Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reversa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES REVERSA

La palabra reversa procede del inglés reverse.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON REVERSA AUF SPANISCH

re · ver · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REVERSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reversa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REVERSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reversa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
reversa

Rückwärtsschub

Empuje inverso

Es wird als umgekehrter Schub oder umgekehrter Schub zum Zeitversatz des Ausgangssignals eines Reaktors bekannt, so daß die Abgase in einer anderen Richtung als dem des Flugzeugs ausgestoßen werden. Die daraus resultierende Verzögerung wirkt gegen den Fortschritt des Flugzeugs, verlangsamt sie. Dieses System wird von vielen Düsenflugzeugen verwendet, um das Bremsen erst nach dem Aufsetzen zu erleichtern, wodurch der Bremsaufwand verringert wird und das Flugzeug an kürzeren Landebahnflughäfen betrieben werden kann. Es ist auch in Propellerflugzeugen eingebaut, dank Motoren mit variablen Kippklingen zu negativen Winkeln, so dass die Richtung der Luftströmung umgekehrt werden kann. Allerdings diktieren die Regeln, dass ein Flugzeug in der Lage sein muss, auf einer Landebahn zu landen, ohne dass die Nutzung des Systems als operativ darauf beurteilt werden muss. Die Verwendung von Reverse-Schub ist leicht durch einen plötzlichen Anstieg der Motorengeräusche kurz vor der Landung identifizierbar. Die Wechselrichter sind während des Gebrauchs an der Rückseite der Motoren deutlich sichtbar. Se conoce como empuje inverso o empuje de reversa a la desviación temporal de la salida de un reactor de modo que los gases de escape sean expulsados en otra dirección distinta a la del avión. La desaceleración resultante actúa contra el avance de la aeronave, frenándola. Este sistema es empleado por muchos aviones de reacción para facilitar la frenada justo después de tocar tierra, reduciendo el esfuerzo de los frenos y permitiendo al avión operar en aeropuertos de pistas más cortas. También es instalado en aviones a hélice gracias a los motores con palas de inclinación variable hacia ángulos negativos, de modo que se puede invertir la dirección del flujo de aire. Sin embargo, las normas dictan que un avión debe ser capaz de aterrizar en una pista sin el uso del sistema para que sea certificado como operativo en ella. El uso del empuje inverso es fácilmente identificable por un repentino aumento del ruido de los motores justo antes de aterrizar. Los inversores son claramente visibles en la parte trasera de los motores durante su uso.

Definition von reversa im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Umkehrung in einem Auto. En el diccionario castellano reversa significa en un automóvil, marcha atrás.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reversa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REVERSA


adversa
ad·ver·sa
aversa
ver·sa
conversa
con·ver·sa
dispersa
dis·per·sa
diversa
di·ver·sa
inmersa
in·mer·sa
introversa
in·tro·ver·sa
inversa
in·ver·sa
judeoconversa
ju·de·o·con·ver·sa
medersa
me·der·sa
mersa
mer·sa
persa
per·sa
perversa
per·ver·sa
tersa
ter·sa
transversa
trans·ver·sa
trasversa
tras·ver·sa
traversa
tra·ver·sa
universa
u·ni·ver·sa
viceversa
vi·ce·ver·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REVERSA

reverenciable
reverenciador
reverenciadora
reverencial
reverenciar
reverencioso
reverenda
reverendas
reverendísima
reverendísimo
reverendo
reverente
reversar
reverse
reversibilidad
reversible
reversión
reverso
reverter
revertir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REVERSA

albarsa
bolsa
casa
causa
comparsa
corsa
cosa
defensa
dextrorsa
empresa
esa
farsa
hermosa
marsa
mesa
morsa
pasa
prensa
rosa
ursa

Synonyme und Antonyme von reversa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REVERSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

reversa gola conoce como empuje inverso desviación temporal salida reactor modo gases escape sean expulsados otra dirección distinta avión desaceleración resultante actúa contra avance aeronave frenándola este sistema automóvil marcha atrás investigación operaciones mismo ejemplo resolver recursion comenzando etapa terminando recursiones obtiene misma solución aunque procedimiento parece nbsp bumper guia completa collarín engranar engrane mueve palanca cambios izquierda moviendo causa horquilla mueva derecha llustratión bioquímica transcripción reversa enzima transcriptasa polimerasa dependiente poli meriza utilizando cadena molde esta importante remington farmacia cromatografía partición llevar cabo maneras fase normal estacionaria sustancia polar polietilenglicol superficie sílice tratada cangrejo olvidó echar anécdotas parábolas revista medicina concepto reforzado hecho posee acción calorigénica así concentración sérica está marcadamente disminuida hipotiroidismo aumentada hipertíroidismo genética manipulación

Übersetzung von reversa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REVERSA

Erfahre, wie die Übersetzung von reversa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von reversa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reversa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

逆转
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

reversa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reverse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उलटा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عكس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обратный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inverter
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিপরীত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inverse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membalikkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

umkehren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đảo ngược
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலைகீழாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उलट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ters
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

retromarcia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odwrotny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зворотний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inversa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντίστροφο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reverse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omvänd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omvendt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reversa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REVERSA»

Der Begriff «reversa» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.906 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reversa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reversa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reversa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REVERSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reversa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reversa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reversa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REVERSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reversa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reversa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Investigación de operaciones
Ese mismo ejemplo se puede resolver por recursion en reversa, comenzando en la etapa 3 y terminando en la etapa 1. Con las recursiones en avance y en reversa se obtiene la misma solución. Aunque el procedimiento en avance parece ...
Hamdy A. Taha, 2004
2
Bumper to Bumper: LA Guia Completa Para Operaciones De ...
Este collarín también puede engranar el engrane de la reversa, si se mueve la palanca de cambios a la izquierda. Moviendo la palanca de cambios a la izquierda causa a la horquilla de cambios que se mueva a la derecha. llustratión 3-6 La ...
Inc Mike Byrnes and Associates, Mike Byrnes & Associates, 2012
3
Bioquímica
TRANSCRIPCIÓN DEL RNA a DNA O TRANSCRIPCIÓN REVERSA La enzima transcriptasa reversa o DNA polimerasa dependiente de RNA, poli- meriza a DNA utilizando una cadena de RNA como molde. Esta enzima es importante en la ...
Antonio Peña, 1988
4
Remington Farmacia
La cromatografía de partición se puede llevar a cabo de dos maneras: en fase normal o en fase reversa. En el modo de fase normal la fase estacionaria es una sustancia polar, como el polietilenglicol o la superficie misma de sílice no tratada , ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
5
Revista Medicina
nio (c- 16 ). Este concepto se ve reforzado por el hecho que la T3 reversa no posee acción calorigénica 16). Así, su concentración sérica está marcadamente disminuida en el hipotiroidismo y aumentada en el hipertíroidismo También ...
6
Manual de Técnicas Básicas de Biología Molecular
Es así como se utiliza un oligo dT (una secuencia rica en T), el cual se híbrida a la cola de poli A para formar una doble cadena y permitir la acción de la transcriptasa reversa, la cual es una enzima capaz de sintetizar ADN a partir de ARN.
Jorge Eduardo Zavala Castro, 2005
7
Ecocardiografía: para la toma de decisiones clínicas
... S / onda S + onda D)] • 100 para su cálculo se pueden utilizar integrales132 o velocidades pico. La onda A reversa tiene una velocidad pico normal de 22 a 32 cm/seg ± 10 cm/seg, una integral de 2 + 1 cm y una duración de 1 37 ±31 mseg.
Miguel H. Bustamante Labarta, 2005
8
Seguridad industrial y salud
Además de la bocina normal, se necesitan también "alarmas de reversa", que sirven al equipo para el movimiento de tierra y los vehículos para la construcción que tienen obstaculizada la visión hacia atrás, cuando marchan, precisamente, ...
C. Ray Asfahl, 2000
9
Mecanismos Y Aplicaciones de la Cromatografía Líquida de ...
Mecanismo. cromatografía. de. fase. reversa. (CFR). En CFR la fuerza motriz de la retención no es la interacción favorable del soluto con la fase estacionaria, sino el efecto del disolvente de la fase móvil que empuja al soluto hacia adentro de ...
10
Un algoritmo para la aplicacion de ingenieria reversa en ...
Given a set of data over a finite field Fq, we are interested in finding a function that interpolates this data.
Maria del Pilar Orjuela Garavito, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REVERSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reversa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cruz mete reversa: decide apoyar a Trump
El senador por Texas anunció que respaldará al candidato republicano a la Casa Blanca tal y como se había comprometido; Cruz busca ser reelecto en el ... «El Financiero, Sep 16»
2
VIDEO: Conducía en reversa y termina sobre el techo de una casa
VIDEO: Conducía en reversa y termina sobre el techo de una casa. [China]. Por Agencias. 19/09/2016 - 02:27 PM. Google +. Quingdao, China.- Un conductor ... «Periódico Zócalo, Sep 16»
3
El impresionante baile con efecto de reversa de Pedro Alfonso y ...
¡Impresionante! Pedro Alfonso y Flor Vigna presentaron una coreografía nunca antes vista en la pista en el ritmo libre del Bailando. La dupla preparó un baile ... «Ciudad.com, Sep 16»
4
Lo procesan por manejar en reversa y chocar una moto
El hecho ocurrió el 18 de noviembre de 2014 estimativamente a las 20, cuando el hombre que conducía una camioneta marca Mitsubishi en reversa, salió del ... «Bariloche Opina, Sep 16»
5
Ira al volante: en venganza, choca de reversa
Ira al volante: en venganza, choca de reversa. Un conductor embistió con su auto a otro haciendo marcha atrás. Por TELEMUNDO LOCAL ... «Telemundo 51 - Miami, Sep 16»
6
ACCIDENTE En Mazatlán, golpea de reversa camión a una mujer
MAZATLÁN._ Una mujer adulta sufrió fractura en una de sus piernas, luego de ser atropellada ayer en la mañana por una góndola en la carretera México 15, ... «Noroeste, Sep 16»
7
Sector automotriz mete reversa a exportaciones
La economía mexicana va a dos velocidades: el consumo en el país marca valores récord, mientras el motor exportador sigue sin recuperarse y durante julio ... «El Economista, Aug 16»
8
Adulta mayor muere atropellada por vehículo que iba en reversa
El carro que la arrolló es de tipo pick-up que salía en reversa. Al parecer, el chofer no vioa la anciana. Rosario Masís, vocera de la Cruz Roja, confirmó el ... «La Nación Costa Rica, Jul 16»
9
Locura al volante: maneja un taxi en reversa en plena avenida
"Va en reversa por Avenida Freyre". Es una de las primeras frases que se le escucha a un conductor que no podía creer lo que estaba viendo: un taxi circulaba ... «Minutouno.com, Jul 16»
10
Rutera se va de reversa sin control en la Francisco Sarabia
Esta tarde un camión de transporte público repleto de pasajeros se fue de sin control de reversa desde lo alto de una calle cuesta arriba y chocó contra un ... «Diario Digital Juárez, Jul 16»

BILDER ÜBER «REVERSA»

reversa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reversa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/reversa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z