Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ninfea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES NINFEA

La palabra ninfea procede del latín nymphaea, la cual a su vez procede del griego νυμφαία.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON NINFEA AUF SPANISCH

nin · fe · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NINFEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ninfea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NINFEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ninfea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ninfea

Nymphaea

Ninfea

Ninfea war ein wichtiges Handelszentrum des Königreichs Bosporus, das sich an der Krimgrenze der Straße von Kertsch befindet, etwa 17 Kilometer südlich von Panticapea. Hier war eine skythische Siedlung, bevor die griechischen Siedler im 6. Jahrhundert v. Chr. Ein Emporium auf dem Gelände errichteten. C. Die Stadt strahlte ihre eigene Währung aus und entwickelte sich in der Zeit der Klassischen Antike, als ihre Staatsbürgerschaft den Handel von Getreide kontrollierte, die für das Wohlergehen Griechenlands von entscheidender Bedeutung waren. Athen wählte es als seine militärische Hauptbasis in der Region um das Jahr 444 v. Chr. C. und Gilón, Demosthenes 'Großvater, wurde aus Athen verbannt, um Ninfea während des Peloponnesischen Krieges zu verraten. An der Wende des Jahrhunderts an das Königreich des Bosporus gebunden, ging die Stadt allmählich zurück, obwohl sie in den ersten Jahrhunderten des ersten Jahrtausends eine kurze Wiederentdeckung hatte. Ab dem zweiten Jahrhundert erlitt es eine wachsende Barbarei der Sarmaten, bis die Goten es in der Mitte des dritten Jahrhunderts zerstörten. Die Stadt besetzte einen kleinen Hügel am Meer. Die Akropolis enthielt einen Tempel, der der Aphrodite gewidmet war und einer der Cabiros gewidmet war. Ninfea fue un importante núcleo comercial del Reino del Bósforo, situado en la orilla crimea del Estrecho de Kerch, a unos 17 kilómetros al sur de Panticapea. Había aquí un asentamiento escita antes de que los colonos griegos establecieran un emporio en el lugar en el siglo VI a. C. La ciudad emitió su propia moneda y prosperó de forma generalizada en el periodo de la Antigüedad Clásica, cuando su ciudadanía controlaba el comercio de cereales, que eran vitales para el bienestar de toda Grecia. Atenas la eligió como su principal base militar en la región alrededor del año 444 a. C., y Gilón, abuelo de Demóstenes, fue desterrado de Atenas por traicionar a Ninfea durante la Guerra del Peloponeso. Anexionada al Reino del Bósforo a finales del siglo, la ciudad fue decayendo gradualmente aunque tuvo un breve redescubrimiento en los primeros siglos del I milenio. Desde el siglo II sufrió una barbarización creciente de sármatas hasta que los godos la destruyeron a mediados del siglo III. La ciudad ocupaba una pequeña colina a la orilla del mar. La acrópolis contenía un templo dedicado a Afrodita y uno dedicado a los Cabiros.

Definition von ninfea im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ninfea im Wörterbuch ist Seerose. En el diccionario castellano ninfea significa nenúfar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ninfea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NINFEA


añafea
a·ña·fe·a
atafea
a·ta·fe·a
cefea
ce·fe·a
fea
fe·a
leucofea
leu·co·fe·a
morfea
mor·fe·a
ronfea
ron·fe·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NINFEA

nimiamente
nimiedad
nimio
nin
ninfa
ninfálido
ninfeácea
ninfeáceas
ninfeáceo
ninfo
ninfómana
ninfomanía
ninfomaníaco
ningún
ninguna
ningunear
ninguneo
ninguno
ninivita
ninot

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NINFEA

aérea
aldea
alea
altea
apnea
área
asamblea
chimenea
contemporánea
corea
correa
crea
ea
europea
guinea
idea
instantánea
línea
pelea
tarea

Synonyme und Antonyme von ninfea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NINFEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ninfea ninfea importante núcleo comercial reino bósforo situado orilla crimea estrecho kerch unos kilómetros panticapea había aquí asentamiento escita antes colonos griegos establecieran emporio nenúfar farmacopea universal reunión comparativa coral blanco rojo flores borraja blanca rosas rojas granos kermes leño aloes sándalo cetrino drac háganse polvos recomendada otro tiempo tisis nbsp melpomene tratado materia medica tuse vino alcohol catálogo medicamentos narcóticos sedativos porque pareció nece embargo nuestro quer tiene planta nitrosa paregórica aperitiva humectante refrigerante travaux institut études andines abrirse paso través inextricable peciolos pedúnculos cruzados

Übersetzung von ninfea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NINFEA

Erfahre, wie die Übersetzung von ninfea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ninfea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ninfea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

的Ninfea
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ninfea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ninfea
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ninfea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ninfea
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ninfea
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ninfea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ninfea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ninfea
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ninfea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ninfea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

NINFEA
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ninfea
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ninfea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ninfea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ninfea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ninfea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ninfea
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ninfea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ninfea
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ninfea
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ninfea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ninfea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

NINFEA
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ninfea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ninfea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ninfea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NINFEA»

Der Begriff «ninfea» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.034 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ninfea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ninfea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ninfea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NINFEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ninfea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ninfea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ninfea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NINFEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ninfea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ninfea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Coral blanco , rojo , Flores de borraja , de ninfea blanca , — — □ — de rosas rojas , Granos de kermes, Leño de aloes , Sándalo blanco y — '□ cetrino, a. . . . dos drac. Háganse polvos. — Recomendada en otro tiempo en la tisis y en la ...
A. J. L. Jourdan, 1829
2
Tratado de materia medica
Tuse el vino y el alcohol en el catálogo de los medicamentos narcóticos sedativos , porque me pareció nece- sa- {B. P. ) Sin embargo que nuestro Quer tiene á la ninfea por «na planta nitrosa, paregórica, aperitiva , humectante, refrigerante , y ...
William Cullen, 1795
3
Travaux de l'Institut français d'études andines
abrirse paso a través de la inextricable red de sus peciolos y pedúnculos, cruzados, entrelazados, ahogados, como lianas de una floresta virgen submarina. Si los ribereños del Ucayali, como hemos dicho, llaman en quechua a esta ninfea ...
4
Nuevos elementos de therapéutica, y de materia médica: ...
ninfea oficinal. Radix Nimphoe albae. Coloco la ninfea en la seccion de los refrescantes por conformarme con la creencia del vulgo , que exagera baxo este respecto sus propiedades. Historia natural. Crece, esta planta en las aguas, y habita ...
Jean Louis Alibert, 1806
5
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
NYMPH-ЖА, Ninfea. CARACTER GENERICO NATURA!.. Cal. Periantio fcaxo del gérmen , de quatro hojuelas , grande, de color por encima, y persistente. .,<.□. . ) Cor. Pétalos numerosos (las mas veces quince) , sentados en el lado del ...
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803
6
Museo de murales teotihuacanos: Beatriz de la Fuente
Otro símbolo que se asocia con el juego de pelota es la ninfea, como puede verse en los murales de Tepantitla. La ninfea, que es la flor de Tláloc, tiene múltiples significados. El primero y más evidente es que la flor cierra sus pétalos y se ...
‎2007
7
Explicacion de la naturaleza, principios, virtudes, usos y ...
i Xarabe de Violetas comun. • ' ••L Este es uno de los Xarabes superfluos, que se excluyeron justamente de las dos antecedentes ediciones de la Farmacopea. Xarabe de Ninfea. El Xarabe de Ninfea se ha tenido por refrescante é incrasante,  ...
José María de la Paz Rodríguez, 1807
8
Nuevo tratado de farmacia teórico y práctico ...
Seitz de Viena ha observado que la raiz de ninfea produce con las sales de hierro colores negros muy hermosos, y que para la preparación de algunos grises , es preferible á todas las materias astringentes. Las habas de Egipto son la ...
Eugène Soubeiran, R. Saez y Palacios, C. Ferrari y Scardini, 1845
9
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
ó, Aplicaciones de los fundamentos de la química moderna á la farmacia en todos sus ramos ... Manuel Hernández de Gregorio. Gummi. Berg. Mat. Méd. p. 486. Es árbol que se cria en la India oriental , %. 177. Género. NYMPHEA, Ninfea.
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
10
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico: (391p.)
Seitz de Viena ha observado que la raiz de ninfea produce con las sales de hierro colores negros muy hermosos, y que para la preparacion de algunos grises , es preferible á todas las materias astringentes. Las habas de Egipto son la ...
Eugène Soubeiran, Ignacio Boix ((Madrid)), 1845

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NINFEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ninfea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Racconti, “La ninfea del bosco”
Agata era una giovane ninfea del bosco; Pluto era il suo amabile cavallo bianco. La ragazza custodiva la saggezza della ninfea che sa, ma non ne era conscia. «Cultura e Culture, Aug 16»
2
LONATO DEL GARDA: CON LA “NINFEA” NUOVE CONSULENZE E ...
La gestione è affidata all'associazione La Ninfea di Bedizzole che riprenderà il filo di servizi dedicati alla famiglia e alla comunità. Il Comune ha messo a ... «il gazzettino nuovo, Mai 16»
3
Progetto NINFEA, la ricerca si fa “open”
mamma-bambino Torino, 8 aprile 2016 – NINFEA (Nascita e INFanzia: gli Effetti dell'Ambiente) è un progetto scientifico promosso e coordinato dall'Unità di ... «insalutenews, Apr 16»
4
Ninfea – Superstite (Vrec/Audioglobe, 2016)
La band pugliese sfodera un secondo album aggressivo e privo di compromessi, cantando la rabbia di chi vede il pianeta disintegrarsi e la povertà avanzare ... «Musicalnews.com, Mär 16»
5
Il Comune chiama Trenord per gli spazi in via Ninfea
Archetti aveva anche chiesto alla Farisé di poter disporre dal 1° maggio al 30 luglio prossimi di due aree ferroviarie che si trovano in via Ninfea per adibirle a ... «Brescia Oggi, Jan 16»
6
Nimphea – ninfea – var. “Clyde Ikins”
“Clyde Ikins” è una ninfea ibrida orientale che non può essere coltivata all'aperto nei nostri climi tutto l'anno ma deve essere ritirata in mastelli durante l'inverno. «Cose di Casa, Sep 15»
7
“La Ninfea Torrelaghese rischia di sparire. Il Comune non può ...
VIAREGGIO. “La Ninfea Torrelaghese, un pezzo della nostra storia non solo sportiva, sta per gettare la spugna: e l'amministrazione comunale che fa?”. «Versiliatoday.it, Aug 15»
8
Vicenza, oltre 200 euro in pizze non pagate: denunciati nomadi
L'episodio è avvenuto venerdì sera, quando la pizzerie Ninfea ha cucinato 19 ... titolare del ristorante pizzeria Ninfea di via Lanza 2 Vicenza, per denunciare un ... «VicenzaToday, Mai 15»
9
Blumarine Ninfea, la fragranza
Nella scelta del nome, Blumarine Ninfea, la stilista Anna Molinari si è ispirata al fiore della Nymphaea, pianta acquatica dai bellissimi e grandi fiori colorati, ... «IO donna, Mär 15»
10
Apricena: "Ninfea" e "Don Tonino Bello" non chiudono
Apricena – Il centro polivalente “La Ninfea” e l'Asilo Nido “Don Tonino Bello” restano aperti. Il Piano Sociale di Zona ha accolto la proposta dell'Amministrazione ... «StatoQuotidiano.it, Jan 15»

BILDER ÜBER «NINFEA»

ninfea

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ninfea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ninfea>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z