Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parsimonia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PARSIMONIA

La palabra parsimonia procede del latín parsimonĭa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PARSIMONIA AUF SPANISCH

par · si · mo · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARSIMONIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Parsimonia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARSIMONIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parsimonia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von parsimonia im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Sparsamkeit im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Langsamkeit und Ruhe in der Art zu sprechen oder zu handeln; Schleim, Kälte des Geistes. Eine weitere Bedeutung von Sparsamkeit im Wörterbuch ist Sparsamkeit und Mäßigung in Ausgaben. Parsen ist auch Umsicht, Mäßigung. La primera definición de parsimonia en el diccionario de la real academia de la lengua española es lentitud y sosiego en el modo de hablar o de obrar; flema, frialdad de ánimo. Otro significado de parsimonia en el diccionario es frugalidad y moderación en los gastos. Parsimonia es también circunspección, templanza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parsimonia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PARSIMONIA


acrimonia
a·cri·mo·nia
agrimonia
a·gri·mo·nia
amazonia
a·ma·zo·nia
ausonia
au·so·nia
babilonia
ba·bi·lo·nia
begonia
be·go·nia
calcedonia
cal·ce·do·nia
caledonia
ca·le·do·nia
calidonia
ca·li·do·nia
castimonia
cas·ti·mo·nia
ceremonia
ce·re·mo·nia
colofonia
co·lo·fo·nia
colonia
co·lo·nia
estonia
es·to·nia
lacedemonia
la·ce·de·mo·nia
macedonia
ma·ce·do·nia
polonia
po·lo·nia
sajonia
sa·jo·nia
santimonia
san·ti·mo·nia
sidonia
si·do·nia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PARSIMONIA

párroco
parrón
parroquia
parroquial
parroquialidad
parroquiana
parroquiano
parsec
pársec
parsi
parsimoniosa
parsimonioso
parsismo
parta
parte
partear
parteluz
partenaire
partencia
partenogénesis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PARSIMONIA

aonia
ascalonia
bignonia
brionia
catatonia
celidonia
cetonia
escalonia
espermatogonia
heliconia
jonia
laconia
livonia
panonia
paulonia
peonia
posidonia
sardonia
velintonia
wellingtonia

Synonyme und Antonyme von parsimonia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PARSIMONIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «parsimonia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von parsimonia

ANTONYME VON «PARSIMONIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «parsimonia» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von parsimonia

MIT «PARSIMONIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

parsimonia cachaza calma comedimiento mesura moderación pachorra parquedad sobriedad templanza tranquilidad derroche nervio principio filogenia biologia maxima sistematica primera lengua española lentitud sosiego modo hablar obrar flema frialdad ánimo otro frugalidad gastos parsimonia también circunspección homologia biogeografica biogeographic homology análisis endemismos quot parsimony analysis endemicity llamado parsimonioso endemicidad vargas simplicidad nbsp introduccion analisis patrones biogeografia historica epistemológico invocado recurrentemente ambas disciplinas métodos

Übersetzung von parsimonia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARSIMONIA

Erfahre, wie die Übersetzung von parsimonia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von parsimonia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parsimonia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

简约
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

parsimonia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

parsimony
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बचत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقتير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скупость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parcimônia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কার্পণ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parcimonie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekikiran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geiz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

倹約
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

극도의 검약
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parsimony
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự cẩn thận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கஞ்சத்தனம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मितव्यय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cimrilik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parsimonia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skąpstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скупість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parcimonie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οικονομία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parsimonie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

parsimony
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

parsimoni
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parsimonia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARSIMONIA»

Der Begriff «parsimonia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.936 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parsimonia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parsimonia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parsimonia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARSIMONIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parsimonia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parsimonia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parsimonia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARSIMONIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parsimonia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parsimonia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Homologia biogeografica / Biogeographic homology: Las ...
Análisis de parsimonia de endemismos ("Parsimony Analysis of Endemicity" o PAE) El análisis de parsimonia de endemismos — también llamado análisis parsimonioso de endemicidad (Vargas, 1992b, 2002), análisis de simplicidad de  ...
Juan J. Morrone, 2004
2
Introduccion Al Analisis de Patrones en Biogeografia Historica
La parsimonia es un principio epistemológico invocado recurrentemente por ambas disciplinas. Los métodos que se apoyan en el principio de parsimonia han proliferado y han tenido tantas justificaciones como críticas; el problema de cuál ...
Organista, Espinosa. David, 2005
3
La sistemática, base del conocimiento de la biodiversidad
Se han realizado estudios y simulaciones por computadora para conocer experimentalmente, si es la parsimonia o la máxima verosimilitud, el método preferible para inferir filogenias bajo diversas condiciones, como son el tamaño de las ...
Contreras Ramos, Atilano, Cuevas Cardona, Consuelo, Goyenechea, Irene, 2007
4
Introducción a la biogeografía en Latinoamérica: teorías, ...
A B C D B Fig. 6. Método de análisis de parsimonia de Brooks. a, Cladograma de áreas sin datos conflictivos y matriz ausencia presencia de áreas por componentes; b, cladograma de áreas con un área faltarte y matriz ausencia presencia de ...
Jorge Llorente-Bousquets, Juan J. Morrone, 2001
5
Sistemas expertos probabilísticos
D Por tanto, la noción de explicación consta de tres condiciones: debe ser una covertura de M+, únicamente contiene desórdenes y debe cumplir un criterio de parsimonia. Si no se exigiera algún criterio de parsimonia, D siempre constituiría  ...
Curso de Verano de Informática, Universidad de Castilla-La Mancha, 1998
6
Diccionario de la lógica
Licencia. parsimonia Circunspección, templanza. || En el método científico, la parsimonia se refiere, en primer lugar, a la condición de que los postulados iniciales —cuya introducción es inevitable cuando se expresan los conocimientos ...
Elí de Gortari, 1988
7
Enfoques contemporáneos para el estudio de la biodiversidad
El método de parsimonia en cladística produce agrupaciones jerárquicas ( cladogramas) de los terminales (taxa), es decir, aquellas en las que un terminal ( descendiente) está conectado a otro(s) por medio de un solo nodo (un ancestro  ...
Héctor M. Hernández, 2001
8
Advances in earthworm taxonomy
Los conjuntos de datos de la secuencia de 16S y de COI se alinearon usando el programa de alineación múltiple Clustal W (Thompson et al., 1994) y los análisis de parsimonia se condujeron con el programa PAUP*, versión 4.0bl0 (Swofford ...
Ana G. Moreno, Sonia Borges, 2004
9
Lingüística cognitiva
A priori, po- dría parecer que el modelo de herencia resultaría preferible frente al modelo de en- trada completa por una mera cuestión de parsimonia. Sin embargo, la mayor parte de los lingüistas cognitivos sostienen que una gramática ...
William Croft, D. Alan Cruse, 2008
10
Vida
El principio de parsimonia puede utilizarse para inferir filogenias debido a que a. la evolución es casi siempre parsimoniosa. b. es lógico adoptar la hipótesis más simple capaz de explicar los hechos conocidos. c. una vez que un rasgo ...
Purves, David Sadava, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARSIMONIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parsimonia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La fontana genovese? Zampilla con parsimonia
Genova - Funzionerà a intermittenza, con un occhio puntato fisso sul portafogli - non a caso è uno dei simboli di Genova - ma è sempre meglio di niente. «Il Secolo XIX, Aug 16»
2
Parsimonia
La parsimonia arrojada por los datos ha contagiado a las principales bolsas del Viejo Continente, donde Fráncfort (0,27 %) y París (0,08 % %) han ... «Diario Vasco, Aug 16»
3
Morelia: roban con parsimonia y a plena luz del día…
Con parsimonia descendieron de la unidad, allanaron el inmueble y se apoderaron de una escalera metálica, que subieron al automotor para inmediatamente ... «Quadratín Michoacán, Aug 16»
4
Los perdedores de la globalización
Uno de los criterios para evaluar una explicación científica es el principio de parsimonia, también conocido como la navaja de Ockham. A finales de la Edad ... «Bez, Jul 16»
5
Ciudadanos Andalucía lamenta la “parsimonia” de Rajoy para ...
Ciudadanos Andalucía lamenta la “parsimonia” de Rajoy para formar gobierno El presidente del grupo parlamentario y portavoz de Ciudadanos en Andalucía, ... «La Vanguardia, Jul 16»
6
“Cala es parsimonia espiritual, yo soy básico y sanguíneo”
Camilo Egaña se estrena en el prime time de CNN en Español. Licenciado en Lengua y Literatura Hispánicas en la Universidad de La Habana, el periodismo ... «El Nacional.com, Jul 16»
7
La extraña parsimonia de las vacaciones de Colo Colo
La extraña parsimonia de las vacaciones de Colo Colo. El técnico José Luis Sierra, que no se ha aparecido por el Monumental, extendió el período de ... «LaTercera, Mai 16»
8
Expertos crítican al Banco de la República colombiano por su ...
Expertos crítican al Banco de la República colombiano por su "parsimonia de la política monetaria". La inflación por encima de las expectativas ha motivado ... «Bolsamania.com, Apr 16»
9
Rajoy cree que su estrategia funciona y que el PP sumaría con ...
La parsimonia de Rajoy sigue asombrando a los suyos. Pero él cree que le está saliendo bien la jugada porque considera prácticamente imposible que ... «Libertad Digital, Apr 16»
10
Con parsimonia, Argentina superó a Bolivia, que no levanta cabeza
La selección de Argentina derrotó por 2-0 a la de Bolivia, logrando una importante escalada, mientras dejó en el penúltimo lugar a su eventual rival. «Bolivia.com, Mär 16»

BILDER ÜBER «PARSIMONIA»

parsimonia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parsimonia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/parsimonia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z