones consentimiento forma cuando ambas partes están acuerdo transmitir propiedad suma dinero otras cosas fungibles otra devolver otro tanto misma especie calidad theologia christiana dogmatico moral compendiada tomos debe distinguirse dice angélico voluntariamente priva ganancia deudor moroso hace fuerza quando restituye tiempo determinado primer caso puede nbsp tratado contratos beneficiencia adjuvari decipi beneficio oportet commod pues cabe duda conceder término menos largo segun circunstrncias arbitrio judieis para restitucion cosa prestada febrero novísimo libreria jueces abogados hijos familia esleí bajo patria potestad pueden tomar

Übersetzung von mutuante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUTUANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von mutuante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mutuante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mutuante» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mutuante
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mutuante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lender
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mutuante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mutuante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mutuante
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mutuante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mutuante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mutuante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mutuante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mutuante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mutuante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mutuante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mutuante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mutuante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mutuante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mutuante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mutuante
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mutuante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mutuante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mutuante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mutuante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mutuante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mutuante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mutuante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mutuante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mutuante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUTUANTE»

Der Begriff «mutuante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.201 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mutuante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mutuante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mutuante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUTUANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mutuante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mutuante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mutuante auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUTUANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mutuante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mutuante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
Consentimiento. El consentimiento se forma cuando ambas partes están de acuerdo, una en transmitir la propiedad de una suma de dinero o de otras cosas fungibles (mutuante) y la otra en devolver otro tanto de la misma especie y calidad.
Clemente Soto Alvarez, 1982
2
Theologia christiana dogmatico-moral: compendiada en dos tomos
Debe distinguirse , dice el Angélico, el mutuante que voluntariamente fe priva de la ganancia de fu dinero del deudor moroso, que hace fuerza al mutuante , quando no restituye el dinero al tiempo determinado. En d primer caso no se puede ...
Daniele Concina ((O.P.)), José Sánchez de la Parra ((C.O.)), 1770
3
Tratado de los contratos de beneficiencia
adjuvari nos non decipi beneficio oportet; l. 17 , §. 3 uff. commod. Asi pues no cabe duda que el mutuante debe conceder un término mas ó menos largo , segun las circunstrncias , arbitrio judieis para la restitucion de la cosa prestada, y que el ...
Robert Joseph Pothier, 1845
4
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
Los hijos de familia que esleí, bajo la patria potestad no pueden tomar prestado sin autorización de su padre, pena de perder el mutuante lo que les diere. Excepciones de esta regla general. 10. Se prohibe á los mercaderes prestar cantidad ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1828
5
Resumen de la theologia moral de el Crisol arreglado al ...
... íte el mutuante .,<nó -repetir, el mutuo por efpacto., v. g. de vn año , ó aas ; poryuq, fea el ^mutuo por poco , ó por íñucho tiempo, fiempre es vfura pedir , ó llevar interés por folo el mutuo 4 y aunque algunos fueron de íentir, que por efte pado ...
Miguel de San Antonio ((O.SS.T.)), 1719
6
Teatro moral: diuidido en dos partes : en la primera se ...
Tropoflcton XL1L 241 precio. Luego es vsura pedirlasïobre el capital , como debí * das ex gratitudine. 9 Infiérese lo segundo , que rambien es vsura pedir sobre el capital , como debido ex gratitud ne.) que el mutuatario sea fhJor del mutuante.
Inocencio XI (Papa, (), Martín Brezmes Díez de Prado, Juan Gómez de Elena ((Salamanca)), 1685
7
Tratado.del Contrato de Compra y Venta
Otro ejemplo de beneficios usurarios es el goce ó uso que el mutuante estipulase del mutuatario respeto d« las cosas que hubiese recibido en peño ; porque este goce ó uso es una cosa que el mutuante recibiria ademas de la cantidad ...
POTHIER, 1845
8
Theologia christiana dogmatico-moral: Comprendida en dos tomos
Debe distinguir:- se, dice el Angélico, el mutuante que voluntariamente $e priva de la ganancia de su dinero de -el deudor moroso , que hace- fuerza al mutuante , quando no resrítUveel dinero al tiempo determinado. En el primer caso no se ...
Daniele Concina, 1780
9
La Flor del moral ...
Pero si no se sigue daño alguno , nada se pue* de llevar por la fianza: y asi aunque el mutuante salga fiador del capital que entregó al mutuatario nada puede llevar por esta flanea; y aunque la haga , no puede tido explicado en el nuitL 17.
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), Francisco Belza ((O.S.A.)), 1791
10
La flor de la moral...condiciones y correcciones del P. ...
Pero si no se sigue daño alguno , nada se puede llevar per la fianza: y asi aunque el mutuante salga fiador del capital que entregó al mutuatario nada puede llevar por esta fianza; y aunque la haga , no puede ílevar por el dañoemergénte ...
Josef Faustinus CLIQUET, 1791

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUTUANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mutuante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il contratto di mutuo
Si tratta di un contratto a prestazioni corrispettive in cui, a fronte del prestito o finanziamento da parte del mutuante, il mutuatario deve corrispondere gli interessi ... «Notai.it, Sep 16»
2
Se il notaio sbaglia, è responsabile anche nei confronti della banca ...
... notaio di effettuare le visure, ma altresì nei confronti della banca mutuante "e ciò indipendentemente dalla formale assunzione della qualità di committente nel ... «Studio Cataldi, Mai 16»
3
Alla banca la proprietà del bene in garanzia
Offrire alla banca mutuante un nuovo ed efficiente strumento di garanzia alternativo alla tradizionale ipoteca (con lo stimolo che, di conseguenza, ne deriva per ... «Il Sole 24 Ore, Mai 16»
4
Contratto di mutuo: attenzione alla clausola di inadempimento
Il mutuo è il principale contratto di prestito, consiste nel trasferimento di una somma di denaro da un soggetto (banca mutuante) ad un altro soggetto (mutuatario) ... «Condominio Web, Apr 16»
5
Breves notas sobre os empréstimos entre particulares
É gratuito quando as partes não estipulam qualquer retribuição, por efeito do empréstimo efetuado. Assim, o Mutuante (isto é, a pessoa que emprestou) apenas ... «OJE, Apr 16»
6
La portabilità o surroga del mutuo: come cambiare banca a costo zero
L'istituto di credito al quale il mutuatario si è rivolto per la surroga, quindi, deve saldare tale debito e, così, si sostituisce al vecchio mutuante. Le condizioni per la ... «Studio Cataldi, Mär 16»
7
Consultório fiscal. Riscos fiscais de empréstimos no grupo
Assim, no caso concreto, existe o risco da AT considerar que a sociedade mutuante, face às regras de preços de transferência, deveria debitar juros pela ... «OJE, Mär 16»
8
Non sindacabile il finanziamento infruttifero a società non residenti
Pertanto, qualora una società mutuante italiana eroghi ad una mutuataria controllata e non residente in Italia un finanziamento infruttifero, secondo una rigida ... «Euroconference NEWS, Mär 16»
9
El mutuo de valores II
En la entrega anterior nos referimos a la definición de mutuo de valores, recordemos que es “El contrato por el medio del cual una persona llamada mutuante ... «Listín Diario, Feb 16»
10
El Contrato Mutuo de Valores
Dicho de manera simple, el mutuo de valores es un contrato de préstamo donde el prestamista (mutuante) transfiere la propiedad de valores al prestatario ... «Listín Diario, Jan 16»

BILDER ÜBER «MUTUANTE»

mutuante

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mutuante [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mutuante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z