Lade App herunter
educalingo
notoriedad

Bedeutung von "notoriedad" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NOTORIEDAD AUF SPANISCH

no · to · rie · dad


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOTORIEDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Notoriedad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NOTORIEDAD AUF SPANISCH

Definition von notoriedad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Bekanntheit im spanischen Wörterbuch ist eine bekannte Qualität. Eine andere Bedeutung von Bekanntheit im Wörterbuch ist auch Name, Ruhm.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NOTORIEDAD

ansiedad · arbitrariedad · complementariedad · contrariedad · copropiedad · ebriedad · obligatoriedad · obviedad · piedad · precariedad · propiedad · propriedad · saciedad · seriedad · sobriedad · sociedad · subsidiariedad · suciedad · variedad · voluntariedad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NOTORIEDAD

noticiario · noticiera · noticiero · notición · noticiosa · noticioso · notificación · notificada · notificado · notificar · notificativa · notificativo · noto · notocorda · notocordio · notomía · notoria · notoriamente · notorio · notro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NOTORIEDAD

aleatoriedad · edad · enfermedad · impiedad · impropiedad · impropriedad · interdisciplinariedad · involuntariedad · multipropiedad · necesariedad · nimiedad · patriedad · perentoriedad · ranciedad · supletoriedad · transitoriedad · turbiedad · vaciedad · voltariedad · zafiedad

Synonyme und Antonyme von notoriedad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NOTORIEDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «notoriedad» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NOTORIEDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

notoriedad · celebridad · fama · nombradía · prestigio · renombre · reputación · marca · judicial · ejemplos · cualidad · notorio · otro · también · promoción · comercial · medidas · evalúan · nivel · más · simple · respuesta · cognoscitiva · decir · toma · conciencia · parte · individuo · existencia · producto · empresa · pesar · simplicidad · nbsp · principios · estrategias · marketing · vídeo · pepsi · capítulo · apartado · nombre · capacidad · potencial · comprador · tiene · para · reconocer · recordar · miembro · cierta · categoría · dirección · productos · marcas · ella · como · única · clase · concretamente · podemos · identificar · diferentes · niveles · cuales · están · recogidos · figura · conocimiento · imagen ·

Übersetzung von notoriedad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NOTORIEDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von notoriedad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von notoriedad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «notoriedad» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

臭名
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

notoriedad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

notoriety
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बदनामी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سوء السمعة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дурная слава
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

notoriedade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুখ্যাতি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

notoriété
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terkenal
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

traurige Berühmtheit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪評
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평판
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

purnama
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

danh nhân
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கெட்ட பெயரை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दिवा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adı çıkma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

notorietà
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozgłos
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

погана слава
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

notorietate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κακή φήμη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bekendheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ryktbarhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

notoriety
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von notoriedad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOTORIEDAD»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von notoriedad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «notoriedad».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe notoriedad auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOTORIEDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von notoriedad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit notoriedad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Promoción comercial
Las medidas de notoriedad de marca evalúan el nivel más simple de la respuesta cognoscitiva, es decir, la toma de conciencia por parte del individuo de la existencia de un producto, marca o empresa. A pesar de su simplicidad, son ...
J. Enrique Bigné, 2003
2
Principios y estrategias de marketing
BP Vídeo 7.3. Pepsi Capítulo VII, apartado 4. 4.2.2. La notoriedad del nombre La notoriedad de la marca es la capacidad potencial que un comprador tiene para reconocer o recordar que una marca es miembro de una cierta categoría de ...
‎2006
3
Dirección de productos y marcas
ella como la única en la clase de producto. Concretamente podemos identificar diferentes niveles de notoriedad, los cuales están recogidos en la figura 3.3. Figura 3.3. Niveles de notoriedad de marca Conocimiento de marca Imagen de ...
‎2004
4
Diccionario de Derecho Canónico: traducido del que ha ...
NOTORIO , NOTORIEDAD. Estas dos palabras se emplean muy frecuentemente en la práctica, pero su sentido ha sido bien contradictorio; he aqui lo que sobre esto nos dicen los jurisconsultos y canonistas. Amhos manifiestan que hay tres ...
Abbé Michel André, Isidro de la Pastora y Nieto, 1848
5
Guía del impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos ...
Expedientes de dominio, actas de notoriedad, actas complementarias y certificaciones En virtud de este apartado del artículo 7 del TR se sujetan al impuesto como transmisiones patrimoniales determinados documentos, a menos que se ...
J. Javier Pérez-Fadón Martínez, 2005
6
Manual para técnico documental en notarías
El Notario practicará, para su comprobación de notoriedad pretendida, cuantas pruebas estime necesarias, sean o no propuestas por el requirente. Y deberá hacer requerimientos y notificaciones personales o por edictos cuando el ...
Juan Candela Cerdán, 2007
7
Marcas notorias y renombradas: en la ley y la jurisprudencia
LA PRUEBA DE LA NOTORIEDAD La Ley de Marcas nos da una relación de criterios de notoriedad que, unida a las contenidas en otras fuentes vinculantes o no (a todas ellas nos referiremos de inmediato), deben servir al órgano ...
Carlos J. González-Bueno Catalán de Ocón, 2005
8
Estrategias de marketing: un enfoque basado en el proceso de ...
Nivel de notoriedad e imagen de marca pueden ser considerados los dos activos principales o fuentes en los que descansa el capital de marca (Figura 1 1 .2). En cualquier caso, el fundamento del capital de marca es que los consumidores ...
Jose Luis Munuera, Ana Isabel Escudero, José Luis Munuera Alemán, Ana Isabel Rodríguez Escudero, 2007
9
Fundamentos básicos de la gestión publicitaria en televisión
Respecto a la rentabilidad de su esfuerzo no destaca demasiado en este sentido , ya que ocupa un séptimo puesto en cuanto al número de GRP's necesarios (65, 8) para alcanzar un punto de notoriedad. • «Bebidas» ocupa el cuarto puesto ...
Eva Marina Reinares Lara, Pedro J. Reinares Lara, 2003
10
La imagen de empresa: estrategia para una comunicación integrada
estrategia para una comunicación integrada Paul Capriotti. Esta investigación se puede realizar de dos maneras: a) Notoriedad Espontánea, por la cual se le pide al público que nombre una cantidad determinada de organizaciones que ...
Paul Capriotti, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOTORIEDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff notoriedad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Partido Verde busca ganar notoriedad entre los votantes de EE.UU.
(CNN) - Con la esperanza de volver a encender la "revolución política" del senador de Vermont Bernie Sanders, la candidata presidencial del Partido Verde Jill ... «CNNEspañol.com, Aug 16»
2
Recurren a AMLO cuando quieren notoriedad: Yeidckol Polevnsky
Lo que pasa es que como saben que no los va a voltear ni a ver, pues andan diciendo para darse notoriedad. Andrés Manuel juega en otras ligas”, dijo. «Periodico a.m., Aug 16»
3
La empresa Dollar Shave Club cobró notoriedad a partir de un ...
Se trata de la empresa Dollar Shave Club, que comenzó a cobrar notoriedad con la publicación de un video humorístico que se hizo viral en las redes sociales. «ViveUSA, Jul 16»
4
Salom achaca a su «notoriedad» las acusaciones de los asesores ...
Durante una comparecencia de 45 minutos, ha achacado a su «notoriedad» las declaraciones sobre él de los exasesores que rechazaron realizar la ... «ABC.es, Jul 16»
5
Iglesias y Rivera han ganado en notoriedad en Twitter el 26-J
Así, la notoriedad alcanzada por los candidatos en Twitter ha sido inversa al desenlace de las elecciones: El ganador, Mariano Rajoy, candidato del PP, ha sido ... «EL PAÍS, Jun 16»
6
Gana notoriedad Fuerza Coahuila tras presuntos abusos
A menos de dos meses de haber arrancado operaciones el grupo elite Fuerza Coahuila, ha ganado notoriedad tras sumar quejas en la Comisión de Derechos ... «El Siglo de Torreón, Mai 16»
7
'Chiringuito de Pepe' dispara la notoriedad de Peñíscola
Después de tres años de aventura, la relación entre la serie 'Chiringuito de Pepe' en Telecinco y Peñíscola ha llegado a su fin con la emisión del último capítulo ... «El Periódico Mediterráneo, Apr 16»
8
Política Para Lombardi, con sus denuncias Roberto Navarro "quizás ...
"A mí lo que me parece es que es una sobreactuación absoluta del periodista Navarro, que a lo mejor busca notoriedad. Pero a mí me parece que todo eso que ... «Télam, Mär 16»
9
Medio Ambiente: poca notoriedad “contamina” la gestión de Badenier
Sin embargo, hasta ahora la gestión de Pablo Badenier está marcada por la "poca notoriedad". "No hay mucha información sobre los temas de coyuntura que ... «Diario Financiero, Mär 16»
10
Nadal y Pau Gasol, deportistas españoles con mayor notoriedad
Rafa Nadal y Pau Gasol son los deportistas españoles con mayor potencial de notoriedad e imagen positiva -índice AMPI- de patrocinio, según un estudio de la ... «MARCA.com, Feb 16»

BILDER ÜBER «NOTORIEDAD»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Notoriedad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/notoriedad>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE