Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
WAS BEDEUTET PIMIENTA AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pimienta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Pfeffer
Pimienta
Als Pfeffer ist bekannt, eine Vielzahl von Pflanzen, deren Frucht verwendet wird Boden als Gewürz Gewürz in der Gastronomie: ▪ Antonomasia, zu einer der Arten der Gattung Piper, der Pfeffer der Alten Welt, vor allem: ▪ die am weitesten verbreitete dieser Arten , Aus dem der schwarze, weiße und grüne Pfeffer extrahiert wird, Piper nigrum; ▪ Bengal oder langer Pfeffer, Piper longum, indischer Herkunft und wenig gebraucht; ▪ Java oder Cubeba Pfeffer, Piper Cubeba, traditionell als Medizin verwendet; ▪ Guineischer Pfeffer, Guinean Piper; ▪ Indica Pfeffer, Piper Betel ... Como pimienta se conoce a una gran variedad de plantas cuyo fruto se emplea molido como especia picante en gastronomía: ▪ Por antonomasia, a cualquiera de las especies del género Piper, la pimienta del Viejo Mundo, en especial: ▪ la más extendida de estas especies, de la que se extrae la pimienta negra, blanca, y verde, Piper nigrum; ▪ la pimienta bengálica o larga, Piper longum, de origen índico y poco usada; ▪ la pimienta de Java o de Cubeba, Piper cubeba, empleada tradicionalmente como medicamento; ▪ la pimienta de Guinea, Piper guineense; ▪ la pimienta índica, Piper betel...
Die Definition von Pfeffer im Wörterbuch ist die Frucht des Pfefferbaumes. Es ist eine runde, fleischige, rötliche Beere, etwa vier Millimeter im Durchmesser, die, wenn trocken, braun oder schwärzlich ist. Es faltet etwas und enthält eine kugelförmige, Hornhaut und weiße Samen. Es ist aromatisch, scharf, würzig und wird häufig zum Würzen verwendet. Eine weitere Bedeutung von Pfeffer im Wörterbuch ist auch Paprika Ernte. La definición de pimienta en el diccionario castellano es fruto del pimentero. Es una baya redonda, carnosa, rojiza, de unos cuatro milímetros de diámetro, que toma, cuando seca, color pardo o negruzco. Se arruga algo y contiene una semilla esférica, córnea y blanca. Es aromática, ardiente, de gusto picante, y muy usada para condimento. Otro significado de pimienta en el diccionario es también cosecha de pimientos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pimienta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von pimienta auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «PIMIENTA» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pimienta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von pimienta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pimienta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pimienta» in Spanisch ist.
Der Begriff «pimienta» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.222 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pimienta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pimienta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pimienta».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIMIENTA» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pimienta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pimienta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pimienta auf Spanisch
BEISPIELE
3 SPRICHWORT MIT «PIMIENTA»
Pimienta es chica, y pica.
Pimienta escalienta.
Negra es la pimienta y cómenla los hidalgos y blanca es la nieve y písanla los caballos.
10 BÜCHER, DIE MIT «PIMIENTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von pimienta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pimienta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pimienta en la cabecita
La historia recrea el cuento tradicional de la gallina que creía que se iba a acabar el mundo. La gallina le cuenta al gallo; el gallo le cuenta al pato.
2001
2
La portada del sargento Pimienta
"Once cuentos con heroínas femeninas y detalle en la mención de firmas de ropa y peinados de moda.
Anamari Gomís, 1994
3
Atlas agropecuario de Costa Rica
ORIGEN. Y. DESCRIPCIÓN. La pimienta (Pipper nigrwn L.) es una planta
herbácea perenne, con un ciclo de vida de 20 años o más dependiendo del
manejo que se le brinde, es trepadora por lo que requiere de tutores (postes
vivos o ...
Gonzalo Cortés Enríquez, 1994
4
Maldita Inseguridad: Una Perspectiva Multidisciplinaria
" Lo dice la ley. Tomando como base esta definición, Pimienta (periodista y conductora radial) adopta un enfoque sistémico para abordar las principales variables que determinan la inseguridad.
Norma Alicia Pimienta, 2008
5
Aromaterapia: enciclopedia de las plantas aromáticas y de ...
PIMIENTA (Piper nigrum - Piperáceas) Los granos de pimienta blanca o negra,
que se usan corrientemente como condimento, son el fruto de una enredadera
perenne, originaria de la selva húmeda del Asia monzónica, desde la costa ...
Danièle Ryman, 1995
6
Situación y perspectivas de los productos básicos 1991-92
PIMIENTA PIMIENTA Abundante suministro del mercado mundial Como
consecuencia de una cosecha mundial sin precedentes de pimienta en 1990 y
otra gran cosecha en 1991, los precios cayeron y llegaron a niveles durante este
último ...
Fao, 1992
7
Literatura I
ESTRATEGIAS DIDÁCTICAS* *Para estudiar más extensamente estas y otras
estrategias didácticas, consulta las obras siguientes: Pimienta Prieto, Julio H.,
Constructivismo. Estrategias para aprender a aprender, Pearson-Prentice Hall.
ESTRATEGIAS DIDÁCTICAS* *Para estudiar más extensamente estas y otras
estrategias didácticas, consulta las obras siguientes: Pimienta Prieto, Julio H.,
Constructivismo. Estrategias para aprender a aprender, Pearson-Prentice Hall, ...
Martha Sanchez, 2007
9
Una pizca de pimienta
While making pumpkin soup, three friends discover they have no salt and go to the city to buy some, but while Cat and Squirrel head straight to the salt store, Duck pauses at a pepper shop, then fears he will never see his friends again.
Helen Cooper, Christiane Reyes, 2004
10
Magia Ciencia
Llenamos un plato sopero con agua y buscamos un molinillo de pimienta. Lo
regulamos para que al moler la pimienta no quede un polvillo fino, sino un
molido un poco grueso. Ya estamos listos. Acercamos el molinillo a uno de los
presentes ...
Laura Estefanía, 2004
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIMIENTA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pimienta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Polémica por supuesta agresión de agente de tránsito con gas ...
Ante la negativa del chofer, él le lanza gas pimienta. La acción quedó registrada en un video que circuló este jueves en redes sociales. Otro video muestra la ... «El Universo, Sep 16»
2
Video: La Policía de EE.UU. rocía con gas pimienta a una anciana ...
El video de una mujer negra de 84 años siendo rociada con gas pimienta por un policía estadounidense ha conllevado una investigación interna. El incidente ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»
3
Denuncian el uso de ´gas pimienta´ en el Descenso Folklórico del ...
EUROPA PRESS La Asociación de Vigilantes de Seguridad del Principado de Asturias (Avispa) ha afirmado este jueves de que en el evento del Descenso ... «La Nueva España, Aug 16»
4
Disparan al médico César Pimienta
El conocido médico César Pimienta, actualmente al frente de la Dirección de Recursos Humanos del Ministerio de Salud, recibió disparos de arma de fuego en ... «ÚltimaHora.com, Aug 16»
5
El Panadero dijo que lo del gas pimienta fue una "jodita" y culpó a ...
Adrián “El Panadero” Napolitano, procesado por arrojar gas pimienta durante el entretiempo del Superclásico entre Boca y River por los octavos de final de la ... «Clarín.com, Jul 16»
6
Entró a una universidad armado, pero le echaron gas pimienta y ...
Entró a una universidad armado, pero le echaron gas pimienta y terminó preso. El video fue difundido en las últimas horas. El joven retuvo al agresor hasta que ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Jun 16»
7
Atienden a intoxicados con gas pimienta en Polanco
Al menos tres personas fueron atendidas por intoxicación con gas pimienta dentro de un edificio ubicado en la colonia delegación Miguel Hidalgo. Elementos ... «Excélsior, Jun 16»
8
A un año del gas pimienta, los hinchas de River donarán pan y harina
El próximo sábado 14 de mayo se cumplirá el primer aniversario del trístemente recordado ataque con gas pimienta a los jugadores de River durante el ... «Goal.com, Mai 16»
9
Siete policías y gas pimienta para reducir a un excampeón olímpico ...
El excampeón olímpico ucraniano Viacheslav Oliinyk protagonizó en Kiev una pelea contra siete policías, después de que éstos le pidieran al exluchador que ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»
10
Rocían gas pimienta a dos niñas durante evento sobre Trump
Partidarios y opositores de Donald Trump se enfrentaron afuera del edificio del ayuntamiento de Anaheim, y cinco personas, incluidas dos niñas pequeñas, ... «El Universal, Apr 16»
