Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gol" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GOL

La palabra gol procede del inglés goal, meta.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GOL AUF SPANISCH

gol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GOL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gol ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GOL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gol» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
gol

Gol

Gol

Ein Ziel ist es, einen Punkt oder Punkt zu erzielen, der das Ziel des Spiels in verschiedenen Sportarten ist. Das Team oder die Seite, die die meisten Tore in einem bestimmten Zeitraum punktet, ist der Gewinner des Spiels. Es wird auch gesagt, dass der Begriff aus dem britischen "Ziel" kommt, dessen Bedeutung "Grenze" ist und einige Etymologen behaupten, dass es ein Hindernis bedeutet und das von "golean" kommt, kann eine dieser Definitionen dienen, weil die Assoziation mit dem Sport eine Bedeutung hat; Ziel: Ergebnis und gewinne das Spiel, limit: passiere die Gerichtslinie und gewinne so den Punkt und das Hindernis: übergebe den Gegner, schlug ihn und bekomme die Partitur. In den meisten Sportarten, wie Baseball, Hockey, Boxen, Lacrosse, jede Punktzahl zählt durch einen Punkt, oder allgemein genannt, Ziel. In anderen, wie Basketball, Baseball und Rugby, unterscheiden sich verschiedene Punkte in der Punktzahl. Un gol es el hecho de marcar un tanto o punto que es el objetivo del juego en varios deportes. El equipo o bando que marca más goles en un período determinado, es el ganador del partido. También se dice que el término surge del británico "gol" cuyo significado es -límite- y algunos etimólogos afirman que significa obstáculo y que proviene de "golean", cualquiera de estas definiciones puede servir ya que asociándolo al deporte todo tiene un sentido; meta: anotar y ganar el encuentro, límite: pasar la línea de la cancha y de esta manera ganar el punto y obstáculo: pasar por encima del rival, vencerlo y conseguir la anotación. En la mayoría de los deportes, como por ejemplo béisbol, hockey, boxeo, lacrosse, cada anotación cuenta por un punto, o comúnmente llamado, gol. En otros, como el baloncesto, el béisbol y el rugby, las distintas anotaciones varían de puntuación.

Definition von gol im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gol bedeutet im Fußball und anderen Sportarten, den Eingang des Balles ins Tor. En el diccionario castellano gol significa en el fútbol y otros deportes, entrada del balón en la portería.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gol» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GOL


alcohol
al·co·hol
amol
mol
basquetbol
bas·quet·bol
bol
bol
caracol
ca·ra·col
col
col
colesterol
co·les·te·rol
control
con·trol
crisol
cri·sol
descontrol
des·con·trol
español
es·pa·ñol
farol
fa·rol
frijol
fri·jol
futbol
fut·bol
girasol
gi·ra·sol
oriol
riol
rol
rol
sol
sol
tol
tol
voleibol
vo·lei·bol

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GOL

goja
gola
golazo
goldre
goleada
goleador
goleadora
golear
golera
golero
goles
goleta
golf
golfa
golfán
golfante
golfear
golfería
golfín
golfista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GOL

aerosol
algol
apóstol
árbol
autocontrol
béisbol
charol
cobol
estiércol
etanol
fútbol
mármol
metanol
metegol
mol
mongol
parasol
radiocontrol
tirol
trébol

Synonyme und Antonyme von gol auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GOL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gol olímpico contra hecho marcar tanto punto objetivo juego varios deportes equipo bando marca más goles período determinado ganador partido también dice término fútbol entrada balón portería federico when three hungry foxes decide make rabbit stew bunnies gathered birthday party ralph saves them with best soccer kick ever done patria política estado españa cuestión alta mezclada bajas pasiones peligro estudios sobre sociedad américa gran final llegado hora verdad once magníficos cebolletas tomado decisión importantísima pasarse jugadores revancha repite espectáculo acaba empezar unión hace fuerza ocho niñ empieza campeonato niños retorno capitán cosas nada empezado segunda vuelta forma nunca tomi reincorporado pedro insoportable regresado tiburones azules

Übersetzung von gol auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GOL

Erfahre, wie die Übersetzung von gol auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gol auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gol» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

目标
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

goal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लक्ष्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هدف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

objetivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লক্ষ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

but
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

matlamat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ziel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

目標
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

goal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mục tiêu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இலக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ध्येय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amaç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scopo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мета
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poartă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γκολ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mål
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gol

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GOL»

Der Begriff «gol» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.482 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gol» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gol
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gol».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GOL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gol» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gol» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gol auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GOL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gol in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gol im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gol de Federico
When three hungry foxes decide to make rabbit stew out of all the bunnies gathered for a birthday party, Ralph saves them with the best soccer kick he has ever done.
Hans Wilhelm, 1996
2
La patria del gol: fútbol y política en el Estado español
En España, el fútbol es cuestión de Estado, alta política mezclada con las bajas pasiones del gol.
Daniel Gómez Amat, Daniel Gómez, 2007
3
Gol 5. La gran final
Ha llegado la hora de la verdad.
Luigi Garlando, 2012
4
Gol 12. Los once magníficos
Los Cebolletas han tomado una decisión importantísima: van a pasarse al fútbol de once jugadores.
Luigi Garlando, 2011
5
Gol 10. La hora de la revancha
¡La gran final se repite!
Luigi Garlando, 2011
6
Gol 1. Un gran equipo
3, 2, 1... ¡El espectáculo acaba de empezar!
Luigi Garlando, 2012
7
Gol 4. La unión hace la fuerza
Ocho niñ@s.
Luigi Garlando, 2012
8
Gol 3. ¡Empieza el campeonato!
Ocho niños.
Luigi Garlando, 2012
9
Gol 9. El retorno del capitán
A los Cebolletas las cosas no les van nada mal: han empezado la segunda vuelta más en forma que nunca, Tomi se ha reincorporado al equipo y Pedro el insoportable por fin ha regresado con los Tiburones Azules.
Luigi Garlando, 2011
10
Gol 19. Amistades peligrosas
¡Los Cebolletas están luchando por su primera liga de fútbol 11!
Luigi Garlando, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GOL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gol im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La UEFA eligió un gol de Lionel Messi como el mejor de la temporada
Messi marcó el mejor gol de la temporada según la UEFA. 0. (EFE).- Lionel Messi fue el futbolista elegido por la UEFA como el autor del mejor gol de la pasada ... «canchallena.com, Aug 16»
2
Gonzalo Higuaín convirtió su primer gol con la camiseta de Juventus
El delantero argentino Gonzalo Higuaín convirtió hoy su primer gol con la camiseta de Juventus, en un amistoso de preparación para la próxima liga italiana. «LA NACION, Aug 16»
3
Raúl Ruidíaz anotó su primer gol con el Monarcas Morelia | El ...
Raúl Ruidíaz realizó su primer gol con la camiseta del Monarcas Morelia. (Video: ... El tanto significó el primer gol de Raúl Ruidíaz en el fútbol mexicano. «El Comercio, Jul 16»
4
Portugal: así fue el gol de Éder que le dio su primera Eurocopa | El ...
El gol marcado por Éder llegó gracias a una buena jugada colectiva. Toques cortos hasta que el balón llegó a los pies del delantero de Portugal, quien se llenó ... «El Comercio, Jul 16»
5
El día que Diego Maradona hizo "el gol del siglo" y se convirtió en ...
Maradona, considerado el mejor jugador de su época (posiblemente de todas, según algunos), marcó en espacio de cuatro minutos el gol con la "mano de ... «BBC Mundo, Jun 16»
6
Copa América 2016 excluyó al juez que validó el gol de Ruidíaz | El ...
Andrés Cunha fue el árbitro que validó el gol con la mano que realizó Raúl Ruidíaz en el duelo entre la selección peruana y Brasil. El hecho fue mencionado en ... «El Comercio, Jun 16»
7
El gol salvador Piqué ante la República Checa
Hasta el minuto 86 el control y dominio de España ante la República Checa fue estéril. El conjunto dirigido por Vicente Del Bosque encerró durante la mayor ... «La Vanguardia, Jun 16»
8
El escandaloso gol con la mano que le dio el pase a Perú
El entrenador del seleccionado de Brasil, Dunga, evitó responsabilizarse de la eliminación en la Copa América del Centenario 2016 a manos de Perú y sostuvo ... «Ambito.com, Jun 16»
9
Las lágrimas de Di María tras dedicarle un gol a su abuela fallecida
La selección argentina de fútbol marcaba esta madrugada su primer gol en la Copa América 2016 y la celebración llegaba con una emotiva dedicatoria. «Verne, Jun 16»
10
El mejor gol del 2016, en la 2ªB española, da la vuelta al mundo
Javi Gómez, jugador del Socuéllamos, marcó esta chilena ante el Toledo. Su remate a puerta desde más de 20 metros viene precedido de un control de pecho ... «MARCA.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «GOL»

gol

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gol [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gol>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z