Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "omeya" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES OMEYA

La palabra omeya procede del árabe hispánico umáyya, la cual a su vez procede del árabe clásico umayyah.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON OMEYA AUF SPANISCH

o · me · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OMEYA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Omeya kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OMEYA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «omeya» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
omeya

Califato Omeya

Califato Omeya

Fahne Maximale Ausdehnung des Kalifats Omeya Hauptstadt Damaskus Religion Islam Geschichte • Gegründet 661 • Auflösung 750 Das Kalifat Omeya oder Kalifat der Umayyaden. Die Umayyade war eine arabische Abstammung, die die Caliphal-Macht, zuerst im Osten, mit der Hauptstadt in Damaskus und dann in Al-Andalus mit dem Kapital in Cordoba ausübte. Bandera Máxima extensión del Califato Omeya Capital Damasco Religión Islamismo Historia  • Establecido 661  • Disolución 750 El Califato Omeya o Califato de los Omeyas. El Omeya fue un linaje árabe que ejerció el poder califal, primero en Oriente, con capital en Damasco, y luego en al-Ándalus, con capital en Córdoba.

Definition von omeya im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Umayyad im Wörterbuch wird von jedem der Nachkommen des arabischen Häuptlings dieses Namens, Gründer des Kalifats von Damaskus, im achten Jahrhundert von der Abbasiden-Dynastie ersetzt. Eine andere Bedeutung von Umayyad im Wörterbuch bezieht sich auch auf diese Linie und Dynastie. La definición de omeya en el diccionario castellano es se dice de cada uno de los descendientes del jefe árabe de este nombre, fundadores del califato de Damasco, sustituido en el siglo VIII por la dinastía abasí. Otro significado de omeya en el diccionario es también perteneciente o relativo a este linaje y dinastía.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «omeya» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OMEYA


aleya
le·ya
cateya
ca·te·ya
catleya
ca·tle·ya
crisopeya
cri·so·pe·ya
dicheya
di·che·ya
epiqueya
e·pi·que·ya
epopeya
e·po·pe·ya
etopeya
e·to·pe·ya
idolopeya
i·do·lo·pe·ya
leguleya
le·gu·le·ya
melopeya
me·lo·pe·ya
meya
me·ya
onomatopeya
o·no·ma·to·pe·ya
plebeya
ple·be·ya
prosopopeya
pro·so·po·pe·ya
teya
te·ya
zarigüeya
za·ri·güe·ya

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OMEYA

ombligada
ombligo
ombliguero
ombría
om
omecillo
omega
omental
omento
omero
ómicron
ominar
ominosa
ominoso
omisa
omisible
omisión
omiso
omitir
ommiada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OMEYA

atalaya
aya
cuya
gaya
goya
haya
hoya
joya
maya
moya
paraguaya
playa
raya
saya
suya
troya
tuya
uruguaya
vaya
ya

Synonyme und Antonyme von omeya auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OMEYA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

omeya dinastia periodo caracteristicas califatos bandera máxima extensión califato omeya capital damasco religión islamismo historia establecido disolución omeyas linaje árabe ejerció poder califal primero dice cada descendientes jefe este nombre fundadores sustituido siglo viii dinastía abasí otro también perteneciente relativo tesoro baena reflexiones sobre circulación monetaria ultimo beni leyenda morisca walläda gran guerrero andalus magdalena lasala deslumbra ahora retrato mujer parte conocida como última princesa último fulgor mundo condenado ocaso otra abrió omar hafsún novela antonio arjona castro desde ingente erudición materia refrendada títulos señeros desgrana libro claves marcaron presencia así valioso legado dicho alumbró heterodoxia durante período crisis emirato alto guadalquivir estudio analiza documentación

Übersetzung von omeya auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OMEYA

Erfahre, wie die Übersetzung von omeya auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von omeya auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «omeya» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

倭马亚
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

omeya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Or me
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उमय्यद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأموية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Омейядов
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Umayyad
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উমাইয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Omeyyades
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Umayyah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Umayyaden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウマイヤ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우마이야
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Umayyah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Umayyad
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உமையா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Umayyad
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Emevi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Umayyad
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Umajjadów
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Омейядів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umayyazilor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Umayyad
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Umayyad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Umayyad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Umayyad
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von omeya

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OMEYA»

Der Begriff «omeya» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.382 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «omeya» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von omeya
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «omeya».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OMEYA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «omeya» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «omeya» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe omeya auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OMEYA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von omeya in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit omeya im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Walläda la Omeya:
El gran guerrero de al-Andalus, Magdalena Lasala nos deslumbra ahora con el retrato de una mujer que si, por una parte, fue conocida como la «última princesa», el último fulgor de un mundo condenado ya al ocaso, por la otra abrió una ...
Magdalena Lasala, 2003
2
Historia de Córdoba en el Califato Omeya
Antonio Arjona Castro, desde su ingente erudición en la materia, refrendada en títulos señeros, desgrana en este libro las claves que marcaron la presencia de los Omeyas en Córdoba, así como el valioso legado que dicho periodo alumbró ...
Antonio Arjona Castro, 2010
3
La Crisis Del Emirato Omeya en el Alto Guadalquivir: ...
Estudio que analiza la documentación (escrita y arqueológica) para profundizar en la geografía poblacional del siglo IX en las tierras de Jaén, centrándose el análisis en la ubicación de los principales rebeldes muladíes contra los ...
Vicente Salvatierra Cuenca, 2001
4
Abderraman III y el califato Omeya de Cordoba / Abd ...
Accessibly written and painstakingly researched, this study reconstructs the life and splendor of Abd-ar-Rahman III, who ruled as emir from 912 to 929 AD and then, departing from the tradition of his ancestors by anointing himself caliph, ...
María Isabel Fierro, 2011
5
II Congreso Internacional La Ciudad en al-Andalus y el Magreb
(1985), «El Palacio omeya de la ciudadela de Amman», II Jornadas de Cultura Arabe e Islámica (Madrid, 1980), pp. 25-40. ALMAGRO GORBEA, M.; CABALLERO, L.; ZOZAYA, J. y ALMAGRO, A. (1975), Qusayr 'Amra. Residencia y baños ...
‎2002
6
Abderramán, el Príncipe Omeya
Una novela llena de emociones y aventuras que refleja la intensa biografia novelada de uno de los personajes clave de nuestra Historia.
Anthony Fon Eisen, 2003
7
El Palacio de 'Amman: investigación arqueológica y ...
Al retirar este relleno alcanzamos el suelo omeya de la plaza. Es de las mismas características que en el resto de la explanada, aunque la inclinación es hacia la puerta central del Vestíbulo. Este nivel de suelo estaba afectado por varios ...
Antonio Almagro Gorbea, Pedro Jimenéz, Julio Navarro, 2000
8
La pérdida de España. Su islamización.
A esta situación se sumó la propia crisis de la dinastía Omeya en Oriente, por lo que se puede decir que la provincia más occidental quedaba abandonada a su suerte; aunque también es cierto que la situación ibérica resulta homogénea, ...
Betsabé Caunedo del Potro
9
El zoco: vida económica y artes tradicionales en al-Andalus ...
La transición al modelo monetario islámico en al-Andalus está estrechamente ligada a la dinastía omeya de Damasco, bajo la cual se inicia el proceso de conquista de la Península Ibérica, siendo uno de sus últimos representantes el ...
Legado Andalusí, 1995
10
El arte hispanomusulmán
EL. ARTE. OMEYA. DE. AL-ANDALUS. Apartir del año 711 la conquista de la península Ibérica por los musulmanes supuso el comienzo de un período histórico en el que se desarrollará toda una nueva concepción cultural y artística.
Antonio Eloy Momplet Míguez, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OMEYA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff omeya im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Noor, de los omeya al siglo XXI
En Noor se ofrecen tres menús (no hay carta): el más corto, Qurtuba (nombre de la ciudad de Córdoba con los Omeya), de 10 pases; el llamado Madinat ... «Metrópoli, Jul 16»
2
Danza, música y teatro con el estreno nacional de "Wällada, la ...
Teatro, danza y música se fusionan en “Wällada, la última princesa omeya”, una ... opuso a la dinastía Omeya, se plantó en la judería de Córdoba se arrancó el ... «La Voz de Puertollano, Mai 16»
3
'Walläda, la última princesa Omeya' se estrena en Puertollano
La última producción del prestigioso Ballet Rafael Aguilar basada en la fígura histórica de Walläda, la última princesa del Califato Omeya iniciará su andadura ... «La Comarca de Puertollano, Apr 16»
4
Toros, la música de Pablo López y el estreno de 'Wallada, la última ...
... un concierto de Pablo López, o el estreno en España del espectáculo 'Wallada, la última princesa Omeya', dirigido por Borja Rodríguez, serán los principales ... «Europa Press, Apr 16»
5
Unas tumbas musulmanas apuntan a que la expansión del califato ...
... autores proponen que los esqueletos de las tumbas de Nimes pertenecían a bereberes integrados en el ejército Omeya durante la expansión árabe desde el ... «Diariocrítico.com, Feb 16»
6
“Con lo que me den por el capitel omeya, abriré un bar”
Juan Manuel de Medina Ruiz es la persona que quiere vender el presunto capitel procedente de Medina Azahara. Su anuncio, colgado en la web ... «Cordópolis, Feb 16»
7
Cajamar sigue soltando lastre: vende una cartera de viviendas y ...
Bajo el nombre de 'Proyecto Omeya', se trata del primer porfolio que pone a la venta con sólo activos inmobiliarios y no con créditos. Según la caja almeriense, ... «idealista news, Jan 16»
8
Muestra de Vídeo Arte Salas EsperArte Walläda La Omeya
Muestra de Vídeo Arte Salas EsperArte, Walläda La Omeya en Córdoba, es un formato expositivo registrado y creador por la Comisaria Isabel Caparrós. «laguiago, Jan 16»
9
Córdoba y Palermo se unen para explotar su pasado omeya en ...
Arcuri, que destacó la importante presencia omeya en la isla de Sicilia y la fuerte presencia española en su ciudad, manifestó el interés por iniciar una línea de ... «Cordópolis, Nov 15»
10
Omeyas, tribus y Coras, historias que cambian la historia
El Alcázar no pudo ser mejor cobijo ayer para la presentación de un libro tan andalusí como 'Omeyas, tribus y Coras. El caso de Baguh (Priego de Córdoba) ... «Diario de Jerez, Jun 15»

BILDER ÜBER «OMEYA»

omeya

REFERENZ
« EDUCALINGO. Omeya [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/omeya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z