Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "relax" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RELAX

La palabra relax procede del inglés relax, derivado del latín relaxāre, relajar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RELAX AUF SPANISCH

re · lax play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RELAX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Relax ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RELAX AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «relax» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Entspannen

Relax

Entspannung wird allgemein als entspannend als Entspannung bezeichnet; Andere Bedeutungen beziehen sich auf ... Relax se refiere comúnmente al sinónimo de relax como relajación; otras acepciones hacen referencia a...

Definition von relax im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Entspannung im Wörterbuch ist körperliche oder psychische Entspannung, die durch angemessene Bewegung oder Komfort, Wohlbefinden oder andere Ursachen verursacht wird. En el diccionario castellano relax significa relajamiento físico o psíquico producido por ejercicios adecuados o por comodidad, bienestar o cualquier otra causa.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «relax» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RELAX

relata réfero
relatador
relatadora
relatar
relativa
relativamente
relatividad
relativismo
relativista
relativización
relativizador
relativizar
relativo
relato
relator
relatora
relatoría
relavar
relave
relazar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RELAX

anticlímax
ántrax
ax
bórax
burofax
carcax
cefalotórax
clímax
fax
hápax
hemotórax
hidrotórax
mesotórax
metatórax
neumotórax
patax
protórax
támpax
telefax
tórax

Synonyme und Antonyme von relax auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RELAX» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «relax» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von relax

ANTONYME VON «RELAX» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «relax» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von relax

MIT «RELAX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

relax calma descanso distensión relajación estrés tensión mika pastillas musica lyrics medicamento frankie goes hollywood cancion relax refiere comúnmente como otras acepciones hacen referencia relajamiento físico psíquico producido ejercicios adecuados comodidad bienestar cualquier otra causa modo más rápido renovar energías todo mundo vive diario situaciones ponen nervios agotan lentamente estos casos nada mejor stress manual autoayuda mentar proporción exagerada sino reestablecer equilibrio entre quot opuestos complementarios hace falta entonces plan responsable para reducir aumentar poder obtener nbsp salud serenidad través técnicas superar métodos cuantitativos negocios enjoy lake development corporation está desarrollando fraccionamiento orilla lago privado mercado

Übersetzung von relax auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RELAX

Erfahre, wie die Übersetzung von relax auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von relax auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «relax» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

放松
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

relax
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Relax
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आराम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاسترخاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расслабься
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

relaxar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিথিল করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se détendre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berehat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entspannen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リラックス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휴식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngendhokke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thư giãn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓய்வெடுக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आराम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dinlenmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rilassarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zrelaksować się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розслабся
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

relaxa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαλαρώστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontspan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koppla av
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slappe av
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von relax

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RELAX»

Der Begriff «relax» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.142 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «relax» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von relax
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «relax».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RELAX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «relax» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «relax» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe relax auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RELAX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von relax in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit relax im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
¡Relax!: el modo más rápido de renovar tus energías
Todo el mundo las vive a diario: situaciones que nos ponen de los nervios y nos agotan lentamente. En estos casos, nada mejor que ¡Relax!
Carolin Lockstein, Susanne Faust, 2002
2
Stress y relax: Un manual de autoayuda
mentar el relax en proporción exagerada, sino en reestablecer un equilibrio entre los dos "opuestos complementarios". Lo que hace falta, entonces, es un plan responsable para reducir el stress y a la vez aumentar el relax para poder obtener ...
Mark-Dana Muse, 1983
3
Métodos cuantitativos para los negocios
Relax-and-Enjoy Lake Development Corporation está desarrollando un fraccionamiento a la orilla de un lago privado. El mercado primario para los lotes y casas a la orilla del lago incluye todas las familias de ingresos medios y altos dentro ...
David R. Anderson, Dennis J. Sweeney, Thomas Arthur Williams, 2004
4
LOS ESTIRAMIENTOS
Según algunos, el método de CrR presenta una mayor probabilidad de lesión debido al aumento gradual de la tensión dentro del músculo (ver Figura 1 1 .30- Contención-Relax (CoR). La contención-relax es una técnica isométrica que es ...
Michael J. Alter, 2004
5
Speaking Spanish in the U.S.A.: Variations in Vocabulary Usage
Moliner and the RAE sanction the loanword relax as well as the verb relajarse. • Both are common in the U.S. along with anglicized forms such as relaxar and relaxear. RELATADO / RELATIVO RELATADO (adj) = told, read, narrated related, .
Alberto Barugel, 2005
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
TO RELÁX. v. a. To slacken , to make less tense. Relaxar , ajlo- xar , dilatar , 6 disminuir la tesura de alguna cosa. TO RELAX A CORD. AfloXOT Una cuerda. to relax. To remit , to make less severe or rigorous. Relaxar, o- casionar 6 permitir el  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
7
XML practico Bases esenciales, conceptos y casos practicos
A. Descripción. general. de. Relax. NG. 1. Principio En los capítulos anteriores hemos descubierto que para describir el árbol de un documento podemos utilizar DTD y XMLSchema. Hemos observado que DTD, a nivel de tipaje, no era  ...
Sébastien Lecomte, Thierry Boulanger, 2009
8
Aprender 3ds Max 2012 Avanzado con 100 ejercicios prácticos
Quick Pelt Start Pelt Reset Símulal'ion Samples: Show Local Disi:orüons Relax By Edge Angles v Iteraüons: _ : Amounti i Efi| Stretch= _' D Keep Boundary F'Üll'li' 5 FI.'MZEIZÍ Start Relax Apply Puede seguir editando la malla en los visores o ...
MEDIAactive, 2012
9
Método UCLM de entrenamiento de la memoria en mayores
Mentally travel over your body finding places of tension and relax them..." The following are the effects aimed for: • Decrease in muscle tone. • Inner peace and concentration. • Separation from outside activities. • Being aware of outside tension ...
José Miguel Latorre Postigo, 2008
10
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
RÉLATIVENESS. s. The state of having relation. Respecto , la razón , relación ó proporción de una cosa á otra. TO RELÁX. v. a. To slacken , to make less tense. Relaxar, aflo- xar , dilatar , ó disminuir la tesura de alguna cosa. to relax a cord.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RELAX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff relax im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El relax de vivir desclasificados
El pasado jueves se celebró en Bilbao un acto conjunto de la Asamblea Nacional Catalana (ANC) y la plataforma vasca por el derecho a decidir, Gure Esku ... «EL PAÍS, Sep 16»
2
Ana Boyer, de relax en México
La hija de Isabel Preysler y Miguel Boyer y el tenista disfrutan del relax en un hotel con todos los lujos posibles, campo de golf incluido, y han practicado ... «El Periódico, Aug 16»
3
Luciano Pereyra, relax en Mallorca
Aunque no sólo fue un viaje de relax ya que también se encontró con colegas productores y músicos para comenzar a trabajar en la composición de nuevas ... «Perfil.com, Aug 16»
4
Timbúes, relax y naturaleza
El spa, con su piscina climatizada y su jacuzzi de alta presión, facilita el ambiente ideal para el relax al final de la jornada. El club house merece un párrafo ... «LaCapital.com.ar, Jun 16»
5
"Sie7e" llega con su "Relax Tour" a la Argentina
... “Mucha Cosa Buena”, “Te Regalo una Promesa”, y de su más reciente producción “Relax”, los éxitos “So What”, “A Prueba de Amor” y “Tocando el Cielo”. «Pronto, Mai 16»
6
Escapada relax: 10 hoteles con spa en España
Cada vez más, los huéspedes buscan en los alojamientos un espacio único de bienestar, relax, salud y belleza para dedicar tiempo a su cuerpo y mente. «La Razón, Apr 16»
7
Sie7e promete un show bien “relax
Sie7e (semisquare-x3) Sobre la que será su primera actuación en el llamado “Choliseo”, Sie7e indicó que más que nervioso se encuentra ansioso de que ya ... «El Nuevo Dia.com, Jan 16»
8
Jorge Lorenzo, relax en México
El piloto Jorge Lorenzo ha viajado a México para disfrutar de unos días de descanso junto a su novia Nuria Tomás. La pareja ha publicado unas fotos en las ... «Ideal Digital, Jan 16»
9
Sucúa propone un tiempo de relax
Sucúa propone un tiempo de relax. 419. Agrandar/ Achicar. Email. Social print. Facebook. Twitter. Google+. WhatsApp. más redes+. La ciudad es tranquila, ... «El Comercio, Jan 16»
10
Días de relax para Guillermo Coria y su familia, en Punta del Este
Días de relax para Guillermo Coria y su familia, en Punta del Este. El ex tenista se pasea con su clan por el país vecino. Martes 05 de enero de 2016 • 10:59. «LA NACION, Jan 16»

BILDER ÜBER «RELAX»

relax

REFERENZ
« EDUCALINGO. Relax [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/relax>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z