Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paulonia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PAULONIA

La palabra paulonia procede de A. Pavlovna, de finales del siglo XVIII y principios del XIX, hija del zar Pablo I, a la que se dedicó esta planta.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PAULONIA AUF SPANISCH

pau · lo · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAULONIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Paulonia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAULONIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paulonia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von paulonia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von paulonia im Wörterbuch ist ein Baum der Familie der Scrofulariaceae, mit großen, gegenüberliegenden und herzförmigen Blättern, blaue Blüten, duftend und in Rispen angeordnet, Kelch mit fünf Unterteilungen, Röhre mit einer langen, gebogenen Krone und schrägen und spitzen Gliedmaßen. , vier Staubblätter, holzige Kiste und geflügelte Samen. Sie wird in Japan aufgezogen und in den Gärten Europas angebaut, wo sie normalerweise eine Höhe von zehn bis zwölf Metern erreicht. En el diccionario castellano paulonia significa árbol de la familia de las Escrofulariáceas, con hojas grandes, opuestas y acorazonadas, flores azules, olorosas y dispuestas en panojas, cáliz con cinco divisiones, tubo de la corola largo y encorvado, y su limbo oblicuo y laciniado, cuatro estambres, caja leñosa y semillas aladas. Se cría en el Japón y se cultiva en los jardines de Europa, donde suele alcanzar la altura de diez a doce metros.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paulonia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PAULONIA


aguilonia
a·gui·lo·nia
amazonia
a·ma·zo·nia
ascalonia
as·ca·lo·nia
ausonia
au·so·nia
babilonia
ba·bi·lo·nia
begonia
be·go·nia
calcedonia
cal·ce·do·nia
caledonia
ca·le·do·nia
calidonia
ca·li·do·nia
ceremonia
ce·re·mo·nia
colofonia
co·lo·fo·nia
colonia
co·lo·nia
escalonia
es·ca·lo·nia
estonia
es·to·nia
macedonia
ma·ce·do·nia
parsimonia
par·si·mo·nia
polonia
po·lo·nia
sajonia
sa·jo·nia
sidonia
si·do·nia
silonia
si·lo·nia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PAULONIA

paúl
paular
paulatina
paulatinamente
paulatino
paulilla
paulina
paulinia
paulino
paulista
pauperismo
pauperización
pauperizar
paupérrima
paupérrimo
paurópodo
pausa
pausada
pausadamente
pausado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PAULONIA

acrimonia
agrimonia
aonia
bignonia
brionia
catatonia
celidonia
cetonia
espermatogonia
heliconia
jonia
lacedemonia
laconia
livonia
panonia
peonia
posidonia
sardonia
velintonia
wellingtonia

Synonyme und Antonyme von paulonia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAULONIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

paulonia árbol familia escrofulariáceas hojas grandes opuestas acorazonadas flores azules olorosas dispuestas panojas cáliz cinco divisiones tubo corola largo encorvado limbo oblicuo laciniado cuatro estambres caja leñosa semillas aladas cría japón cultiva jardines europa donde suele alcanzar altura diez doce metros posada nubes otros poemas paulonia tomar taza café recostada sala poeta kwanggyu lado sofá vestía espinas tupidas tenía postura cómoda haber visto nbsp árboles arbustos península ibérica islas madera denomina kiri buena calidad apreciada ebanistería oriente entre otras cosas para fabricar

Übersetzung von paulonia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAULONIA

Erfahre, wie die Übersetzung von paulonia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von paulonia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paulonia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

泡桐
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

paulonia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Paulonia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

paulownia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بولونيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

павловния
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paulownia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

paulownia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paulownia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paulownia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Paulownia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오동 나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lonceng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Paulownia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

paulownia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

paulownia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Paulownia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Paulownia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paulownia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

павловнія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Paulownia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

paulownia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paulownia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paulownia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

paulownia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paulonia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAULONIA»

Der Begriff «paulonia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.893 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paulonia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paulonia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paulonia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAULONIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «paulonia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «paulonia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paulonia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAULONIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paulonia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paulonia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Posada de nubes y otros poemas
Paulonia Al tomar una taza de café vi una paulonia recostada en la sala del poeta Kwanggyu Kim, una paulonia recostada al lado del sofá. La paulonia recostada vestía de espinas tupidas. Tenía una postura muy cómoda, de haber visto su ...
Tong-gyu Hwang, 1998
2
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
La madera de paulonia, que se denomina kiri en Japón, es de muy buena calidad, apreciada en ebanistería en Oriente; se usa entre otras cosas para fabricar instrumentos musicales. Por las flores tubulares que recuerdan a las de la digital ...
Ginés A. López González, 2006
3
Pequeñas Historias Y Cuentos Que No Sabía Dónde Guardarlos
¿Pero qué trae ahí? --Es un presente para Uds.. Se me ocurrió que les gustaría tener un poco de sombra cuando empiece a jugar y corretear la niña. Es un árbol de rápido crecimiento, se llama Paulonia. --Buena idea Don José, pero pase ...
Paul Antoine Fabiano, 2008
4
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
Paulonia (Paulownia tomentosa, n.° 268). quedan ocultos en el interior del tubo de la corola, desiguales, dos más largos que los otros dos (didínamos), de filamentos insertos en el tubo de la corola. El ovario es súpero, ovoideo-cónico, ...
Ginés A. López González, 2004
5
El libro de la almohada de la dama Sei Shônagon
Las púrpuras flores de paulonia son también exquisitas. Confieso que no me gusta la apariencia de sus anchas hojas cuando se abren... Pero no puedo hablar de la paulonia como lo hago de otros árboles; es ahí donde la grandiosa y ...
Sei Shōnagon, Iván A. Pinto Román, Oswaldo Gavidia Cannon, 2002
6
Chile forestal
▻▻ especies no tradicionales Precios típicos de madera en pie de trozas de paulonia en US$/m3 (1989) Precios de venta de madera de paulonia (1990- 2004) investigación Un Colonizador Eficiente por Erwin Domínguez Díaz' Los ...
7
La cuchara en la tierra: novela
paulonia. verde. Los refugiados de la playa regresaron alrededor de abril a sus pueblos, de los que sólo quedaban cenizas. Como no pudieron regresar a sus casas, fueron retenidos como prisioneros, sospechosos para la policía. Y tuvieron ...
Ki-Young Hyun, 2005
8
Umbral: Dintel
Hoy, hace un año, venía a este mismo fundo y escribía un diario para Paulonia y creyendo que me quería. Ahora, ¡no! Este diario... nadie, nadie lo verá... Enero 12 A cada rato siento el llamado de los tan altos picachos. Me salen al encuentro  ...
Juan Emar, 1996
9
Terra Nova vol. 2: Antología de ciencia ficción contemporánea
«Una paulonia solitaria en mitad del campo, hermosa y llena de vida», me dijo la primera vez que hablamos, durante una fiesta deconfraternización para alumnos de las facultades de Humanidades yde Ciencias. También había sidoasí ...
Varios Autores Varios, 2013
10
Crónica del niño-lobo
Después de la cena, tuvieron que utilizar todos los métodos de persuasión imaginables para convencerlo de que era hora de acostarse, pero el chico insistía en seguir bajo la paulonia esperando a que regresara su canario. Lograron que se ...
Cristián Vila, 1999

BILDER ÜBER «PAULONIA»

paulonia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paulonia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/paulonia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z