Lade App herunter
educalingo
perversa

Bedeutung von "perversa" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PERVERSA

La palabra perversa procede del latín perversus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PERVERSA AUF SPANISCH

per · ver · sa


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERVERSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Perversa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PERVERSA AUF SPANISCH

Definition von perversa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von perverse im spanischen Wörterbuch ist extrem schlecht, was absichtlich Schaden verursacht. Eine andere Bedeutung von pervers im Wörterbuch ist auch, dass es die Bräuche oder die Ordnung und den gewohnheitsmäßigen Zustand der Dinge verdirbt.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PERVERSA

adversa · aversa · conversa · dispersa · diversa · inmersa · introversa · inversa · judeoconversa · medersa · mersa · persa · reversa · tersa · transversa · trasversa · traversa · universa · viceversa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PERVERSA

perulero · perusina · perusino · peruviana · peruviano · perversamente · perversidad · perversión · perverso · pervertida · pervertido · pervertidor · pervertidora · pervertimiento · pervertir · pervigilio · pervinca · pervivencia · pervivir · pervulgar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PERVERSA

albarsa · bolsa · casa · causa · comparsa · corsa · cosa · defensa · dextrorsa · empresa · esa · farsa · hermosa · marsa · mesa · morsa · pasa · prensa · rosa · ursa

Synonyme und Antonyme von perversa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERVERSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

perversa · seduccion · mujer · mente · persona · luna · hiel · estructura · sumamente · malo · causa · daño · intencionadamente · otro · también · corrompe · costumbres · orden · estado · habitual · cosas · finita · universidad · institución · breviario · erótica · nueva · carne · estética · perversa · cuerpo · través · pinturas · giger · fotografías · joel · peter · witkin · viñetas · charles · burns · acomodándose · films · david · cronenberg · cuentos · clive · barker · hace · infierno · compendio · historico · nacimiento · infame · vida · informacion · economia · sociedad · cultura · conexión · economía · criminal · global · durante · últimos · años · comunidad · internacional · experimentado · número · creciente · convulsiones · políticas · cambios · geopolíticas · reestructuraciones · nbsp ·

Übersetzung von perversa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PERVERSA

Erfahre, wie die Übersetzung von perversa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von perversa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perversa» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

perversa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wicked
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विकृत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منحرف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

извращенный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perverso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিপথগামী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pervers
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang sesat,
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pervers
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ひねくれました
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성질이 비뚤어진
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perverse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngoan cố
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விபரீதமான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रतिकूल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sapık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perverso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przewrotny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

збочений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îndărătnic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διεστραμμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

perverse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pervers
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

perverse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perversa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERVERSA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perversa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perversa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perversa auf Spanisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PERVERSA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort perversa.
1
Dante Alighieri
La avaricia es de naturaleza tan malvada y perversa, que jamás sacia su voraz apetito, y después de comer tiene más hambre que antes.
2
Horacio
El ocio es una perversa sirena de la que debemos huir.
3
Susanna Tamaro
Siempre hay alguien que te dice lo que debes hacer, ya no existe el silencio, en todas partes hay ruido; si tú no estás con tus propios pensamientos, cómo vas a entender el sentido de las cosas, es imposible. Vivimos bajo una manipulación perversa, muy sutil.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERVERSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perversa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perversa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Nueva Carne: Una Estética Perversa Del Cuerpo
La Nueva Carne, ya sea a través de las pinturas de H.R. Giger, las fotografías de Joel-Peter Witkin o las viñetas de Charles Burns, acomodándose en los films de David Cronenberg o en los cuentos de Clive Barker, hace que el infierno sea ...
Juan Vicente Aliaga, Antonio José Navarro, 2002
2
LA ERA DE LA INFORMACION : ECONOMIA, SOCIEDAD Y CULTURA
3 LA CONEXIÓN PERVERSA: LA ECONOMÍA CRIMINAL GLOBAL Durante los últimos años, la comunidad internacional ha experimentado un número creciente de convulsiones políticas, cambios geopolíticas y reestructuraciones ...
Manuel Castells, 2004
3
Una historia perversa
Roman om den desperate kærlighedshistorie mellem en velkendt kunstner, Octavio, og hans hustru, Anna, som ejer et nystartet galleri.
Adelaida García Morales, 2001
4
Biblioclasmo: una historia perversa de la literatura
En estos tiempos de orgía cultural generalizada, Biblioclasmo es un texto producto de una tradición escéptica; un tratado de «filología negativa»; un ejercicio de controversia, plagado de consideraciones intempestivas.
Fernando R. de la Flor, 2004
5
Bella y perversa
Carole Mortimer. Rupert esbozó una sonrisa reticente al caer de nuevo víctima de aquellos ojos hipnóticos. —Deduzco que por eso lleva usted el poco frecuente nombre de Pandora. Si norecordaba mal susestudiosde cultura clásica , ...
Carole Mortimer, 2013
6
Santa Perversa & other erotic poems
Poetry. "Self love. Power. Shamelessness. Sexual curiosity. All of these are elements of the erotic that Alejandra Ibarra invokes in these poems. They speak to a yearning, a jonesin', a hunger that feeds Chicana spirituality and sexuality.
Alejandra Ibarra, 2001
7
Historia de la sexualidad
LA IMPLANTACIÓN PERVERSA Objeción posible: sería un error ver en esa proliferación de los discursos un simple fenómeno cuantitativo, algo como un puro crecimiento, como si fuera indiferente lo que se dice en tales discursos, como si el ...
Michel Foucault, 2002
8
Mi jefe es un psicópata: Por qué la gente normal se vuelve ...
Iñaki Piñuel le revelará su hábitat, sus motivaciones y los mecanismos que utilizan a través de un exhaustivo análisis psicológico de sus personalidades, con el que podrá descubrir que, desgraciadamente, convertirse en uno de ellos ...
Iñaki Piñuel, 2010
9
Razones e interpretaciones
perVerSA”. DeL SIgNIfIcADO Ronald Teliz Universidad de la República - Uruguay [T]al como Lear obtiene el poder merced a la ausencia de Cordelia, pienso que el tratamiento del lenguaje prospera cuando evita la evocación acrítica de los ...
Caorsi, Carlos y Silvia F.(compiladores), 2008
10
Historia perversa del corazón humano
Milad Doueihi fue profesor del departamento de francés en la Universidad Johns Hopkins desde 1985 hasta 1995 y director de la revista de Filología Modern Language Notes.
Milad Doueihi, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERVERSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perversa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una telaraña perversa
Haberla visto en Barcelona permite comprobar su eficacia de telaraña perversa, que atrapa desde el primer minuto y tiene muchos hilos ocultos. Para mí era ... «EL PAÍS, Sep 16»
2
Describen a Martínez Poch como “un psicópata” con “una mente ...
Describen a Martínez Poch como “un psicópata” con “una mente perversa”. El DJ fue condenado a 37 años de cárcel por abusar de sus dos hijas y de su pareja ... «Perfil.com, Sep 16»
3
Una pareja perversa y un trío bizarro
Procesaron a De Vido y a Jaime por irregularidades en contratos ferroviariosEl juez federal Sebastián Ramos también les trabó un embargo sobre sus bienes ... «Clarín.com, Sep 16»
4
“Tránsito está en una perversa situación por la corrupción”
El nuevo secretario de Tránsito de Valledupar, Víctor Arismendi Arias, aseguró que esta sectorial “no se encuentra en una mala situación, sino en una perversa ... «ElPilón.com.co, Aug 16»
5
Las redes sociales, un arma perversa
Empecemos definiendo perverso: adjetivo que se aplica a la persona que obra con mucha maldad o que hace daño con sus acciones, sentimientos o instintos ... «El Telégrafo, Jul 16»
6
Las víctimas de “la secta más perversa del mundo” siguen ...
Winfried Hempel quedó atónito frente al hospital. Paralizado. La mirada clavada en las puertas que se abrían y cerraban automáticamente. Era 1997 y por fin ... «La Vanguardia, Jul 16»
7
Grotesca, perversa la política de odio, no cederemos: Duarte
Como grotesca y perversa, calificó el gobernador César Duarte la política de odio ... Además, dijo que es perversa la política de odio emprendida hacia la ... «El Tiempo de México, Jun 16»
8
Una declaración perversa
“¡Es una declaración política perversa! Gabino sabe muy bien que en esa zona (Nochixtlán) la comunidad completa está apoyando al magisterio. Hace unos ... «24-horas, Jun 16»
9
Perversa estrategia
Cuando los expresidentes Andrés Pastrana y Bill Clinton firmaron aquel acuerdo bilateral llamado “Plan Colombia para la paz”, sabían que la mejor forma de ... «ElPilón.com.co, Jun 16»
10
La "lógica perversa" con que Boko Haram fuerza a niños a ser ...
"Es una lógica perversa", le dice a BBC Mundo Laurent Duvillier, portavoz de la organización en África del este. "Porque los niños no saben lo que están ... «BBC Mundo, Apr 16»

BILDER ÜBER «PERVERSA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perversa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/perversa>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE