Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "mugrienta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MUGRIENTA

La palabra mugrienta procede de mugor.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MUGRIENTA AUF SPANISCH

mu · grien · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUGRIENTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mugrienta ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MUGRIENTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mugrienta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mugrienta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von dreckig im Wörterbuch ist voller Schmutz. En el diccionario castellano mugrienta significa lleno de mugre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mugrienta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MUGRIENTA


avienta
vien·ta
calenturienta
ca·len·tu·rien·ta
cenicienta
ce·ni·cien·ta
clienta
clien·ta
dependienta
de·pen·dien·ta
grasienta
gra·sien·ta
hambrienta
ham·brien·ta
harapienta
ha·ra·pien·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
parienta
pa·rien·ta
parturienta
par·tu·rien·ta
pimienta
pi·mien·ta
polvorienta
pol·vo·rien·ta
pretendienta
pre·ten·dien·ta
salpimienta
sal·pi·mien·ta
sangrienta
san·grien·ta
sedienta
se·dien·ta
sirvienta
sir·vien·ta
soñolienta
so·ño·lien·ta
tienta
tien·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MUGRIENTA

muga
mugada
mugar
mugido
mugidor
mugidora
múgil
mugir
mugle
mugor
mugre
mugrería
mugrerío
mugriento
mugrón
mugrosa
mugroso
muguet
muguete
muharra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MUGRIENTA

alharaquienta
almorranienta
angurrienta
avarienta
cachacienta
churrienta
gargajienta
granujienta
hedienta
humienta
lienta
pachorrienta
pedorrienta
pulguienta
relajienta
retienta
sobresalienta
sobrevienta
sudorienta
tenienta

Synonyme und Antonyme von mugrienta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUGRIENTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mugrienta lleno mugre cenicienta mugrienta recommended parents teachers this engaging story will encourage children artistically creative afraid pursue hobby that others might view different citador ante tribunal razon examen viniese pelo ponderar lujo iglesia ostentación profanidad ministros sobrepelliz sabe dios aparecería ojos este ímparcial crítico sigámosle presenta nbsp jardinero fiel llevaba bata manchada nada particular sino conjunto zapatos cara rubicunda hombre espectáculo algo así blanca habría pasado periplos derrotas chancro azamor muerte venía últimamente rondando podría llegar antes rescate mucho apurase entre chusma destacaba vivarachos cesaba seguir visitantes fábula calles humo

Übersetzung von mugrienta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUGRIENTA

Erfahre, wie die Übersetzung von mugrienta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mugrienta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mugrienta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肮脏
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mugrienta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Filthy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साँवला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وسخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чумазый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encardido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নোংরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crasseux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kotor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schmierig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

汚いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

검댕으로 더럽혀진
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grimy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đen
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழுக்கான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काजळीने किंवा धुळीने माखलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kirli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sudicio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

umorusany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

замурзаний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tuciuriu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρυπαρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vuil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grimy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sotete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mugrienta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUGRIENTA»

Der Begriff «mugrienta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.748 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mugrienta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mugrienta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mugrienta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUGRIENTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mugrienta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mugrienta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mugrienta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUGRIENTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mugrienta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mugrienta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cenicienta ... Es Una Mugrienta?
Recommended for parents and teachers, this engaging story will encourage children to be artistically creative and to not be afraid to pursue a hobby that others might view as different.
Osvaldo P. Amelio-Ortiz, 2009
2
El citador ante el tribunal de la razon, o sea Examen ...
Si viniese á pelo el ponderar el lujo de la iglesia , la ostentación y profanidad de sus ministros , la sobrepelliz mugrienta sabe Dios lo que aparecería á los ojos de este ímparcial crítico.... sigámosle. Se presenta ( el de la sobrepelliz mugrienta )  ...
‎1824
3
El jardinero fiel
Llevaba la bata mugrienta, no manchada de nada en particular sino mugrienta en conjunto. Zapatos de ante, la bata mugrienta, cara rubicunda. Un hombre del espectáculo o algo así. De no ser por la bata blanca, habría pasado por un ...
John Le Carré, 2011
4
Periplos y derrotas del Chancro de Azamor
... que la muerte le venía últimamente rondando y podría llegar antes que el rescate por mucho que este se apurase. Entre. la. chusma. mugrienta. destacaba . un. hombre. de. ojos. vivarachos que no cesaba de seguir a los visitantes con S7.
Javier Pascual, 2007
5
Fábula de las calles de humo
mugrienta. comisaría. junto. con. otras. personas. a. las. que. asustaban con perros y a las que intimidaban escupiéndoles en la cara canciones fascistas. A ella tan solo la hicieron quedarse en ropa interior de pie durante dos días, mientras le ...
José Manuel García López, 2013
6
Deseos concedidos
mugrienta. durante. dos. semanas. y. en. esos. momentos. se. sentía. como. una reina en la enorme cama. Le dio las buenas noches a Brad, apagó la luz y se durmió. Brad se fue a la salita a leer. Esperó otra hora hasta que Pam estuvo ...
Danielle Steel, 2013
7
Chronic City
... que Perkus Tooth aparentaba más edad de la que tenía. (Nunca he visto a Perkus sin una pieza de un traje,. aunque. solo. fueran. los. pantalones. rematados. por. una. mugrienta. camiseta. blanca. Nunca llevaba vaqueros.) — Te traeré la ...
Jonathan Lethem, 2011
8
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
P.edicaior, oris, т.? Amante torpe Paedico , onis. m... J y deshonesto. Paedico , as, are. Amar torpe y deshonestamente. Paedidus, a, um. Cosa sucia , puerca, mugrienta , hedionda ; obscena ; villana. Paeder, oris. ra. Suciedad , porquería ...
Esteban Jiménez, 1802
9
Tanguitos
Gastón Cerana. Padre: Así me gusta, querida hijita; la "jermu11, en la feria y la china, limpita. (Se retira.) (Música. Tina canta.) Tina: Yo soy la china mugrienta, yo no me quiero bañar, odio meterme en el agua porque me puedo mojar.
Gastón Cerana
10
El eco de mi silencio: En el teatro de la vida siendo tu el ...
Cuando llegué a la casa de mi amigo a recoger mis botas, la casa también estaba rodeada de agua, pero de agua espesa y mugrienta. Recuerdo que mientras caminaba, buscaba las partes secas para no caer en esa agua mugrienta.
Francisco Chico Guerrero, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUGRIENTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mugrienta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Miami-Dade: Su mugrienta charca electoral
Miami-Dade: Su mugrienta charca electoral. Escrito por Nicanor León Cotayo. Imprimir · Email · Escribir un comentario. Valora este artículo. 1; 2; 3; 4; 5. (3 votos). «CubaSÍ, Aug 16»
2
Hombre bautizó a niño en piscina mugrienta en Florida
Hombre bautiza a niño en piscina mugrienta en Florida. Será acusado por abuso infantil. viernes, 29 de julio de 2016 - 9:47 AM. Actualizado en: viernes, 29 de ... «El Nuevo Dia.com, Jul 16»
3
Jenny Kume le respondió con todo a Malú Costa
... en torno de los duros dichos contra ella, que le realizó Malú Costa, quien la llamó "mugrienta" y de "indeseable" en un polémico programa de conversación. «ATV.pe, Mai 16»
4
«Llegué a casa oliendo a negro»
Algunos de los comentarios son «Si tomases un baño no estarías mugrienta» o «Llegué a casa oliendo a negro». La cabeza pensante de este plan es la ... «La Voz de Galicia, Dez 15»
5
El acusado de abuso sexual en el subte fue liberado y esperan el ...
Mientras, otra familiar dijo que la acusadora era una "mugrienta". "No va a quedar así esto", amenazó. Por la tarde, Benítez fue trasladado a Tribunales y luego ... «Clarín.com, Okt 15»
6
"Del Sel tiene que aguantar una campaña sucia y mugrienta como ...
El senador nacional Carlos Reutemann defendió al candidato a gobernador de Santa Fe por Unión PRO, y dijo que en Santa Fe "hay un microclima de ... «LaCapital.com.ar, Jun 15»
7
Entrevistamos a Luis Enrique tras ganar la Champions y desertar ...
Tras abonar una cifra irregular al piloto de la mugrienta avioneta que me depositó en la isla, por fin, exhausto, alcanzo la rompiente hawaiana de Banzai ... «GQ, Jun 15»
8
«Kung Fury» es un espléndido homenaje a los videojuegos, el cine ...
... grabada en una mugrienta cinta de VHS a la que hay que estar tocando el tracking continuamente). Por eso, aunque Kung Fury no adapta ningún videojuego ... «FOTOGRAMAS, Mai 15»
9
La mentira más cutre en la que han pillado nunca a un político
Para acallar las críticas han mostrado su vivienda mugrienta en televisión. ... lámparas polvorientas, grietas en las paredes y una cocina mugrienta que, según ... «El Confidencial, Feb 15»
10
"Es una mugrienta, mosquita muerta: tenía un departamento con ...
Este viernes, en un móvil con "Intrusos", la figura principal de la obra hizo una fuerte catarsis contra Ravelli, a quien trató de "mugrienta y mosquita muerta". «Rating Cero, Feb 15»

BILDER ÜBER «MUGRIENTA»

mugrienta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mugrienta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mugrienta>, Okt 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
caca["AD","Andorra",26],["AE","Emiratos Árabes Unidos",0],["AF","Afganistán",0],["AG","Antigua y Barbuda",0],["AI","Anguila",0],["AL","Albania",0],["AM","Armenia",0],["AO","Angola",0],["AQ","Antártida",0],["AR","Argentina",58],["AS","Samoa Americana",0],["AT","Austria",0],["AU","Australia",0],["AW","Aruba",0],["AX","Islas Åland",0],["AZ","Azerbaiyán",0],["BA","Bosnia-Herzegovina",0],["BB","Barbados",0],["BD","Bangladés",0],["BE","Bélgica",0],["BF","Burkina Faso",0],["BG","Bulgaria",0],["BH","Baréin",0],["BI","Burundi",0],["BJ","Benín",0],["BL","San Bartolomé",0],["BM","Bermudas",0],["BN","Brunéi",0],["BO","Bolivia",16],["BQ","Caribe neerlandés",0],["BR","Brasil",4],["BS","Bahamas",0],["BT","Bután",0],["BV","Isla Bouvet",0],["BW","Botsuana",0],["BY","Bielorrusia",0],["BZ","Belice",36],["CA","Canadá",3],["CC","Islas Cocos",0],["CD","República Democrática del Congo",0],["CF","República Centroafricana",0],["CG","República del Congo",0],["CH","Suiza",0],["CI","Costa de ",0],["CK","Islas Cook",0],["CL","Chile",60],["CM","Camerún",0],["CN","China",0],["CO","Colombia",57],["CR","Costa Rica",16],["CU","Cuba",63],["CV","Cabo Verde",0],["CW","Curazao",3],["CX","Isla de Navidad (Christmas)",0],["CY","Chipre",0],["CZ","República Checa",0],["DE","Alemania",0],["DJ","Yibuti",0],["DK","Dinamarca",0],["DM","Dominica",0],["DO","República Dominicana",66],["DZ","Argelia",0],["EC","Ecuador",63],["EE","Estonia",0],["EG","Egipto",0],["EH","Sáhara Occidental",0],["ER","Eritrea",0],["ES","España",64],["ET","Etiopía",0],["FI","Finlandia",0],["FJ","Fiyi",0],["FK","Islas Malvinas",0],["FM","Micronesia",0],["FO","Islas Feroe",0],["FR","Francia",4],["GA","Gabón",0],["GB","Reino Unido",0],["GD","Granada",0],["GE","Georgia",0],["GF","Guayana Francesa",0],["GG","Guernesey",0],["GH","Ghana",0],["GI","Gibraltar",0],["GL","Groenlandia",0],["GM","Gambia",0],["GN","Guinea",0],["GP","Guadalupe",0],["GQ","Guinea Ecuatorial",3],["GR","Grecia",0],["GS","Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur",0],["GT","Guatemala",59],["GU","Guam",0],["GW","Guinea-Bisáu",0],["GY","Guyana",0],["HK","Hong Kong",0],["HM","Islas Heard y McDonald",0],["HN","Honduras",20],["HR","Croacia",0],["HT","Haití",3],["HU","Hungría",0],["ID","Indonesia",0],["IE","Irlanda",0],["IL","Israel",0],["IM","Isla de Man",0],["IN","India",0],["IO","Territorio Británico del Océano Índico",0],["IQ","Irak",0],["IR","Irán",0],["IS","Islandia",0],["IT","Italia",2],["JE","Jersey",0],["JM","Jamaica",0],["JO","Jordania",0],["JP","Japón",0],["KE","Kenia",0],["KG","Kirguistán",0],["KH","Camboya",0],["KI","Kiribati",0],["KM","Comoras",0],["KN","San Cristóbal y Nieves",0],["KP","Corea del Norte",0],["KR","Corea del Sur",0],["KW","Kuwait",0],["KY","Islas Caimán",0],["KZ","Kazajistán",0],["LA","Laos",0],["LB","Líbano",0],["LC","Santa Lucía",0],["LI","Liechtenstein",0],["LK","Sri Lanka",0],["LR","Liberia",0],["LS","Lesoto",0],["LT","Lituania",0],["LU","Luxemburgo",0],["LV","Letonia",0],["LY","Libia",0],["MA","Marruecos",4],["MC","Mónaco",0],["MD","Moldavia",0],["ME","Montenegro",0],["MF","San Martín",0],["MG","Madagascar",0],["MH","Islas Marshall",0],["MK","Macedonia",0],["ML","Mali",0],["MM","Myanmar (Birmania)",0],["MN","Mongolia",0],["MO","Macao",0],["MP","Islas Marianas del Norte",0],["MQ","Martinica",0],["MR","Mauritania",0],["MS","Montserrat",0],["MT","Malta",0],["MU","Mauricio",0],["MV","Maldivas",0],["MW","Malaui",0],["MX","México",61],["MY","Malasia",0],["MZ","Mozambique",0],["NA","Namibia",0],["NC","Nueva Caledonia",0],["NE","Níger",0],["NF","Isla Norfolk",0],["NG","Nigeria",0],["NI","Nicaragua",58],["NL","Países Bajos",0],["NO","Noruega",0],["NP","Nepal",0],["NR","Nauru",0],["NU","Niue",0],["NZ","Nueva Zelanda",0],["OM","Omán",0],["PA","Panamá",21],["PE","Perú",54],["PF","Polinesia Francesa",0],["PG","Papúa Nueva Guinea",0],["PH","Filipinas",3],["PK","Pakistán",0],["PL","Polonia",0],["PM","San Pedro y Miquelón",0],["PN","Islas Pitcairn",0],["PR","Puerto Rico",61],["PS","Palestina",0],["PT","Portugal",0],["PW","Palau",0],["PY","Paraguay",57],["QA","Catar",0],["RE","Reunión",0],["RO","Rumanía",0],["RS","Serbia",0],["RU","Rusia",0],["RW","Ruanda",0],["SA","Arabia Saudí",0],["SB","Islas Salomón",0],["SC","Seychelles",0],["SD","Sudán",0],["SE","Suecia",0],["SG","Singapur",0],["SH","Santa Elena",0],["SI","Eslovenia",0],["SJ","Svalbard y Jan Mayen",0],["SK","Eslovaquia",0],["SL","Sierra Leona",0],["SM","San Marino",0],["SN","Senegal",0],["SO","Somalia",0],["SR","Surinam",0],["SS","Sudán del Sur",0],["ST","Santo Tomé y Príncipe",0],["SV","El Salvador",33],["SX","Sint Maarten",0],["SY","Siria",0],["SZ","Suazilandia",0],["TC","Islas Turcas y Caicos",0],["TD","Chad",0],["TF","Territorios Australes Franceses",0],["TG","Togo",0],["TH","Tailandia",0],["TJ","Tayikistán",0],["TK","Tokelau",0],["TL","Timor Oriental",0],["TM","Turkmenistán",0],["TN","Túnez",0],["TO","Tonga",0],["TR","Turquía",0],["TT","Trinidad y Tobago",0],["TV","Tuvalu",0],["TW","Taiwán",0],["TZ","Tanzania",0],["UA","Ucrania",0],["UG","Uganda",0],["UM","Islas menores alejadas de EE. UU.",0],["US","Estados Unidos",1],["UY","Uruguay",55],["UZ","Uzbekistán",0],["VA","Ciudad del Vaticano",0],["VC","San Vicente y las Granadinas",0],["VE","Venezuela",67],["VG","Islas Vírgenes Británicas",0],["VI","Islas Vírgenes de EE. UU.",0],["VN","Vietnam",0],["VU","Vanuatu",0],["WF","Wallis y Futuna",0],["WS","Samoa",0],["XK","Kosovo",0],["YE","Yemen",0],["YT","Mayotte",0],["ZA","Sudáfrica",0],["ZM","Zambia",0],["ZW","Zimbabue",0]