Lade App herunter
educalingo
onda

Bedeutung von "onda" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ONDA

La palabra onda procede del latín unda.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ONDA AUF SPANISCH

on · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ONDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Onda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ONDA AUF SPANISCH

Welle

In der Physik besteht eine Welle in der Ausbreitung einer Störung irgendeiner Eigenschaft eines Mediums, z. B. Dichte, Druck, elektrisches Feld oder Magnetfeld, durch die Mittel, die einen Transport von Energie ohne Transport von Materie implizieren. Das gestörte Medium kann von vielfältiger Natur als Luft, Wasser, ein Stück Metall und sogar immaterielles als Leere sein. Die physikalische Größe, deren Störung sich im Medium ausbreitet, wird als Funktion von Position und Zeit ausgedrückt. Mathematisch heißt es, dass die Funktion eine Welle ist, wenn sie die Wellengleichung verifiziert: wo ist die Ausbreitungsgeschwindigkeit der Welle. Zum Beispiel verifizieren bestimmte Störungen des Drucks eines Mediums, genannt Ton, die obige Gleichung, obwohl einige nichtlineare Gleichungen auch Wellenlösungen haben, beispielsweise ein Soliton.

Definition von onda im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Welle im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist jede der Erhebungen, die durch die Störung der Oberfläche einer Flüssigkeit gebildet werden. Eine andere Wellenbedeutung im Wörterbuch ist Bewegung, die sich in einer Flüssigkeit ausbreitet. Wave ist auch eine der Kurven, wie es, die natürlich oder künstlich in einigen flexiblen Dingen, wie Haare, Stoffe, etc. gebildet werden.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ONDA

agenda · anaconda · anda · banda · demanda · funda · hacienda · holanda · honda · irlanda · leyenda · linda · manda · miranda · profunda · redonda · ronda · segunda · tienda · vivienda

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ONDA

oncólogo · onde · ondeado · ondeante · ondear · ondeo · ondina · ondisonante · ondosa · ondoso · ondra · ondrar · ondulación · ondulada · ondulado · ondulador · ondulante · ondular · ondulatoria · ondulatorio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ONDA

arganda · blanda · bufanda · cachonda · contienda · encomienda · enmienda · estupenda · granda · landa · merienda · ofrenda · panda · prenda · propaganda · senda · sonda · tanda · tremenda · venda

Synonyme und Antonyme von onda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ONDA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «onda» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ONDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

onda · bucle · caracol · mechón · ondulación · rizo · estar · fuera · tener · alguien · superficie · tren · ondas · progresiva · pillar · cortar · longitud · física · consiste · propagación · perturbación · alguna · propiedad · medio · ejemplo · densidad · presión · campo · eléctrico · magnético · primera · lengua · española · cada · elevaciones · forman · perturbar · líquido · otro · movimiento · fluido · onda · también · curvas · manera · eses · natural · artificialmente · cosas · flexibles · pelo · telas · perdon · cuantica · libertad · forgiveness · sistemas · comunicaciones · electrónicas · polarización · electromagnética · explicó · capítulo · contiene · entre · plana · más · nbsp · principios · aplicaciones · cresta · figura · características · continua · sola · frecuencia · amplitud · periodo · sinusoidales · rapidez · cuerda · qué · música · popular · mexicana · preuniversitaria · hallar · joule · electronvolt · fotón · banda · radio · repetir · ejercicio · para · transformadores · distribución · teoría · cálculo ·

Übersetzung von onda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ONDA

Erfahre, wie die Übersetzung von onda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von onda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «onda» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

onda
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

wave
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लहर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موجة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

волна
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

onda
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তরঙ্গ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vague
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gelombang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Welle
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gelombang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sóng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அலை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dalga
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

onda
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fala
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хвиля
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

val
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κύμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

golf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

våg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bølge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von onda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ONDA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von onda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «onda».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe onda auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «ONDA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort onda.
1
Robert Kennedy
Cada vez que un hombre defiende un ideal, actúa para mejorar la suerte de otros, o lucha contra una injusticia, transmite una onda diminuta de esperanza.

10 BÜCHER, DIE MIT «ONDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von onda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit onda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sistemas de comunicaciones electrónicas
POLARIZACIÓN ELECTROMAGNÉTICA Como se explicó en el capítulo 8, una onda electromagnética contiene un campo eléctrico y uno magnético, que forman 90° entre sí. La polarización de una onda electromagnética plana no es más ...
Wayne Tomasi, 2003
2
Física: principios con aplicaciones
Cresta FIGURA 11-23 Características de una onda continua de una sola frecuencia. Amplitud, A Longitud de onda, A Frecuencia, f Periodo, T Velocidad de onda v = A/ (ondas sinusoidales) Rapidez de onda en una cuerda En la figura 11-23 ...
‎2006
3
Física preuniversitaria
Hallar, en joule y en electronvolt, la energía de un fotón de una onda electromagnética de la banda de radio de FM de frecuencia 100 MHz. 2. Repetir el ejercicio 1 para una onda electromagnética de la banda de radio de AM de frecuencia ...
Paul A. Tipler, 1992
4
Transformadores de distribución: teoría, cálculo, ...
Los disturbios producidos por descargas atmosféricas pueden ser representados por tres tipos básicos de ondas; onda completa, onda cortada y frente de onda. Al efectuar una prueba, normalmente se omite la prueba de frente de onda...
Pedro Avelino Pérez, 2001
5
Física para la ciencia y la tecnología
J 1 J ^ L 7^ / ¡ L (&) Figura 16.1 Pulsos de onda que se mueven en direcciones opuestas sobre una cuerda. La forma de la cuerda cuando se encuentran los pulsos se obtiene sumando los desplazamientos de cada pulso por separado, ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
6
Química y reactividad química
RNAVAIV Podrá recordar los colores del espectro de la luz visible, por orden de disminución de longitud de onda, mediante la palabra mnemotecnia RNAVAIV que representa rojo, naranja, amarillo, verde, azul, índigo y violeta. El espectro ...
John C. Kotz, Paul M. Treichel, Gabriela C. Weaver, 2005
7
Física
FstiraHa FstiraH^ (b) Onda longitudinal FIGURA 1 3.22 (a) Una onda transversal se inicia en un resorte cuando se mueve un extremo de éste per- pendicularmente a su longitud, (b) Pulso longitudinal a lo largo de un resorte estirado.
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2005
8
Física universitaria: con física moderna
Sección 32.3 Ondas electromagnéticas sinusoidales 32.3 Una onda electromagnética sinusoidal con una frecuencia de ... t) y B(z, /)• 32.4 Una onda electromagnética con una longitud de onda de 435 nm viaja en un vacío en la dirección -z.
A. Lewis Ford, Roger A. Freedman, 2005
9
Electricidad: principios y aplicaciones
principios y aplicaciones Richard J. Fowler. cc fluctuanle Onda senoidal Onda cuadrada 1er ciclo 2° ciclo 3er ciclo 4° ciclo p. Tiempo. La línea se produce marcando puntos en una gráfica y luego se unen uno a continuación de otro.
Richard J. Fowler, 1992
10
Prácticas de electrónica
Formas de onda de rectificador de onda completa. Figura 6-7. Transformador reductor de potencia con derivación central secundaria. da vsa, a través de RL en la f,gura 6-6 no tiene espacios vacíos, como sucede en el caso del rectificador de ...
Paul B. Zbar, Albert Paul Malvino, Michael A. Miller, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ONDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff onda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Onda tropical mojará el fin de semana largo
Una onda tropical que llegará al área esta noche y dejaría efectos hasta el martes provocará aguaceros dispersos según se acerque la noche, principalmente ... «El Nuevo Dia.com, Sep 16»
2
El sacristán de Onda reprocha al obispo que expediente al cura por ...
n. soriano | CASTELLÓ La polémica por la ceremonia de bendición del amor que hizo el párroco de Onda, José García, a una pareja de lesbianas sigue su ... «levante.emv.com, Aug 16»
3
14 provincias bajo alerta por onda tropical
La onda tropical, que tiene alrededor de un 60% de convertirse en ciclón tropical, incidirá más directamente este jueves sobre el país, por lo que la Oficina ... «El Caribe, Aug 16»
4
Avisos, planes y cancelaciones por paso de onda tropical por la Isla
GUAYNABO, Puerto Rico. - Ante el paso de una onda tropical con vientos de tormenta tropical, por la zona del Caribe, las autoridades locales han tomado ... «Univision, Aug 16»
5
Onda tropical se aleja pero continuará provocando aguaceros sobre ...
La Oficina Nacional de Meteorología (ONAMET) informó que a pesar de que la onda tropical que estaba en el área de pronóstico en el país se alejó, ... «Listín Diario, Aug 16»
6
R.DOMINICANA LLUVIAS Diez provincias dominicanas en alerta ...
La alerta amarilla se ordena cuando la tendencia ascendente del desarrollo del evento, en este caso una onda tropical, implica situaciones inminentes de ... «EFE, Aug 16»
7
Onda tropical aumenta actividad de aguaceros
La onda tropical que se encamina hacia Puerto Rico aumentó hoy su actividad de aguaceros. En el informe del Centro Nacional de Huracanes (CNH) de las ... «El Nuevo Dia.com, Jul 16»
8
La nueva gerente de Onda Azul detecta compras irregulares por ...
El escándalo saltó en la tarde de ayer en el consejo de administración de la televisión municipal Onda Azul donde la nueva directora gerente, Vanesa Martín, ... «La Opinión de Málaga, Jul 16»
9
Onda tropical pasa sobre la Isla
Una onda tropical pasa desde la medianoche de hoy sobre la Isla, provocando aguaceros y tronadas. En general, el Servicio Nacional de Meteorología (SNM) ... «El Nuevo Dia.com, Jul 16»
10
Onda tropical azotará sureste de México con fuertes tormentas
El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) pronosticó que la onda tropical número 15 se ubicará este martes en el sureste de México y provocará fuertes ... «teleSUR TV, Jul 16»

BILDER ÜBER «ONDA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Onda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/onda>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE