Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "col" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COL

La palabra col procede del latín caulis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COL AUF SPANISCH

col play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Col ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «col» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von col im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Col-Pflanze bedeutet Hortense-Pflanze, aus der Cruciferae-Familie, mit sehr breit verwurzelten Blättern und dicken Blättern, Rispenblüten am Ende eines Bohordo, klein, weiß oder gelb, und sehr kleinen Samen. Viele Sorten werden angebaut, alle essbar, unterschieden durch die Farbe und Form ihrer Blätter. Der vulgärste hat weiße Pencas. En el diccionario castellano col significa planta hortense, de la familia de las Crucíferas, con hojas radicales muy anchas por lo común y de pencas gruesas, flores en panoja al extremo de un bohordo, pequeñas, blancas o amarillas, y semilla muy menuda. Se cultivan muchas variedades, todas comestibles, que se distinguen por el color y la forma de sus hojas. La más vulgar tiene las pencas blancas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «col» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COL


alcohol
al·co·hol
amol
mol
basquetbol
bas·quet·bol
bol
bol
caracol
ca·ra·col
colesterol
co·les·te·rol
control
con·trol
crisol
cri·sol
descontrol
des·con·trol
español
es·pa·ñol
farol
fa·rol
frijol
fri·jol
futbol
fut·bol
girasol
gi·ra·sol
gol
gol
oriol
riol
rol
rol
sol
sol
tol
tol
voleibol
vo·lei·bol

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COL

cok
cola
colaboración
colaboracionismo
colaboracionista
colaborador
colaboradora
colaborar
colación
colacionar
colactánea
colactáneo
colada
coladera
coladero
coladiza
coladizo
colado
colador
coladora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COL

aerosol
algol
apóstol
árbol
autocontrol
béisbol
charol
cobol
estiércol
etanol
fútbol
mármol
metanol
metegol
mol
mongol
parasol
radiocontrol
tirol
trébol

Synonyme und Antonyme von col auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

col lombarda bruselas planta hortense familia crucíferas hojas radicales anchas común pencas gruesas flores panoja extremo bohordo pequeñas blancas amarillas semilla menuda cultivan muchas variedades todas comestibles distinguen color forma más vulgar tiene allugamientu pronomes átonos verbu asturianu descripciones dialeutolóxiques faen llarga tradición caracol cuatro muertes contando suya explican esta novela tío antonio sobre clan salvador magia carta abracadabra illustrated guide performing simple card tricks entre lechuga album viaje gran floresta joco seria comentario known appreciated internationally bible exposition this volume commentary required text many seminaries institutes obra ingeniero juan expansión edilicia siglo cinematógrafo primera parte latín

Übersetzung von col auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COL

Erfahre, wie die Übersetzung von col auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von col auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «col» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卷心菜
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

col
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cabbage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गोभी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملفوف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

капуста
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

repolho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাঁধাকপি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chou
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kubis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kohl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャベツ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양배추
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gobis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắp cải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முட்டைக்கோஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोबी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lahana
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cavolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kapusta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

капуста
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

varză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λάχανο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kool
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kål
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von col

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COL»

Der Begriff «col» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.318 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «col» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von col
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «col».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «col» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «col» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe col auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «COL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort col.
1
Mark Twain
La coliflor no es más que una col que ha pasado por la universidad.
2
Ernest Hemingway
Un idealista es un hombre que, partiendo de que una rosa huele mejor que una col, deduce que una sopa de rosas tendría también mejor sabor.

5 SPRICHWORT MIT «COL»

Entre col y col, lechuga.
Junio, julio y agosto, ni col, ni mujer, ni mosto.
A la col, tocino, y al tocino, vino.
El que quiere a la col, quiere las hojas de alrededor.
El que quiere la col, quiere las hojas de alrededor, y si la deja tendrá una flor.

10 BÜCHER, DIE MIT «COL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von col in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit col im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Allugamientu de los pronomes átonos col verbu n'asturianu
Les descripciones dialeutolóxiques del asturianu faen yá una llarga tradición.
Ramón D'Andrés Díaz, Ramón Andrés, 1993
2
Caracol col col
Cuatro muertes en la familia, contando la suya, explican esta novela de mi tío Antonio sobre el clan Salvador.
Antonio Ruiz Salvador, 2009
3
Magia a la Carta. (col. Abracadabra):
An illustrated guide to performing simple card tricks.
Laura Estefanía, 2004
4
Comentario al N. T. Vol 11 - Fil, Col, Tes
He is known and appreciated internationally for his art of Bible exposition. This 17 volume commentary the the N.T. is a required text in many Seminaries and Bible Institutes.
William Barclay, 2009
5
Bioindicación de la calidad del agua en Colombia: propuesta ...
4 El método BMWP para Colombia (BMWP/Col.) El Biological Monitoring Working Party (BMWP) fue establecido en Inglaterra en 1 970. como un método sencillo y rápido para evaluar la calidad del agua usando los macroinvertebrados como ...
Gabriel Roldán Pérez, 2003
6
Y quedarán las sombras: El corazoón del mundo. Libro segundo
Aún de duelo por el asesinato de su hijo, la Santa Matriarca de Mann se pone al mando de sus tropas y se prepara para atacar los Puertos Libres mercianos y conquistar la ciudad de Barkhos, cuyas murallas se le han resistido durante diez ...
Col Buchanan, 2012
7
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Nombre científico: Brassica oleracea L. Nombres comunes: existen muchas variedades de la especie, las cuales reciben nombres comunes tales como: col ( Brassica oleracea var. acephala); repollo (Brassica oleracea var. capitata); col de  ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
8
Kleppner publicidad
TAMAÑOS DE ANUNCIOS EN PERIÓDICOS (Solamente tamaños de formato ancho)* Plana entera 3/4 2/3 1/2 6 col. x21" 6 col. x 15-3/4" 5 col. x 18" 1/4 6 col. x 14" 5 col. x 17" 4 col. x 21" 1/6 6 col. x 10-1/2" 4 col. x 15-3/4" 3 col. x 21" 1/8 6 ...
Karen Whitehill King, 2005
9
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
Col—i-giendo . INDICATIVO. Presente. El col-i-ge. Plur. Ellos col-i-gen. Preterito absoluto. Plur. Ellos col-i-gieron. Si, Yo col-i-jo. Tú col-i-ges. Sing. Él col-i-gió. SUBJUNTIVO. Futuro. Sing. Plur. Yo col-i-ja. Sing. Tú col-i-jas . Él col-i-ja. Nosotros ...
Vicent Salvà, 1837
10
Annales de Cataluña
477. col. 1. • Conftderacion de los Principes contra sus Pa- dies , pag. 477. col. 1. Conde de U Pioenca llcvo cl Cadaver a RipoU del Conde Betcpgucr IV. pag. i.col . 1. .Conde de la Pioenca governo a Cacalwia » pag. 2. col. 1. vencio a (us ...
Narciso Feliu de la Peña y Farell, 1709

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff col im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Realizaron mantenimiento en Ambulatorios e Intendencias de la COL
La Secretaria de enlace COL-Norte Anny Tigrera, coordinadora de la jornada dijo que se atendieron los Ambulatorio 26 de julio, El Gasplant, Las Delicias ... «Noticia al Dia, Jul 16»
2
¡Olviden las salchichas! Llega el concurso de comer col
A los participantes de torneos de Major League Eating se los conoce por engullir hot dogs por docenas, pero este año competirán por la Copa de la Col, en el ... «Terra.com, Jul 16»
3
Comisión mixta del Cpbez abatió al peligroso “Chiche Cosme” en la ...
Comisión mixta del Cpbez abatió al peligroso “Chiche Cosme” en la COL. 725d0bee-d185-4108-9031-f2bdbc9c6dad A las 09:00 de la mañana de este ... «Noticia al Dia, Jun 16»
4
Receta del día: ensalada de col con aguacate
Sabemos lo importante que es comer sano, es por eso que este lunes te traemos esta rica receta, se trata de una ensalada de col con aguacate que no puedes ... «Noticias24, Jun 16»
5
'Joan Miró. Mirades a la col·lecció', una exposición para conocer el ...
'Joan Miró. Mirades a la col·lecció', una exposición para conocer el univeso creativo del artista. Arte | Suministra: Arts mallorca. Valorar: Actualmente puntuada ... «Última hora, Jun 16»
6
Reportan lluvias en diferentes sectores de Maracaibo, San ...
Reportan lluvias en diferentes sectores de Maracaibo, San Francisco y la COL. Lluvia (2). Foto David Moreno. Desde las 6.00 de la tarde de este martes ... «Noticia al Dia, Jun 16»
7
Jordi de Dalmases, reelegido como presidente del Col·legi de ...
El Col·legi de Farmacèutics de Barcelona (COFB) ha dado por cerrado su proceso electoral con la proclamación de la candidatura encabezada por Jordi de ... «ecodiario, Apr 16»
8
Casa COL / Estudio BaBO
Descripción de los arquitectos. El proyecto resuelve un programa de segunda residencia para una familia de tres miembros en un lote de un barrio privado del ... «Plataforma Arquitectura, Mär 16»
9
Ayuntamiento clausura gasolinera de la Col. México
Por operar sin los permisos que deben ser expedidos por Desarrollo Urbano y Tesorería municipal, funcionarios municipales, en un tercer intento, lograron ... «El Diario de Yucatán, Feb 16»
10
Estos son los mejores colegios en Colombia, por materias
El Ranking Col-Sapiens es la clasificación de colegios colombianos según categoría, calidad y acreditación internacional. Sapiens Research Group analiza ... «Semana.com, Feb 16»

BILDER ÜBER «COL»

col

REFERENZ
« EDUCALINGO. Col [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/col>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z