Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
WAS BEDEUTET RAYA AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raya» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Streifen
Raya
Der Begriff Strahl kann sich beziehen auf: ▪ eine Linie; ▪ La Raya, oder ein Raia in Portugiesisch, Name, der das Grenzgebiet zwischen Portugal und Spanien erhält. ▪ La Raya, ein Weiler der Gemeinde Murcia. ▪ Die Raya, Name, der die Grenze zwischen den Departements Cuzco und Puno in Peru erhält. ▪ Streakfisch, eine Art Knorpelfisch, charakteristisch für seinen abgeflachten Körper; ▪ Raya-El, fiktiver Charakter von smallville. ▪ die Mantarraya, die größte der Fischstreifen; ▪ die Kerblinie, ein grafisches Zeichen länger als der Bindestrich; ▪ die Streifenmethode, eine einfache Methode zur Identifizierung von Mineralien; ▪ die reale Linie, teilt sich in der Zone des Taus; ▪ die Kokainstreifen, eine Linie dieses pulverförmigen Medikaments. El término raya puede referirse a: ▪ una línea; ▪ La Raya, o A Raia en portugués, nombre que recibe la zona fronteriza entre Portugal y España. ▪ La Raya, una pedanía perteneciente al municipio de Murcia. ▪ La Raya, nombre que recibe la frontera entre los departamentos del Cuzco y de Puno, en el Perú. ▪ el pez raya, un tipo de pez cartilaginoso característico por su cuerpo aplanado; ▪ Raya-El, personaje fictico de smallville. ▪ la mantarraya, el más grande de los peces raya; ▪ la raya de puntuación, un signo gráfico más largo que el guion; ▪ el método de la raya, un método sencillo para la identificación de minerales; ▪ la raya real, divisorias en la zona del Rocío; ▪ la raya de cocaína, una línea de esta droga en polvo.
Die erste Definition der Linie im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine lange oder enge Linie oder ein Signal, das durch Kombination einer Farbe mit einer anderen, durch Faltung oder durch einen flachen Schlitz, natürlich oder künstlich in einem gemacht oder gebildet wird Körper irgendwelcher. Eine weitere Bedeutung von stripe im Wörterbuch ist der Begriff, Begrenzung oder Begrenzung einer Nation, Provinz, Region oder Region. Raya ist auch die Grenze vieler Erweiterungen. La primera definición de raya en el diccionario de la real academia de la lengua española es línea o señal larga y estrecha que por combinación de un color con otro, por pliegue o por hendidura poco profunda, se hace o se forma natural o artificialmente en un cuerpo cualquiera. Otro significado de raya en el diccionario es término, confín o límite de una nación, provincia, región o distrito.Raya es también lindero de un predio de mucha extensión.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raya» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von raya auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «RAYA» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «raya» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von raya auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von raya auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raya» in Spanisch ist.
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raya».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAYA» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «raya» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «raya» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raya auf Spanisch
BEISPIELE
ZITATE AUF SPANISCH MIT «RAYA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort raya.
1
Arturo Pérez Reverte
La vida es muy traicionera, y cada uno se las ingenia como puede para mantener a raya el horror, la tristeza y la soledad. Yo lo hago con mis libros.
2 SPRICHWORT MIT «RAYA»
Cruz y raya, para que me vaya.
Quien llega a la raya, peligro corre de pasalla.
10 BÜCHER, DIE MIT «RAYA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von raya in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raya im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cómo mantener a raya a la plebe
Otra serie de entrevistas realizadas por David Barsamian sobre temas de actualidad: Tensiones globales; libre comercio y capital internacional; atención a la salud; el fascismo y la estructura corporativa; China, comercio y derechos ...
Noam Chomsky, 2001
2
¡Es una traviesa esa raya!
Pintas una raya. Pintas una raya muy larga. Y la raya se sale del papel y del salon y escapa, dejando el mundo dividido en dos: tu por un lado, y por el otro gente rara, monstruos, quien sabe que mas.
2001
3
Raya Yoga
Hace poco se han publicado en inglés para todo lector y corren agregadas al
original Raya Yoga que fuera escrito personalmente por el Swami Vivekananda
y cuya versión al español constituye la obra que antecede. El raya yoga es una ...
Swami Vivekananda, Editorial Kier, 2006
4
Álgebra y geometría lineal
El Algebra lineal y su interpretación geométrica se ha constituido en un bloque de conocimiento común e indispensable tanto en las licenciaturas de Ciencias como en las Ingenierías técnicas y superiores.
Andrés Raya, Rafael Rubio, 2007
5
69 a raya.: El mundo del siglo XXI contado por sus protagonistas
Karmentxu Marín, licenciada en Ciencias Políticas y periodista, es fundadora del diario El País.
Karmentxu Marín, 2010
6
Origen y evolución de la hacienda en México, siglos XVI al ...
"Que las deudas contraídas con sus amos por distintos conceptos, pagos de
tributos o, más bien, mercancías obtenidas en la tienda de raya, los convirtieron
en deudores, o calpaneros y, por tanto, eran retenidos para que pagaran con su
...
María Teresa Jarquín Ortega, Colegio Mexiquense, Universidad Iberoamericana, 1990
7
La Raya de Tiza
La raya de tiza es la historia de unos jóvenes que habitan esa franja indeterminada -y provisional- en la que los últimos vestigios de su adolescencia (la vida con la familia, los estudios...) empiezan a desmoronarse ante una realidad ...
José Manuel Benítez Ariza, 1996
8
Campos numéricos
Se podría decir que el concepto de número recorre en su elaboración toda la historia de la Matemática, siendo así desde sus orígenes con la creación de los números naturales hasta prácticamete la época contemporánea con conceptos ...
Andrés Raya, Alfonso Ríder, Rafael Rubio, 2007
9
La raya de Tordesillas: 1494
"Remesal's trenchant essay anchors this volume that includes the text of the treaty and illustrations from several relevant maps"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Agustín Remesal, 1994
10
La raya de los malditos:
La novela La Raya de los malditos de José Luis Lobo Moriche tiene como tema central el mundo de los cafeteros en los Picos de Aroche, fronterizos con Portugal.
José Luis Lobo Moriche
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAYA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raya im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Liberan en aguas de Columbretes a la raya rescatada en Orpesa
Levante-EMV La raya violácea que fue encontrada en la playa de Orpesa el 19 de Julio ya nada en aguas de Columbretes. El animal estaba herido por un ... «levante.emv.com, Aug 16»
2
Google: ya puedes jugar al solitario o a las tres en raya
Ya puedes jugar al solitario o a las tres en raya en Google. Es muy sencillo, escribe 'solitario' o 'tres en raya' en el buscador y te aparecerá el panel del juego. «Autobild.es, Aug 16»
3
Google: Solitario y tres en raya: los juegos ocultos de Google
¿Te atreves a jugar una partida del popular juego tres en raya contra Google? ¿Serás capaz de ganar a la máquina? Este es el nuevo retro que ha lanzado ... «ABC.es, Aug 16»
4
La probabilidad de encontrar petróleo en el pozo Raya era de 14 ...
El Gobierno aseguró que la estimación de la probabilidad de encontrar hidrocarburos en el pozo Raya era del 14% por lo cual se obtuvo el resultado más ... «LaRed21, Aug 16»
5
Raya cibernética puede nadar hacia una fuente de luz
La idea de tomar un corazón de rata y transformarlo en una raya con tejido modificado se le ocurrió a Kevin Kit Parker durante un viaje con su hija al Acuario de ... «20minutos.com, Aug 16»
6
Alejandra Baigorria es picada por un pez raya en Punta Cana
Pero, grande fue la sorpresa cuando dio la noticia de que había sido picada por un pez raya: "Después de estar en la clínica porque me picó una raya, ... «Diario Ojo, Jul 16»
7
Juan Muñoz, de Cruz y Raya, se une al elenco de concursantes de ...
Juan Muñoz, el que fuera integrante del dúo cómico Cruz y Raya, será concursante en la quinta edición de 'Tu cara me suena'. El humorista, que ha participado ... «Antena 3 Noticias, Jul 16»
8
Video: Raya cyborg hecha a partir del corazón de una rata y oro ...
Los científicos dedicados a la adaptación de organismos vivos para la tecnología de robots han desarrollado un cyborg de una raya hecho a partir del corazón ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
9
Este robot raya es controlado por la luz
Esqueleto de oro, células de corazón de ratón y cuerpo y aletas como los de una raya. De eso está hecha una criatura artificial que se mueve al ritmo de pulsos ... «EL PAÍS, Jul 16»
10
Las hermandades no podrán volver por La Raya ni por el Camino ...
Los técnicos han decidido por unanimidad que La Raya y el Camino de Hinojos, así como el tramo desde Manecorro hasta Palacio de Doñana, no están ... «abcdesevilla.es, Mai 16»
BILDER ÜBER «RAYA»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Raya [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/raya>, Apr 2024 ».
