Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pigmea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PIGMEA

La palabra pigmea procede del latín pygmaeus, la cual a su vez procede del griego πιγμαῖος.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PIGMEA AUF SPANISCH

pig · me · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIGMEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pigmea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIGMEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pigmea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pigmea im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von pygmy im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird von bestimmten fabelhaften Leuten und jedem ihrer Einzelpersonen gesagt, die, gemäß der alten griechischen Dichtung, nicht mehr als eine Elle hoch war, wenn sie waren sehr kriegerische und geschickte Bogenschützen. Eine andere Bedeutung von Pygmy im Wörterbuch ist sehr klein. Pygmy ist auch ein Individuum der Zwergvölker, die im Dschungel der äquatorialen Region Afrikas und in isolierten Gruppen in Borneo und Neuguinea leben. La primera definición de pigmea en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de cierto pueblo fabuloso y de cada uno de sus individuos, los cuales, según la antigua poesía griega, no tenían más de un codo de alto, si bien eran muy belicosos y hábiles flecheros. Otro significado de pigmea en el diccionario es muy pequeño. Pigmea es también individuo perteneciente a los pueblos enanos que viven en las selvas de la región ecuatorial de África y en grupos aislados en Borneo y Nueva Guinea.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pigmea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PIGMEA


almea
al·me·a
aramea
a·ra·me·a
butomea
bu·to·me·a
diatomea
dia·to·me·a
idumea
i·du·me·a
mea
me·a
nemea
ne·me·a
romea
ro·me·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PIGMEA

pifia
pifiada
pifiar
pigargo
pigidio
pigmentación
pigmentar
pigmentaria
pigmentario
pigmento
pigmeo
pignoración
pignorar
pignoraticia
pignoraticio
pigra
pigre
pigricia
pigro
pigua

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PIGMEA

aldea
altea
área
asamblea
chimenea
corea
correa
crea
ea
espúmea
europea
frámea
guinea
idea
línea
pelea
plúmea
mea
sesámea
tarea

Synonyme und Antonyme von pigmea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIGMEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pigmea remora primera lengua española dice cierto pueblo fabuloso cada individuos cuales según antigua poesía griega tenían más codo alto bien eran belicosos hábiles flecheros otro pequeño pigmea también individuo perteneciente pueblos enanos viven selvas región ecuatorial áfrica grupos aislados borneo nueva guinea enlazando

Übersetzung von pigmea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIGMEA

Erfahre, wie die Übersetzung von pigmea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pigmea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pigmea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

侏儒
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pigmea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pygmy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बौना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القزم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

карликовый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pigmeu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেঁটে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pygmée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pygmy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pygmäe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピグミー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

난쟁이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pygmy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống người lùn ở phi châu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிக்மி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Pygmy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pigme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pigmeo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pigmej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

карликовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pigmeu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πυγμαίος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dwerg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pygmy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pygmé
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pigmea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIGMEA»

Der Begriff «pigmea» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.877 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pigmea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pigmea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pigmea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIGMEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pigmea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pigmea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pigmea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIGMEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pigmea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pigmea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enlazando el paisaje : el papel de los corredores y la ...
El hábitat alpino de la amenazada zarigüeya pigmea de montaña se reduce a menos de 12 Km. 2 en el sureste de Australia, donde este pequeño mamífero vive en taludes rocosos y en terrenos pedregosos que tienen vegetación subalpina ...
Andrew F. Bennett, 2004
2
Los hombres barbados en la América precolombina: razas ...
nombres de diez y seis tribus de estatura pigmea y pigmoide, perteneciendo a la estatura propiamente pigmea seis de ellas, a la vez que no figuran para nada los yupa, ayamanes, etc., tratados antes. Es cierto que alguno de estos grupos ...
Dick Edgar Ibarra Grasso, 1997
3
Agroecosistemas cafetaleros de Veracruz: biodiversidad, ...
... plano Salamandra pigmea Salamandra enana Tlalconete roji-negro Tlalconete Tlalconete Tlalconete manchado Tlalconete negri-blanco Salamandra pigmea de Aculzingo Salamandra pigmea veracuzana Salamandra pigmea Salamandra ...
Robert H. Manson, 2008
4
Segunda parte del Theatro de los dioses de la gentilidad
Solin.iib.de Mirabìl. Muni. cap. f. Cafan, p.xt. Catbal. dor. Muni, confia 91. Beroald -, «rat, in Ena. Ptrfij. Text. in Of/íc. tit. £>ui de rnedi. rtb. fcris/erunt. PIGMEA. E¡ian. iib.¡. de Hist. Jnim. cap. 19. Mn.lib.i.llat.Hift. cap.i. tv'td. lib.S. \6i Libro Tî. crió Dios  ...
Baltasar de Vitoria ((O.F.M.)), 1738
5
Segunda parte del teatro de los dioses de la gentilidad
poctaS que sue vna muger , llamada Pigmea , que tuvo Elmn.c. debits. . 5 > . , ,\ r * s i7* . l *nim.c.i9, ... .T.ntrMst dellas, como fuclen falir los queeonfus fuperiores fe po- cay.i. nen a medir armas,y a provar fuerc.asrpnrque esta Pigmea, oindj. 6.
Baltasar de Vitoria ((O.F.M.)), Francisco Barnola ((Barcelona)), 1702
6
Primera [-- segunda] parte del Teatro de los dioses de la ...
Poetas , que sue vna muger , lktmuda Pigmea , que tuvo £'□ an.c.de hiss. . ' • ° '. r ° r ,□ \ 1 4tn.mJ.io, ciertas comperencias con la Uioia Iuno , y ialio tan mal P in. . i.nAt.hist dellas, como fuilen salir los que census superiores fe po- □c*3.
Baltasar de Vitoria, 1702
7
Trátese sin cuidado
PIGMEA. ,. A TU ODISEA as paredes del apartamento de Gulliver no son paredes. Más bien un libro abierto de geografía: están cubiertas con mapas de todos los países del mundo. Algunos de ellos —el que me resulta más familiar hace ...
Nebur Zelev
8
Los que se van: especies argentinas en peligro
490 Ballena sei (Balaenoptera borealis) 49l Ballena pigmea (Caperea marginata ) 49l Referencias 49l Plantas 492 Metodología 492 Aextoxicáceas 493 Amarilidáceas 493 Anacardiáceas 493 Apocináceas 494 Aráceas 494 Araucariáceas ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
9
El cisne rojo
Estaba yo en el Congo e hice amistad con una pigmea. Jamás he visto una mujer tan chica. Apenas me llegaba a la cintura. Era una pigmea muy linda y culta. Aparte del swajili, sabía francés, inglés y español. Me dijo que había aprendido ...
Eugenio Matus, Eugenio Matus Romo, 1996
10
El Mundo Indígena 2008
La vida pigmea, en general, se basa en los vínculos con el bosque y éste representa todo para ellos. Esto no los ayuda a adaptarse a la forma en que la ciudadanía nacional actualmente está siendo construida. El Estado y las poblaciones ...
Kathrin Wessendorf (ed.)

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIGMEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pigmea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Los animales que hibernan son capaces de responder ante un ...
A pesar de que las zarigüeyas pigmeas orientales son capaces de oler el humo durante su estado de aletargamiento, sus reacciones dependen de la ... «ABC.es, Sep 16»
2
La zarigüeya aletargada puede detectar el humo de los incendios y ...
Según un estudio, la zarigüeya pigmea oriental, protagonista de #Cienciaalobestia, es capaz de oler el humo incluso durante su estado de inactividad, y en ... «SINC, Aug 16»
3
SeaWorld rescata ballena encallada en Florida
SeaWorld informó que es muy inusual que ese tipo de ballena, la caperea marginata, también conocida como ballena pigmea, llegue a encallarse. Agregó que ... «El Nuevo Dia.com, Jul 16»
4
¿Ya conoces el Museo de la Ballena?
Destacan las osamentas de la vaquita marina, de una orca y de la orca pigmea. Son los únicos montajes expuestos en un museo mexicano. Los esqueletos se ... «El Universal, Mär 16»
5
La tarde de este miércoles fue localizado el cadáver de una ballena ...
... el pasado 19 de enero en la Playa Amor de Zipolite, mientras que el pasado 2 de marzo se reportó el varamiento de una ballena picuda pigmea en Zicatela y ... «El Sol de Nayarit, Mär 16»
6
Atiende Profepa varamiento de ballena picuda pigmea en Oaxaca
Luego de que un ejemplar de ballena picuda pigmea o zifio menor (Mesoplodon peruvianus) quedó varada en playa Zicatela, en el municipio de Santa María ... «Excélsior, Mär 16»
7
YOUTUBE Capra pigmea impara a saltare copiando la padrona
YOUTUBE Capra pigmea impara a saltare copiando la padrona. L'animale sembra titubante a compiere un gesto che diventerà naturale. E così una donna ... «Blitz quotidiano, Dez 15»
8
La padrona insegna alla capretta pigmea a saltare (ci vuole molta ...
Un salto dopo l'altro e la capretta pigmea riesce nell'incredibile impresa. Il piccolo cucciolo sembra titubante a compiere un gesto che, quando sarà grande, per ... «LiberoQuotidiano.it, Dez 15»
9
De un trabajo fijo a crear su propio negocio para asesorar a las ...
El nombre Pigmea proviene de una subespecie de ballena azul que, según sus fundadoras, refleja el espíritu de su negocio. “Me inspiré en la ballena porque ... «El Financiero, Nov 15»
10
Nacionalismos y élites pigmeas
Nacionalismos y élites pigmeas .... pertenezca éste a un sector productivo o burocrático, invariablemente se desarrolla una élite, pequeña, diminuta, pigmea. «Vozpopuli, Okt 15»

BILDER ÜBER «PIGMEA»

pigmea

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pigmea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pigmea>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z