WAS BEDEUTET OESNOROESTE AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «oesnoroeste» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von oesnoroeste im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von oesnoroeste im spanischen Wörterbuch ist Punkt des Horizonts zwischen dem Westen und dem Nordwesten, in gleichem Abstand von beiden. Eine andere Bedeutung von Nordwesten im Wörterbuch ist auch Wind, der von diesem Punkt weht. La definición de oesnoroeste en el diccionario castellano es punto del horizonte entre el Oeste y el Noroeste, a igual distancia de ambos. Otro significado de oesnoroeste en el diccionario es también viento que sopla de este punto.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «oesnoroeste» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «OESNOROESTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
oesnoroeste
punto
horizonte
entre
oeste
noroeste
igual
distancia
ambos
otro
también
viento
sopla
este
primer
viaje
indias
vinieron
navío
amaneciendo
tres
pajaritos
tierra
cantando
después
antes
salido
desaparecieron
vino
alcatraz
venía
oesnoroeste
sudeste
señal
dejaba
nbsp
trillar
mares
expedición
descubridora
bruno
seis
tarde
habiéndose
llamado
viré
ganar
altura
mantuve
bordo
vientos
hasta
día
habiendo
llegado
granjear
obras
saliéndose
sursudueste
necesario
para
excusar
ÜBERSETZUNG VON OESNOROESTE
Erfahre, wie die Übersetzung von
oesnoroeste auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von oesnoroeste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oesnoroeste» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
西北偏西
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
The north-east
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
westnorthwest
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
westnorthwest
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
westnorthwest
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
westnorthwest
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
westnorthwest
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
westnorthwest
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
westnorthwest
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
westnorthwest
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
westnorthwest
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
westnorthwest
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
westnorthwest
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
westnorthwest
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
westnorthwest
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
westnorthwest
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
batıkuzeybatı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
westnorthwest
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
westnorthwest
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
westnorthwest
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
westnorthwest
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
westnorthwest
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
westnorthwest
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
westnorthwest
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
westnorthwest
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «OESNOROESTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
oesnoroeste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
oesnoroeste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Primer viaje a las Indias
Vinieron al navío, en amaneciendo, dos o tres pajaritos de tierra cantando, y
después, antes del sol salido, desaparecieron. Después vino un alcatraz: venía
del Oesnoroeste; iba al Sudeste, que era señal que dejaba la tierra al
Oesnoroeste, ...
2
Trillar los mares: la expedición descubridora de Bruno de ...
A las seis de la tarde, habiéndose llamado el viento al oesnoroeste, viré con el
fin de ganar altura y me mantuve de este bordo con vientos del oeste al
oesnoroeste hasta el día 28. En este día, habiendo llegado a granjear hasta la
altura que ...
Salvador Bernabeu Albert, 1995
saliéndose al Sur y Sursudueste, es necesario para excusar bordos esperar a
las tres de la tarde, porque pasado el sol del meridiano alarga el viento para el
Oesnoroeste y Noroeste y se consigue la salida sin barloventear. Navégase
desde ...
Carlos de Sigüenza y Góngora, William G. Bryant, 1984
4
Viage al estrecho de Magallanes en los años de 1579 y 1580: ...
sábado á las ocho de la mañana que por es— casear el viento fuimos al
Nornordeste', y de la otra vuelta íbamos al Noroeste y al Oesnoroeste. A
mediodía to'mamos el Sol en xo. ; diez grados medio, Anduvimos 25. leguas. 2;.
Desde sabado ...
Pedro Sarmiento de Gamboa, 1768
A los 16 del dicho al Oesnoroeste en dos grados y medio. A los 17 del dicho al
Oesnoroeste en tres grados y medio. A los 18 del dicho al Oesnoroeste en cinco
grados. A los 19 del dicho al Oesnoroeste en cinco grados y tres cuartos.
Martín Fernández de Navarrete, 1964
6
Colección general de documentos relativos a las islas ...
2 g" 1/2 A los 17 del dicho al OesNoroeste en. 3 g" 1/2 A los 18 del dicho al
OesNoroeste en. 5 g" A los 19 del dicho al OesNoroeste en. 5 g" 3/4 A los 20 del
dicho al OesNoroeste en. 6 g" 1/2 A los 21 del dicho al OesNoroeste en. 8 g" A
los 22 ...
Archivo General de Indias, J. S. G., Compañía General de Tabacos de Filipinas, 1920
7
Viaje político-científico alrededor del mundo por las ...
No obstante, gobernando entre los rumbos del Oeste y Oesnoroeste, las íbamos
sortcando, y tan sólo nos causaban al gún cuidado las que por su corto tamaño
no se distinguian sino á distancia muy corta. Hasta las once había sido nuestra ...
Alessandro Malaspina, 2012
8
La primera vuelta al mundo: Magallanes, Elcano y el Libro ...
A los 16 del dicho al Oesnoroeste en dos grados y medio. A los 17 del dicho al
Oesnoroeste en tres grados y medio. A los 18 del dicho al Oesnoroeste en cinco
grados. A los 19 del dicho al Oesnoroeste en cinco grados y tres cuartos.
9
Viage al Estrecho de Magallanes por el Capitan Pedro ...
A este punto está- 14 bamos en veinte y quatro brazas:luego escaseó y fuimos al
Sudueste hasta el domingo á la media noche seis leguas, y despues con Sueste
fui- 6. mos al Oesnoroeste dos leguas , y al Sudueste una legua. A las diez ...
Pedro Sarmiento de Gamboa, Bartolomé Leonardo de Argensola, Tomé Hernández, 1768
10
Relaciones Histórico-Geográficas de la Audiencia de Quito: ...
La extensión de todo el terreno propio de la población hasta los encuentros de
las más inmediatas, así a la parte del Asiento de San Luis de Otavalo que es al
Oesnoroeste (sic), 1/4 de legua y al opuesto que es a Essueste se regulan 2 ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OESNOROESTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
oesnoroeste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Desalojan a miles de personas en Japón por la llegada del tifón Etau
A las 12.00 hora local (3.00 GMT) Etau, décimo octavo tifón de 2015 en el Pacífico, se hallaba a unos 430 kilómetros al oesnoroeste de la isla de Chichijima, ... «El Diario de Yucatán, Sep 15»
El dilema de las Senkaku: una mirada a la disputa entre Japón y ...
... 170 kilómetros al norte de la isla Ishigaki, 170 kilómetros al oesnoroeste de Taiwán y 330 kilómetros al este de la costa de la provincia de Fujian en China. «Nippon.com, Jan 15»
