Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "omecillo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OMECILLO AUF SPANISCH

o · me · ci · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OMECILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Omecillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OMECILLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «omecillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von omecillo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Omelett im Wörterbuch ist Totschlag. Eine andere Bedeutung von Omecilla im Wörterbuch ist auch La definición de omecillo en el diccionario castellano es homicidio. Otro significado de omecillo en el diccionario es también

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «omecillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OMECILLO


balconcillo
bal·con·ci·llo
bastoncillo
bas·ton·ci·llo
calzoncillo
cal·zon·ci·llo
carboncillo
car·bon·ci·llo
cordoncillo
cor·don·ci·llo
hombrecillo
hom·bre·ci·llo
jaboncillo
ja·bon·ci·llo
limoncillo
li·mon·ci·llo
lucillo
lu·ci·llo
maicillo
mai·ci·llo
monacillo
mo·na·ci·llo
morcillo
mor·ci·llo
panecillo
pa·ne·ci·llo
piloncillo
pi·lon·ci·llo
pocillo
po·ci·llo
saucillo
sau·ci·llo
sencillo
sen·ci·llo
tabloncillo
ta·blon·ci·llo
verdecillo
ver·de·ci·llo
zarcillo
zar·ci·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OMECILLO

omagua
omaguaca
omaní
omaso
omatidio
ombligada
ombligo
ombliguero
ombría
om
omega
omental
omento
omero
omeya
ómicron
ominar
ominosa
ominoso
omisa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OMECILLO

agracillo
algodoncillo
amorcillo
bacillo
bajoncillo
cacillo
canecillo
carricillo
corazoncillo
dragoncillo
frailecillo
garbancillo
gavilancillo
jamoncillo
macillo
mamoncillo
meloncillo
pantaloncillo
romancillo
saloncillo

Synonyme und Antonyme von omecillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OMECILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

omecillo homicidio otro también política para corregidores señores vasallos alegar privilegios eflénciones cobre acufada fegunda rebeldía otra dice mereciere muerte lleve efto entiende quando procede cafo íino otros nbsp senõres tiempo tercera opinión hasta presente pteso puede cobrar esta aprieta porque

Übersetzung von omecillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OMECILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von omecillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von omecillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «omecillo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Omecillo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

omecillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Omelet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Omecillo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Omecillo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Omecillo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Omecillo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Omecillo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Omecillo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Omecillo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Omecillo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Omecillo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Omecillo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Omecillo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Omecillo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Omecillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Omecillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Omecillo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Omecillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Omecillo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Omecillo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Omecillo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Omecillo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Omecillo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Omecillo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Omecillo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von omecillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OMECILLO»

Der Begriff «omecillo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.353 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «omecillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von omecillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «omecillo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OMECILLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «omecillo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «omecillo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe omecillo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OMECILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von omecillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit omecillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Política para Corregidores y Señores Vasallos
á alegar fus privilegios , y eflénciones Que fe cobre acufada la fegunda rebeldía : y en la otra ley , que dice : \J) Que f¡ no mereciere muerte , que no fe lleve omecillo ; efto fe entiende, quando fe procede , no por cafo de muerte , íino por otros ...
Castillo de BOVADILLA, 1759
2
Política para corregidores y senõres de vasallos, en tiempo ...
La tercera opinión es, que hasta que se presente el reo , ó sea pteso , no se puede cobrar el omecillo , y esta es la que mas aprieta , porque entonces , pagando las costas, y despreces , le paga , como expresamente lo declara la dicha ley ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1775
3
Politica para Corregidores y Señores de vassallos, en tiempo ...
en Que fe cobre ac ufada la fcgunda rebeldía : y la otra ley , que dice : </) Que J¡ no mereciere muerte , que no fe lleve omecillo > efto fe entiende, quando fe procede , no por cafo de muerte , lino por otros delitos diferentes , en los quales para ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1759
4
Politica para corregidores, y señores de vasallos, en tiempo ...
e'Qu, r: cobre armada la segunda rebeldía 5 y en ¿alegar sus privilegios , y esenciones : ( p) 1a otra ley , que dice : (l) Que Ji no merecíere lo que el Doc'ior Salcedo (q) contradice acermuerte , que no 1: 11cm omecillo; esto se entien- ca de ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1775
5
Obras completas de Cervantes: Don Quijote de la Mancha. ...
Suponemos por esto que Sancho quiere decir en la página 70 á su amo : « Yo no entiendo lo que es cometer omecillos ( homicidios ) ; yo no sé lo que es omecillo en la expresion que vuestra merced acaba de decirme ; yo nunca tuve ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Cayetano Rosell, Cayetano Alberta de la Barrera y Leirado, 1863
6
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
V. Omecillo. Omeciero. V. Omicero. Omecilio. V. Omecillo. Omecillo. Homicidio. Omenage. Palabra de honor, promesa, caución. Omenaie. V. Omenage. Omezillio. V. Omecillo. Omezo. V. Omecilio. Omicero. Homicida. Omkiado. V. Omicero.
Real Academia Española (Madrid), 1815
7
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
V. Omecillo. Omeciero. V. Omicero. Omecilio. V. Omecillo. Omecillo. Homicidio. Omenage. Palabra de honor, pro- mesa, caucion. Omenaie. V. Omenage. Omezillio. V. Omecillo. < Omezo. V. Omecilio. Omicero. Homicida. Omiciade. V. Omicero ...
‎1815
8
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
V. Omecillo. Omeciero. V. Omicero. Omecilio. V. Omecillo. Omecillo. Homicidio. Omenage. Palabra de honor , promesa, caución. Omenaie. V. Omenage. Omezillio. V. Omecillo. Omezo. V. Omecilio. Omicero. Homicida. Omiciado. V. Omicero.
‎1815
9
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
V. Omecillo. Omeciero. V. Omicero. Orne cilio. V. Omecillo. Omecillo. Homicidio. Omenage. Palabra de honor , promesa, caución. Omenaie. V. Omenage. Omezillio. V. Omecillo. Omezo. V. Omecilio. Omicero. Homicida. Omiciado. V. Omicero.
‎1815
10
Fuero Juzgo
V. Omecillo. Omeciero. V. Omicero. Omecilio. V. Omecillo. Omecillo. Homicidio. Omenage. Palabra de honor, promesa, caución. Omenaie. V. Omenage. Omezillio. V. Omecillo. Omezo. V. Omecilio. Omicero. Homicida. Omiciado. V. Omicero.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OMECILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff omecillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“El Zadorra es el museo de los horrores de los ríos. Tiene todo lo ...
Quitando el Omecillo, todos están muy mal. Y ojo, sólo el tramo del Omecillo antes de llegar a Espejo, porque luego también se estropea. No tenemos ni un río ... «Noticias de Álava, Aug 16»
2
Salvatierra y Alegría culpan a los recortes del mal estado de sus ...
Y en Oion pasa lo mismo. En el Omecillo o el Ega hay graves problemas de residuos agrícolas. «El 71% de los ríos tiene una situación peor que buena», ... «El Correo, Aug 16»
3
Mejoras en el saneamiento de Añana
Así se impedirán vertidos a la cuenca del río Omecillo, recientemente declarado ZEC (Zona Especial de Conservación). En total, el ejecutivo provincial invertirá ... «Noticias de Álava, Jul 16»
4
Los bomberos realizan varias intervenciones en Vitoria por incendios
... 12:53 para retirar un chopo de grandes dimensiones caído sobre el río Omecillo en Espejo: se desramó y se retiró el tronco con procedimientos mecánicos. «Noticias de Álava, Jul 16»
5
La Diputación contrasta el plan del regadío de valles
Ésta debe provenir de los río Baias, Tumecillo y Omecillo y debe embalsarse en algún lugar para ser distribuida en época de necesidad por un sistema de ... «Noticias de Álava, Mai 16»
6
La penúltima adaptación del regadío de Valles Alaveses
Es decir, incluía en la zona 5 el embalse de Barrón, en el arroyo de Atiega, afluente del arroyo Omecillo o río Salado, afluente a su vez del río Omecillo, con ... «Noticias de Álava, Apr 16»
7
Continúa la tramitación de la balsa de Barrón
Comprende los terrenos de ambas márgenes del río Omecillo, entre Bóveda y Villanañe, sus valles laterales, en la margen izquierda, el de Valluerca, ... «Noticias de Álava, Mär 16»
8
El Ebro se desborda en Azagra
En estos momentos se mantienen en situación de crecida con tendencia ya descendente el Alto Ebro, Nela, Jerea, Omecillo, Bayas, Zadorra y Ega, con ... «Noticias de Navarra, Feb 16»
9
Álava mantiene las bonificaciones en los peajes de la AP-68 y la AP-1
... con el fin de evitar su vertido al río Omecillo (1,1 millones de euros) y para renovar la conducción de agua potable que abastece a Maeztu (185.171 euros). «El Correo, Feb 16»
10
La única presa de madera de Euskadi, en Valdegovía, corre peligro ...
Tras las fuertes riadas de este invierno, esta infraestructura, que se utilizaba para llevar el agua del río Omecillo a un molino, corre riesgo de desmoronarse ... «El Correo, Jul 15»

BILDER ÜBER «OMECILLO»

omecillo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Omecillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/omecillo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z