Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pigra" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PIGRA

La palabra pigra procede del latín piger, pigra.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PIGRA AUF SPANISCH

pi · gra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIGRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pigra ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PIGRA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pigra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pigra

Pigra

Pigra ist eine Stadt und Gemeinde in der Provinz Como, Lombardei, mit 275 Einwohnern. Pigra es una localidad y comune italiana de la provincia de Como, región de Lombardía, con 275 habitantes.

Definition von pigra im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch pigra pigre. En el diccionario castellano pigra significa pigre.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pigra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PIGRA


agra
a·gra
alegra
le·gra
almagra
al·ma·gra
angra
an·gra
bisagra
bi·sa·gra
bocanegra
bo·ca·ne·gra
cabecita negra
ca·be·ci·ta ne·gra
chagra
cha·gra
consuegra
con·sue·gra
magra
ma·gra
migra
mi·gra
nagra
na·gra
negra
ne·gra
onagra
na·gra
pelagra
pe·la·gra
pelinegra
pe·li·ne·gra
suegra
sue·gra
tanagra
ta·na·gra
tigra
ti·gra
viagra
via·gra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PIGRA

pigargo
pigidio
pigmea
pigmentación
pigmentar
pigmentaria
pigmentario
pigmento
pigmeo
pignoración
pignorar
pignoraticia
pignoraticio
pigre
pigricia
pigro
pigua
pihua
pihuela
pija

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PIGRA

ahora
arisnegra
barbinegra
boquinegra
caranegra
carinegra
culinegra
faldinegra
guagra
haldinegra
íntegra
legra
ojinegra
para
podagra
primera
quiragra
raspinegra
tungra
verdinegra

Synonyme und Antonyme von pigra auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIGRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pigra pigra localidad comune italiana provincia como región lombardía habitantes pigre latina dispuesta forma catecismo adaptada plural boni bono bona bonorum bonarum bonis bonaso declinad adgetivo singular piger nbsp manejo malezas para países desarrollo australian government publishing service canberra braithwaite lonsdale estbergs alien vegetation native biota tropical australia spread impact mimosa biological conservation incidencia endoparásitos alouatta selva infecciones sitos poblaciones animales factor importante afecta distribuci especies modelo endocrinológico especie provençal langue pigr рлт radical dérivé pigrum paresseux lent tardif pigritia paresse apoc menl pigrit pigric pigriss comedias pedro calderon barca cotejadas escucha ifis advierte

Übersetzung von pigra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIGRA

Erfahre, wie die Übersetzung von pigra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pigra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pigra» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

皮格拉
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pigra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pigra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pigra
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pigra
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Пигра
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pigra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Pigra
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pigra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pigra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pigra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pigra
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pigra
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pigra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pigra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pigra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pigra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pigra
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pigra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pigra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Пігров
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pigra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Pigra
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pigra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pigra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pigra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pigra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIGRA»

Der Begriff «pigra» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.229 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pigra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pigra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pigra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIGRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pigra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pigra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pigra auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIGRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pigra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pigra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gramatica latina, dispuesta en forma de catecismo: adaptada ...
Plural. Nom. Boni, bono;, bona. Voc. Boni, bona, bona. Gen. Bonorum, bonarum, bonorum. Dat. Bonis, bonis, bonis. Ac. Bonaso bona,s, bona. Abl. Bonis, bonis, bonis. P. Declinad un adgetivo en er, a, um. Singular. Nom. Piger, pigra ...
‎1831
2
Manejo de malezas para países en desarrollo
(Australian Government Publishing Service, Canberra). Braithwaite R.W., W.M. Lonsdale y J.A. Estbergs 1989. Alien vegetation and native biota in tropical Australia: the spread and impact oí Mimosa pigra. Biological Conservation 48: 189-210.
Labrada, R., (ed.), 1996
3
Incidencia de Endoparásitos de Alouatta pigra en la Selva ...
Las infecciones de par sitos en las poblaciones animales es un factor importante que afecta la la distribuci n de las especies.
Ana María González Di Pierro, Kathryn Stoner, Rafael Lombera, 2012
4
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
PIGR , рлт, nun, radical dérivé du lat. piger , pigra . pigrum , paresseux, lent, tardif; d'où : Pigritia, paresse. De pigrum, par apoc. pigr;d'où: Pigr-e, Pigr-a, Pigra- menl, Pigr-ige. De pigritia , par apoc. pigrit , pigric ou pigriss; d'où : Pigric-ia , et par ...
S. J. Honnorat, 1847
5
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca, cotejadas con ...
Pigra. Escucha ! Ifis. Advierte! Zef. En la caza perdido Pigm. Del camino apartado , Ifis. En el mar derrotado, Zcf. Del terremoto al ruido, Pigra. Del temblor al amago , Ifis. Del eclipse al estrago, Zef. Triste yo, Pigm. Yo confuso....... Ifis. Yo afligido ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1828
6
Plantas acuáticas vasculares de Venezuela
Mimosa pigra L. - "Dormidera", "Espina Sabanera", "Arestín", "Arestín Lagunero" ( Fig. 34, mapa 30) Mimosa asperata L. Mimosa hispida Willd. Mimosa pellita H. & B. Helosufrútice hirsuto espinoso. Hojas bipinadas con 8-15 pares de pinas; ...
Justiniano Velásquez, 1994
7
Control biológico de Rottboellia cochinchinensis
Monitoring the biological control of Mimosa pigra. In: A Guide to the Management of Mimosa pigra. K.L.S. Harley ed. Canberra,. CSIRO. p. 63-73. HASAN, S. ; WAPSHERE, A.J. 1973. The biology of Puccinia chondrillina a potential biological ...
Vera Sánchez, 1999
8
Dictionarium medicum. Edición crítica de Avelina Carrera de ...
Sed quid sibi velit baec vox indicat Joannes de Janua: Gera pigra. Gera componitur cum pigra, quid est Medicina; et dicitur baec Gerapigra, vel Gerapitagra, quasi sacra vel sancta pigra, propter eius utili- tatem; est enim optima medicina etc.
Antonio de Nebrija, Elio Antonio de Nebrija, Avelina Carrera de la Red, 2001
9
Latin. Gramatica y ejercicios
Liduvina Carrera. 2. Formica impigra et cicada pigra In parva casa prope magnain silvam formica impigra habitabat. Aestate formica laborabatetcibum in casamportabat, sednon cantabat. Prope casamformicae impigrae cicada pigra habitabat.
Liduvina Carrera, 1998
10
Mimoseae: Adenanthera, Anadenanthera, Dichrostachys, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 28.
Fuente: Wikipedia, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIGRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pigra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Venezia 73 - Alessandro Aronadio: in Orecchie "Roma è una pigra ...
Per quanto riguarda le location volevo raccontare una Roma che fosse una pigra spettatrice di questo viaggio, di questa tragicomica via crucis che fa il ... «Cinematographe, Sep 16»
2
La teologia pigra e demagogica di monsignor Pompili
C'era una volta l'alleanza del trono e dell'altare. Ora c'è la connivenza della mediocrazia e del mainstream o opinione media arcivescovile politicamente ... «Il Foglio, Aug 16»
3
Pullman e funivia a prezzo agevolato: accordo tra Asf e comune di ...
ASF Autolinee e il Comune di Pigra introducono l'intermodalità tra autobus e funivia: da oggi, chi ha biglietti o abbonamenti di ASF Autolinee potrà viaggiare a ... «CiaoComo.it, Aug 16»
4
Morto in auto a 21 anni Pigra si è fermata per Davide
Il vicario foraneo Don Paolo Barocco ha celebrato nella parrocchiale di Santa Margherita in Pigra le esequie del giovane studente, deceduto a 21 anni ... «La Provincia di Como, Jul 16»
5
Pigra, si ribalta con la jeep, 20enne muore nel dirupo: famiglia sotto ...
Pigra, si ribalta con la jeep, 20enne muore nel dirupo: famiglia sotto choc foto. I familiari danno l'allarme perchè non rientra a casa, poco dopo trovato privo di ... «CiaoComo.it, Jul 16»
6
60 anni fa nasceva Andrea Pazienza, pigra rockstar del fumetto
Roma - Oggi l'Italia celebra i 60 anni dalla nascita di uno dei suoi artisti più controversi e innovativi, Andrea Pazienza, tragicamente morto per overdose il 16 ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mai 16»
7
California, la padrona pigra che porta il cane a spasso in auto (e lo ...
Stanca di portare a passeggio il suo cane a piedi, ha pensato bene di farlo in auto. Una donna ha ripreso questa scena su una strada californiana, vicino a ... «Corriere della Sera, Apr 16»
8
Se sei pigra e sedentaria la manopausa è più dura. Ecco i consigli ...
Una notizia poco incoraggiante per chi come la sottoscritta, è affetta da una pigrizia profonda e incoercibile, che guarda con un misto di invidia e orrore tutti ... «L'Huffington Post, Feb 16»
9
Il lavoro agile c'è, ma la contrattazione pigra lo dimentica. Come ...
I casi sono ancora pochi, ma i primi tentativi sul campo mettono in luce, al di là degli ostacoli concreti, che la contrattazione collettiva stenta ancora a interpretare ... «Il Foglio, Feb 16»
10
Sette dispersi sui monti di Pigra Messi in salvo dai Vigili del fuoco
Si tratta di un gruppo di escursionisti che in mattinata ha chiesto aiuto dopo avere smarrito il sentiero. Mobilitazione dei vigili del fuoco che fanno anche ... «La Provincia di Como, Jan 16»

BILDER ÜBER «PIGRA»

pigra

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pigra [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pigra>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z