Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pizmienta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PIZMIENTA

La palabra pizmienta procede de *pecimiento, por cruce de peciento y pecina.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PIZMIENTA AUF SPANISCH

piz · mien · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIZMIENTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pizmienta ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PIZMIENTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pizmienta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pizmienta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von pizmienta im Wörterbuch ist golden, fischfarben. En el diccionario castellano pizmienta significa atezado, de color de pez.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pizmienta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PIZMIENTA


avienta
vien·ta
calenturienta
ca·len·tu·rien·ta
cenicienta
ce·ni·cien·ta
clienta
clien·ta
dependienta
de·pen·dien·ta
grasienta
gra·sien·ta
hambrienta
ham·brien·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
mugrienta
mu·grien·ta
parienta
pa·rien·ta
parturienta
par·tu·rien·ta
pimienta
pi·mien·ta
polvorienta
pol·vo·rien·ta
pretendienta
pre·ten·dien·ta
salpimienta
sal·pi·mien·ta
sangrienta
san·grien·ta
sedienta
se·dien·ta
sirvienta
sir·vien·ta
soñolienta
so·ño·lien·ta
tienta
tien·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PIZMIENTA

pizarrín
pizarrista
pizarrón
pizarrosa
pizarroso
pizate
pizca
pizcar
pizco
pizcucha
pizmiento
pizote
pizpereta
pizpierno
pizpireta
pizpireto
pizpirigaña
pizpita
pizpitillo
pizza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PIZMIENTA

alharaquienta
almorranienta
angurrienta
avarienta
cachacienta
churrienta
gargajienta
granujienta
harapienta
hedienta
humienta
lienta
pachorrienta
pulguienta
relajienta
retienta
sobresalienta
sobrevienta
sudorienta
tenienta

Synonyme und Antonyme von pizmienta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIZMIENTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pizmienta atezado color ingenioso hidalgo quijote mancha habian sobrevino nueva lástima hombre parecer tenia buen entendimiento discurso todas cosas trataba hubiese perdido rematadamente tratándole negra caballeria quixote lamancha acuerdo haber usó también cervantes este visto ningun escrito anterior vocablo parte primera probablemen

Übersetzung von pizmienta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIZMIENTA

Erfahre, wie die Übersetzung von pizmienta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pizmienta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pizmienta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pizmienta
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pizmienta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pizza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pizmienta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pizmienta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pizmienta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pizmienta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pizmienta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pizmienta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pizmienta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pizmienta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pizmienta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pizmienta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pizmienta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pizmienta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pizmienta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pizmienta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pizmienta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pizmienta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pizmienta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pizmienta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pizmienta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pizmienta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pizmienta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pizmienta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pizmienta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pizmienta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIZMIENTA»

Der Begriff «pizmienta» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.165 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pizmienta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pizmienta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pizmienta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIZMIENTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pizmienta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pizmienta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pizmienta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIZMIENTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pizmienta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pizmienta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha ...
... le habian sobrevino nueva lástima de ver que hombre que al parecer tenia buen entendimiento y buen discurso en todas las cosas que trataba , le hubiese perdido tan rematadamente en tratándole de su negra y pizmienta (83) caballeria.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
2
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
... que no me acuerdo de haber Usó también Cervantes de este visto en ningun escrito anterior vocablo en la parte primera ^i)., á Cervantes, y que probablemen- negra y pizmienta caballeria , te son de invencion suya. (i) Cap. 38, pdg. 142.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
3
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
( 83 ) Su negra y pizmienta caballeria. Lo mismo que si dijéramos su funesta, triste y malhadada caballeria. Pellicer dijo ya que el adjetivo pizmienta viene del sustantivo latino pix, pez, y verdaderamente significa cosa negra, atezada, etc. y en ...
V. Joaquín Bastús, 1834
4
Don Quijote de la Mancha, Tomo 1
... tenia buen entendimiento y buen discurso en todas las cosas que trataba, le hubiese perdido tan rematadamente en tratándole de su negra y pizmienta caballería. El Cura le dijo que tenía mucha razón en todo cuanto había dicho en favor ...
Miguel de Cervantes Saavedra
5
El Ingenioso Hidalgo Don Quixote De La Mancha
El Cura le dixo que tenia mucha ra- 1 Pizmienta. Este adjetivo viene del sustantivo latino p!x, picis , y significa propiamente cosa negra , y atezada , como la pez : antiguamente se decia pecemento , pece- menta. En el sentido translaticio , en ...
Miguel ¬de Cervantes Saavedra, Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1797
6
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Su negra y pizmienta caballería. Negra equivale á malhadada, desventurada, funesta. En el capitulo 3.° se refirió, que el ventero, incomodado de las valentias de su huésped y ahijado D. Quijote en defensa de las armas que estaba velando , ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
7
Rudolph Schevill Cervantes collection
... de verque hombre , que al parecer teniabuen entendimiento , y buen difeurfo, entodas latfcofasqne traraua, le vuielTe perdido tan rematadamente , en tratándole de fu negra , y pizmienta cauallcria. Ы cuca le dixo,quc tenia mucha razon.cn ...
8
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
(83) Su negra y pizmienta caballeria. Lo mismo que si dijéramos su funesta, triste y malhadada caballeria. Pellicerdijo ya que el adjetivo pizmienta viene del sustantivo latino pix; pez, y verdaderamente significa cosa negra, atezada, etc. y en ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1834
9
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... al parecer tenia buen entendimientoy buen discurso en todas las cosas que trataba, le hubiese perdido tan rematadamente en tratándole de su negra y pizmienta caballería. El cura le dijo, que tenia mucha razon en todo cuanto había dicho ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, José Mor de Fuentes, 1836
10
Rudolph Schevill Cervantes collection
... fobreuino nucua laftima , de verquehombre , que al parecer tenia buen entendimiento , y buen difeurfo, en todas las cofas que traraua, le vuieíTc perdido tan rematadamente , en tratandole de fu negra , y pizmienta caualleria. El cura le dixo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Hispanic Society of America, 1605

BILDER ÜBER «PIZMIENTA»

pizmienta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pizmienta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pizmienta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z