Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paranoia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PARANOIA

La palabra paranoia procede del griego παράνοια; de παρά, al lado, contra, y νόος, espíritu.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PARANOIA AUF SPANISCH

pa · ra · noia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARANOIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Paranoia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARANOIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paranoia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Delirierende Störung

Trastorno delirante

Delusale Störung oder Paranoia ist eine psychotische Störung, die durch nicht-seltsame Wahnvorstellungen in der Abwesenheit einer anderen bedeutenden Psychopathologie gekennzeichnet ist. Insbesondere hat die Person mit Wahnsinn nie die Kriterien für Schizophrenie erfüllt und hat keine Halluzinationen, obwohl taktile oder olfaktorische Halluzinationen vorhanden sein können, wenn sie mit Delirium verwandt sind. Eine Person mit Wahnsinn kann sehr funktional sein und neigt nicht dazu, seltsames Verhalten zu zeigen, außer als direkte Folge der Wahnvorstellung. Doch im Laufe der Zeit kann das Leben des Patienten mehr und mehr von der dominierenden Wirkung von abnormen Überzeugungen überwältigt werden. Der Begriff Paranoia wurde zuvor in der Psychiatrie verwendet, um das zu nennen, was heute als "Wahnvorstellung" bekannt ist. Die moderne psychiatrische Verwendung des Wortes Paranoia ist subtil unterschiedlich, bezieht sich aber derzeit selten auf diese spezifische Diagnose. Die Bedeutung des Begriffs hat sich im Laufe der Zeit verändert, und daher können verschiedene Psychiater verschiedene Zustände verstehen. El trastorno delirante o paranoia es un trastorno psicótico caracterizado por ideas delirantes no extrañas en ausencia de cualquier otra psicopatología significativa. En particular, la persona con trastorno delirante no ha cumplido nunca los criterios para la esquizofrenia y no tiene alucinaciones marcadas, aunque pueden estar presentas alucinaciones táctiles u olfativas si éstas están relacionadas con el tema del delirio. Una persona con trastorno delirante puede ser bastante funcional y no tiende a mostrar un comportamiento extraño excepto como resultado directo de la idea delirante. Sin embargo, con el tiempo la vida del paciente puede verse más y más abrumada por el efecto dominante de las creencias anormales. El término paranoia ha sido utilizado previamente en psiquiatría para denominar lo que ahora se conoce como 'trastorno delirante'. El uso psiquiátrico moderno de la palabra paranoia es sutilmente diferente pero actualmente rara vez se refiere a este diagnóstico específico. El significado del término ha cambiado con el tiempo, y por lo tanto diferentes psiquiatras pueden entender por él diferentes estados.

Definition von paranoia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Paranoia im Wörterbuch ist eine psychische Störung, die in einer Idee oder einer Reihenfolge von Ideen fixiert ist. En el diccionario castellano paranoia significa perturbación mental fijada en una idea o en un orden de ideas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paranoia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PARANOIA


secuoia
se·cuoia
sequoia
se·quoia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PARANOIA

paranaense
parancero
paranense
parangón
parangona
parangonable
parangonar
parangonizar
paranínfico
paraninfo
paranoica
paranoico
paranoide
paranomasia
paranormal
paranza
parao
paraoficial
paraolimpiada
paraolímpico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PARANOIA

agencia
amplia
anuncia
arabia
aria
armenia
asistencia
california
ciencia
colonia
conferencia
diferencia
distancia
experiencia
familia
feria
francia
historia
provincia
valencia

Synonyme und Antonyme von paranoia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PARANOIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «paranoia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von paranoia

ANTONYME VON «PARANOIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «paranoia» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von paranoia

MIT «PARANOIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

paranoia alucinación chaladura chifladura demencia locura monomanía cordura equilibrio sensatez pelicula tratamiento sintomas trailer movie trastorno delirante psicótico caracterizado ideas delirantes extrañas ausencia cualquier otra perturbación mental fijada orden paranoia adam cassidy veintiséis años odia empleo miserable compañía tecnológica algunas causas divorcio homosexualidad comando neurosis obsesiva historiales clínicos psicoanálisis freud religión estado actual verdades religiosas general proyecciones psicológicas psicología proyectada mundo exterior afirma fuera axioma aduce pruebas objetivas este nbsp contagiosa virtual cine heptalogía hieronymus bosch

Übersetzung von paranoia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARANOIA

Erfahre, wie die Übersetzung von paranoia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von paranoia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paranoia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

偏执
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

paranoia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

paranoia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पागलपन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جنون العظمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

паранойя
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paranóia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্যারানয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paranoïa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paranoia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Paranoia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パラノイア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

편집증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

katentremané
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiêu ngạo thái quá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சித்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक प्रकारचा मानसिक आजार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paranoya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

paranoia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paranoja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

параноя
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paranoia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παράνοια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paranoia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paranoia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

paranoia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paranoia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARANOIA»

Der Begriff «paranoia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.087 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paranoia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paranoia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paranoia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARANOIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «paranoia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «paranoia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paranoia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARANOIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paranoia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paranoia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Paranoia
Adam Cassidy tiene veintiséis años y odia su empleo miserable en una compañía tecnológica.
Joseph Finder, 2012
2
Psicoanálisis de Freud y religión: estado actual de ...
delirio, paranoia, neurosis obsesiva. 13. Las verdades religiosas y la religión en general son proyecciones psicológicas, psicología proyectada al mundo exterior. Freud lo afirma como si fuera un axioma. No aduce pruebas objetivas. Es, este ...
José Juan del Col, 1996
3
Pensar la política
Paranoia y política El término paranoia designa un tipo de personalidad o un trastorno de orden psicológico más o menos grave. Tres son los síntomas o características presentes en la paranoia: ideas de autorreferencia, sensación de ser ...
Norberto de la Torre González, 1999
4
De la psicosis paranoica en sus relaciones con la personalidad
Recordemos que la denominación del grupo se deriva del término paranoia, empleado primero en Alemania.2 A decir verdad, el término tenía entonces una extensión que hacía que su empleo estuviera singularmente alejado del moderno.
Jacques Lacan, 1984
5
Conjura Paranoia
Con sus piercing y su pelo verde, la joven Bex Dee no recibe una gran acogida como nuevo miembro del equipo Bond, el m&ás eficiente grupo de alumnos de la escuela Deveraux, donde se forjan los esp&ías del futuro.
Andrew J. Butcher, 2004
6
La psicosis: ensayo de interpretación analítica y existencial
En opinión de Freud, el caso Schreber, y al menos en un primer análisis, puede ser presentado como una paranoia 1 vinculada a la génesis o al resurgimiento de deseos homosexuales. Esta paranoia evoluciona a continuación, por razones  ...
Alphonse de Waelhens, 1982
7
Desordenes Psiquicos En La Homeopatia
DELIRIO. Y. PARANOIA. DELIRIO Lste es un tipo de creencia falsa; el paciente mantiene j. una opinión o un entendimiento falso o equivocado. El, sin ninguna razón sustancial, piensa que es una personalidad extraordinaria. Piensa que es  ...
P. S. Sinha, 2004
8
Enfermería legal
TEMA 20 TRASTORNOS DELIRANTES (PARANOIA) Constituyen un grupo de trastornos de características parecidas en torno a un eje psicopatológico común: el "Delirio". Este es un trastorno del pensamiento, el cual se caracteriza por estar  ...
Jesús J. de la Gandara Martín, J. Cabrera Forneiro, J.C. Fuertes Rocañin, Calixto Plumed Moreno, Universidad Pontificia Comillas (Madrid), 1994
9
Psiquiatría
Se debe a Kraft Ebbing la denominación de paranoia que engloba las ideas delirantes mencionadas. La palabra proviene del griego y significa en sentido amplio "fuera de la razón". En 1 899 Kraepelin escribió: "La paranoia es una psicosis ...
Ricardo José Toro Greiffenstein, Luis Eduardo Yepes Roldan, 2004
10
Enfermedad mental, psicoterapía y cultura
Se estudian los aportes metapsicológicos más relevantes (Freud, Lacan, Castoriadis-Aulagnier) para la comprensión de la paranoia, y las técnicas psicoterapéuticas más efectivas para el tratamiento de este trastorno. Finalmente , se presenta ...
Huberto Bogaert García, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARANOIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paranoia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Clinton acusa a Trump de armar su campaña "sobre prejuicios y ...
... de haber construido su campaña electoral "sobre prejuicios y paranoia" desde un principio y alertó de que ningún candidato presidencial en la historia de EE. «Deutsche Welle, Aug 16»
2
La paranoia electoral de Trump
La ciudad y el estado que mejor conocen a Donald Trump no planean votar por él. Al menos eso sugieren los sondeos que promedia el servicio informativo de ... «El Nuevo Herald, Aug 16»
3
De cara a la paranoia paternal por el Pokémon Go
La paranoia paternal provino de un sinnúmero de reportajes mediáticos de accidentes, robos y hasta hallazgos inesperados (hasta un cadáver). La indignación ... «El Nuevo Dia.com, Aug 16»
4
Brasil critica "paranoia exacerbada" con terrorismo durante Juegos
Eso causa una especie de paranoia exacerbada", dijo el ministro de Defensa, Raul Jungmann, cuando faltan apenas 14 días para el inicio del evento. «Terra.com, Jul 16»
5
Paranoia en el Partido Único
¡Cuánta paranoia! ¡Qué ganas de complicarlo todo! Que avisen, entre tantos fósiles caprichosos y retrógrados que patinan en el mismo charco, quiénes son y ... «Cubanet, Jul 16»
6
Hay pánico y paranoia tras atentado terrorista: mexicano en Niza
Manuel Polín, un músico mexicano que radica en Niza, se encontraba tocando en una fiesta en Cannes, Francia, cuando en plena actuación comenzaron a ... «Excélsior, Jul 16»
7
López está paranoico: lo medicaron y el martes podrá declarar ante ...
La paranoia es una enfermedad mental, una manía persecutoria que provoca ideas fijas, obsesivas y absurdas. Este pensamiento comienza enlazando ... «Infobae.com, Jun 16»
8
La paranoia, motor de la historia (Parte 1)
Así podría resumirse la lógica del paranoico: atacar primero. El complejo psicológico se funda en la proyección del mal en el otro. Por tanto, muchos pueden ... «El Nacional.com, Jun 16»
9
Estudio muestra que la realidad virtual puede curar la paranoia severa
La realidad virtual no sirve sólo para jugar virtualmente con otras personas en cualquier parte del mundo, realizar visitas virtuales a museos o disfrutar de ... «WWWhat's new?, Mai 16»
10
Paranoia del comunismo
El movimiento opositor fue quien más padeció estos males y este férreo control, que muchos llamarían paranoia. Andy, mi barbero, comenta que profesa un ... «Cubanet, Mär 16»

BILDER ÜBER «PARANOIA»

paranoia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paranoia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/paranoia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z