Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pigricia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PIGRICIA

La palabra pigricia procede del latín pigritĭa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PIGRICIA AUF SPANISCH

pi · gri · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIGRICIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pigricia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIGRICIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pigricia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pigricia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von pigricia im Spanischen Wörterbuch ist Faulheit, Faulheit, Nachlässigkeit, Nachlässigkeit. Eine andere Bedeutung von pigricia im Wörterbuch ist auch Prise. La definición de pigricia en el diccionario castellano es pereza, ociosidad, negligencia, descuido. Otro significado de pigricia en el diccionario es también pizca.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pigricia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PIGRICIA


albricia
al·bri·cia
atericia
a·te·ri·cia
avaricia
a·va·ri·cia
caricia
ca·ri·cia
cinericia
ci·ne·ri·cia
compatricia
com·pa·tri·cia
ictericia
ic·te·ri·cia
impericia
im·pe·ri·cia
itericia
i·te·ri·cia
jurispericia
ju·ris·pe·ri·cia
litotricia
li·to·tri·cia
meretricia
me·re·tri·cia
nutricia
nu·tri·cia
obstetricia
obs·te·tri·cia
pastoricia
pas·to·ri·cia
patricia
pa·tri·cia
pericia
pe·ri·cia
puericia
pue·ri·cia
ricia
ri·cia
tiricia
ti·ri·cia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PIGRICIA

pigargo
pigidio
pigmea
pigmentación
pigmentar
pigmentaria
pigmentario
pigmento
pigmeo
pignoración
pignorar
pignoraticia
pignoraticio
pigra
pigre
pigro
pigua
pihua
pihuela
pija

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PIGRICIA

alimenticia
codicia
crediticia
delicia
destricia
duricia
edilicia
estricia
experticia
ficticia
franquicia
injusticia
justicia
leticia
malicia
milicia
noticia
pontificia
primicia
propicia

Synonyme und Antonyme von pigricia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIGRICIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pigricia pereza ociosidad negligencia descuido otro también pizca provençal langue pigr pigressa pigrésse caresse paressa pigricia êty pigritia pigreza pigkissia pigbeza prequifa port pigriza ital lengua castellana lugar destinan aulas para perezosos negligentes estudio pigri stdts pigro perezoso negligente omiso descuidado diccionacio catalan castellamo pigmeo pigmanis pigot aucèll pico picus verola pigota bestiar morriña cudibus variolas pigotos verolos pèrèsa gritia banc compuesto puramente latina poco pigrìtia cast solorz donair parr venado amante quiere exercite orificio cofa aparte nbsp explica part vencido tant piger pihua

Übersetzung von pigricia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIGRICIA

Erfahre, wie die Übersetzung von pigricia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pigricia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pigricia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

怠惰
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pigricia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

laziness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आलस्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكسل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

леность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preguiça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলস্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paresse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemalasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Faulheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

怠惰
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

게으름
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kesed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biếng nhác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோம்பேறித்தனம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आळस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tembellik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pigrizia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lenistwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лінощі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lene
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τεμπελιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

luiheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lättja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

latskap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pigricia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIGRICIA»

Der Begriff «pigricia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.832 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pigricia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pigricia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pigricia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIGRICIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pigricia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pigricia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pigricia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIGRICIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pigricia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pigricia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
V. Pigr, R. PIGRESSA , s. f. (pigrésse) , dL Caresse. V. Paressa et Pigricia. Êty. du lat. pigritia. V. Pigr,E. PIGREZA, vi. V. Pigricia et Paressa. PIGRICIA , S. f- Vl. PIGKISSIA, PIGRESSA, piGBEZA. Pigricia, anc. cat. esp. Prequifa, port. Pigriza, ital.
S. J. Honnorat, 1847
2
Diccionario de la lengua castellana
PIGRICIA, s. f. ant. Pereza , ociosidad , negligencia , descuido. Pigritia. pigricia, p . Ar. El lugar que destinan en las aulas para los perezosos y negligentes en el estudio. Pigri stdts. PIGRO, GR A. adj. Perezoso, negligente, omiso y descuidado .
3
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Pigmeo. Pigmanis. PIGOT. s. m. aucèll. Pico. Picus. PIGOT A. s. f. V. Verola. piGOTA , verola en él bestiar. Morriña. In pé- cudibus variolas. PIGOTOS , A. adj. V. Verolos. PIGRICIA, s. f. p. u. pèrèsa. Pigricia. Pl- gritia. banc de la pigricia. V. Banc.
Joaquin Esteve, 1803
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PIGRICIA, s. f. Pereza, ociosidad , negligencia, descuido. Es voz puramente Latina y de poco uso. Lar. Pigrìtia. Cast. Solorz. Donair. parr.i. f.93. Mas venado el amante de pigricia, Aso quiere que exercite el orificio Con cofa que le aparte ver fu ...
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PIGRICIA, s. s. Pereza, ociosidad , negligencia, descuido. Es voz puramente Latina y de poco uso. Lat. Pigritia. Cast. Solorz. Donair. part.i.f.93. Mas vencido el amante de pigricia, No quiere que exercite el orificio Con cof.t que le aparte ver fu ...
6
Diccionario de la lengua castellana
PIGRICIA. (Tant. Pereza, ociosidad, negligencia, descuido. PIGRO, GRA. adj. Perezoso, negligente, omiso y descuidado. Piger. PIHUA, f. C0RÎ7.A. PIHUELA, f Cetr. La correa con que se guarnecen y aseguran los piés de los halcones y otras ...
Real Academia Española, 1841
7
Léxico del 98
«Tenía yo un instinto de pigricia y de haraganería que no me cabía en el cuerpo. » (Juventud, egolatría, 197). plebécula. / Populacho, lumpen (del latín plebecula- as, pueblo, populacho). «Los días de fiesta engrosaba el público del Buen ...
Consuelo García Gallarín, 1998
8
Victoria de Cristo
Bartolomé Palau José Gómez Palazón. con tristicia, 1030 por culpa de tu malicia, hasta que haya vn thesorero q(ue) pague a Dios verdadero lo que pide su justicia; y ansí digo, sin pigricia, 1035 que vengáys los dos juntos como estáys, ...
Bartolomé Palau, José Gómez Palazón, 1997
9
Visión deleytable
... inuidia HG inbidia PEM ynbidia Bg II vergüenca pero vengaca en margen con llamada B vergoenca G II post verguenca om. e P II admiracion P£ admiration G II pigricia] gracia A peregricia H pigrisia P prigricia B pigricia £G pegricia M II otra  ...
Alfonso de la Torre, Jorge García López, 1991
10
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
O. Linda al K. con el Sahara, al E. con la pigricia al S. con la Guinea-Superior y al O. con el Atlántico , y tiene 2.'|o leguas de largo del E. al O. , 160 de anchura media , y 3 j . j(u> de superficie. La costa de esta región , generalmente muy baja y ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIGRICIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pigricia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Del manual medieval de Teófilo
... así como la de su discípulo Fernando Yáñez de la Almedina, que es hoy propiedad del Museo de Prado (y que la pigricia de los conservadores del Prado la ... «El Imparcial, Mai 12»
2
El mundo de la elegancia
Siendo columnista serio analizaré el fenómeno trascendental de la elegancia. Por vestirme con pigricia según mi humor, tener alergia a ternos, esmóquines y ... «El Universo, Okt 08»

BILDER ÜBER «PIGRICIA»

pigricia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pigricia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pigricia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z