Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "notariato" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOTARIATO AUF SPANISCH

no · ta · ria · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOTARIATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Notariato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NOTARIATO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «notariato» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von notariato im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Notars im spanischen Wörterbuch ist der Titel oder die Ernennung eines Notars. Eine andere Bedeutung des Notars im Wörterbuch ist auch Ausübung dieser Position. La definición de notariato en el diccionario castellano es título o nombramiento de notario. Otro significado de notariato en el diccionario es también ejercicio de este cargo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «notariato» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NOTARIATO


abadiato
a·ba·dia·to
amasiato
a·ma·sia·to
arseniato
ar·se·nia·to
boniato
bo·nia·to
cancelariato
can·ce·la·ria·to
ciato
cia·to
comisariato
co·mi·sa·ria·to
decuriato
de·cu·ria·to
formiato
for·mia·to
gorriato
go·rria·to
gurriato
gu·rria·to
hiato
hia·to
inmediato
in·me·dia·to
mediato
me·dia·to
moniato
mo·nia·to
muriato
mu·ria·to
opiato
pia·to
porfiriato
por·fi·ria·to
vicariato
vi·ca·ria·to
victoriato
vic·to·ria·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NOTARIATO

nota
nota bene
notabilidad
notabilísimo
notable
notablemente
notación
notar
notaría
notaria
notariada
notariado
notarial
notarialmente
notario
noticia
noticiable
noticiar
noticiario
noticiera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NOTARIATO

aparato
asesinato
barato
buniato
burgraviato
campeonato
candidato
contrato
dato
ferroprusiato
formato
gato
landgraviato
margraviato
mato
plato
prusiato
rato
trato
valiato

Synonyme und Antonyme von notariato auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOTARIATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

notariato título nombramiento notario otro también ejercicio este cargo congresso internazionale notariato código civil estado panamá libko quinto rejistro instrumentos públicos primero público capitulo establecimiento notarios despacho duracion renuncias licencias modos nbsp práctico numeroso formule estudios sobre registro indigenas baldios aproximación institución notarial cantabria fuori italia diffuse quei paesi dove entró vigore modello partire xiii secolo signo nuevo documentación anterior encontramos utilizado base cruz vida siervo dios exemplar sacerdotes venerable quot exhibirá letras infería rár enrrl tiadef scüijn para aduano fefialar bíras dtí délas precedentes scífíones prefente recebirán ordenanzas expedidas

Übersetzung von notariato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOTARIATO

Erfahre, wie die Übersetzung von notariato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von notariato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «notariato» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

notariato
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

notariato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Notarial
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

notariato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

notariato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

notariato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

notariato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

notariato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

NOTARIATO
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

notariato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

notariato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

notariato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

notariato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

notariato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

notariato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

notariato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

notariato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

notariato
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Notariato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

notariato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

notariato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

notariato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

notariato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

notariato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

notariato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

notariato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von notariato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOTARIATO»

Der Begriff «notariato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.934 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «notariato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von notariato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «notariato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOTARIATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «notariato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «notariato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe notariato auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOTARIATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von notariato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit notariato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Código civil del estado de Panamá
LIBKO. QUINTO. Notariato,. i. rejistro. de. instrumentos. públicos. TÍTULO PRIMERO Notariato público. CAPITULO PRIMERO. Establecimiento de Notarios públicos; su nombramiento, despacho i duracion; sus renuncias I licencias, i modos de ...
Panamá, 1861
2
Una aproximación a la institución notarial en Cantabria: ...
Fuori d'Italia il suo uso si diffuse in quei Paesi dove entró in vigore il notariato sul modello italiano a partire del XIII secolo»''. El uso del signo no es nuevo; ya en la documentación anterior lo encontramos utilizado —sobre la base de una cruz ...
Rosa María Blasco Martínez, 1990
3
Vida del siervo de Dios exemplar de sacerdotes el venerable ...
.í" ' * • Exhibirá las letras de fu Notariato, y fe infería rár enrrl tiadef- ta Scüijn. HvM .UT. Para el nombramiento del Notario Aduano fe fefialar) otro Notario. bíras..dtí4 #NQ. A&os délas dos precedentes Scífíones,y en la prefente, y recebirán del ...
Gabriel de Aranda ((S.I.)), 1692
4
Ordenanzas expedidas por la Asamblea del departamento de ...
Notariato público. CAPITULO 1.° Establecimiento de Notarios públicos, su nombramiento, despacho i duracion, sus renuncias i licencias, i modos de reemplazarlos. Art. 1? La recepcion, estension i autorizacion de los actos i contratos a que ...
Santander (Colombia : Dept.), 1860
5
Los doce códigos del estado de Cundinamarca
Cada Notario tendrá un suplente que ejercerá las funciones del notariato en los casos de falta o impedimento del Notario. Si la falta fuere absoluta, esto es, que canse la vacante del destino, el suplente ejercerá las funciones del notariato ...
Cundinamarca (Colombia), 1859
6
Contiene los Códigos civil i de comercio
Cada Notario tendrá un suplente que ejercerá las funciones del notariato en los casos de falta o impedimento del Notario. Si la falta fuere absoluta, esto es, que canse la vacante del destino, . el suplente ejercerá las funciones del notariato ...
Cundinamarca (Colombia), 1859
7
Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la ...
... delle vendite, «Labeo» XIV/ () pp. -.  M. AMELOTTI, Notaio. Diritto romano... , p. .  G. NICOLAJ, Documento privato e notariato : Le origini, en Notariado público y documento privado: De los orígenes al siglo XIV.
Carlos Sáez, 2002
8
Diario de las sesiones de Cortes
En esta última version de ley de notariato encuentro yo dos inconvenientes. El primero es que no parece oportuno ni aun bastante obsequioso que tratándose de unas mismas cosas variemos sin necesidad el nombre propio con que se ...
España Cortes, 1839
9
Braquigrafía de sumas: estudio analítico en la traditio de ...
El Consiglio Nazionale del Notariato de Roma, publica la Serie: I. COSTAMAGNA, Giorgio: П notario a Genova tra prestigio e potere. Roma. C.N. del N. 1970. 315 p. - II. Notariato Médiévale bolognese. Scritti di Giorgio CENCETTI y - III. id. id.
Josefina Mateu Ibars, 1984
10
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
Sul notariato in Sicilia cfr. G. Cosentino, / notari in Sicilia, in «Archivio Storico Siciliano», 12, 1887, pp. 304-365; D. Puzzolo Sigillo, Alcune considerazioni sopra la storia del notariato in Sicilia con speciali riguardi a Messina, in «Archivio  ...
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOTARIATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff notariato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Notai: «Perché chiediamo al Tar di sospendere la firma digitale per ...
Il 30 agosto il Tribunale amministrativo del Lazio esaminerà il ricorso presentato dal Consiglio nazionale del Notariato contro la norma contenuta nell'Investment ... «EconomyUp, Jul 16»
2
«Legalità e notariato solidale: aiuteremo il Mire a vedere la luce»
Reggio Emilia, 14 luglio 2016 - È stato inaugurato stasera il nuovo studio notarile Giorgia Manzini, al civico 8 di via Roma, in uno splendido palazzo storico. «Il Resto del Carlino, Jul 16»
3
Ddl concorrenza: novità in arrivo per il notariato
Ulteriore novità sta nel fatto che il legislatore intende affidare il registro delle successioni al Consiglio Nazionale del Notariato esonerando le già ingolfate ... «Leggi Oggi, Jul 16»
4
Cassa nazionale Notariato, Mario Mistretta riconfermato presidente
Mario Mistretta è stato riconfermato alla presidenza della Cassa nazionale del Notariato per il triennio 2016-2019. Ad affiancarlo con la carica di vice presidente ... «Adnkronos, Jun 16»
5
Mutui, l'analisi del Notariato sulla norma che trasferisce la casa alla ...
Dopo la pubblicazione in Gazzetta Ufficiale e l'entrata in vigore del dlgs n 72 del 2016, il Notariato ha realizzato un'analisi sul controverso articolo tre, che dà ... «idealista.it/news, Jun 16»
6
Unioni civili e convivenze: ecco la guida del notariato
Anche gli aspetti giuridici dubbi sono numerosi e molte sono le difficoltà di districarsi tra i meandri della legge, tanto che il Consiglio nazionale del notariato ha ... «Studio Cataldi, Jun 16»
7
Salvatore Lombardo eletto presidente del Consiglio Nazionale del ...
Il notaio Salvatore Lombardo è stato eletto Presidente del CNN (Consiglio Nazionale del Notariato). È il primo siciliano a ricoprire questo prestigioso incarico. «MarsalaOggi.it, Mai 16»
8
Il notaio Salvatore Lombardo eletto presidente del Consiglio ...
Salvatore Lombardo è stato eletto Presidente del Consiglio Nazionale del Notariato per il triennio 2016-2019. Ad affiancarlo con la carica di Vice Presidente è ... «Tp24, Mai 16»
9
Notai cattolici: Assisi, il 13 e 14 maggio Giubileo del notariato con un ...
Il 13 e 14 maggio si celebrerà ad Assisi il Giubileo del notariato. “I notai intendono oggi rappresentare sempre più un ruolo sociale in una realtà difficile e ... «Servizio Informazione Religiosa, Mai 16»
10
Eco-case, Notariato: incentivare l'acquisto anche dalle imprese di ...
La richiesta, contenuta nello studio 7-2016/T del Consiglio Nazionale del Notariato, si pone in contrasto rispetto all'interpretazione, più restrittiva, data dal Fisco. «EdilPortale, Mär 16»

BILDER ÜBER «NOTARIATO»

notariato

REFERENZ
« EDUCALINGO. Notariato [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/notariato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z