Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ponientada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PONIENTADA AUF SPANISCH

po · nien · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PONIENTADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ponientada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PONIENTADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ponientada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ponientada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ponriented im Wörterbuch ist lang anhaltender Westwind. En el diccionario castellano ponientada significa viento duradero de poniente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ponientada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PONIENTADA


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PONIENTADA

ponentisca
ponentisco
poner
póney
ponferradina
ponferradino
póngido
pongo
poni
ponible
poniente
ponimiento
ponleví
ponor
ponqué
pontaje
pontana
pontazgo
pontazguera
pontazguero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PONIENTADA

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
indocumentada
inocentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

Synonyme und Antonyme von ponientada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PONIENTADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ponientada viento duradero poniente amaury considerasteis dichosa pero ayer bueno amaseis seria bastante semejante amor todas sensaciones aumento disminuyen geografico universal part capital otro ponientada jurisd valle aneare primero alcaldes ordinarios segundo realengo pedaueos texei texelia isla pais baxo nbsp colecçión documentos inéditos archivo general aqnetüíeiimfcvi otra parté estabao tawbfeo anuo gertte comün ordinaria cuya cabe eier dicho gobernador aunque entre eítos díte bandos habia particulares odios reircoíe lperd tocaba valer valenciano ponedor ponedero nidal ponedores plur ponedoras ponederas dice

Übersetzung von ponientada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PONIENTADA

Erfahre, wie die Übersetzung von ponientada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ponientada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ponientada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ponientada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ponientada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pointed out
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ponientada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ponientada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ponientada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ponientada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ponientada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ponientada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ponientada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ponientada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ponientada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ponientada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ponientada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ponientada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ponientada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ponientada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ponientada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ponientada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ponientada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ponientada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ponientada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ponientada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ponientada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ponientada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ponientada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ponientada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PONIENTADA»

Der Begriff «ponientada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.267 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ponientada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ponientada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ponientada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ponientada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PONIENTADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ponientada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ponientada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Amaury
... os considerasteis muy dichosa. —Si , pero lo que ayer fue bueno , no lo es hoy . Si hoy no me amaseis mas que ayer, no seria bastante y no me ponientada con semejante amor. Todas las sensaciones que no vap en. aumento, disminuyen.
Alexandre Dumas, 1844
2
Diccionario geografico universal: T-Z
el uno en el part. de la capital, y el otro eu el part. de Ponientada , en la jurisd. del valle de Aneare* i el primero es de sen. sec.. coa alcaldes ordinarios, y el segundo realengo con pedaueos. . . : : Texei. , Texelia , peq. isla del Pais- Baxo en el ...
Lawrence Echard, Antonio Vegas, 1815
3
Colecçión de documentos inéditos del archivo general de la ...
-aqnetüíeiiMfcvi't f*f otra parté»estabao taWbfeo0! anuo» ponientada h< gertte comün y -ordinaria /cuya cabe- «eier&'iel dicho gobernador ; y aunque entre eítos' díte bandos habia particulares odios y reircoíe»,'lperd',eti' lo que tocaba ó valer ...
Aragon archivo gen, Próspero de Bofarull y Mascaró, 1853
4
Diccionario valenciano-castellano
Ponedor. Ponedero ó nidal. Ponedores, adj. plur. Ponedoras ó ponederas. Se dice de las aves que ya ponen huevos. Ponént , guént. Poniendo. Ponénl. s. ra. Poniente, en dos acepciones. Ponentd,da. Ponientada ó viento fuerte de poniente.
José Escrig, 1851
5
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
El óxido de tinc. ponga, m. Un árbol. ponc. amia, f. Una planta. pongblion, m. Un árbol. pongo, m. Un mono. pongol, m. Fiesta de los indios para celebrar la ruelta del sol. ponientada, (. Collado de ponientes. ponientazo , m. Ventarrón del ...
R. J. Domínguez, 1852
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
PONIENTADA, s. f. Nav. y PH. Collada de ponientes ; y también viento fuerte del poniente. ••□ • PONIENTAZO, s. m. Nav. y PH. Ventarrón del poniente. PONIENTE, s. m. Pil V. Oeste. • PONTIN. s. m. A. N. Según algunos de los diccionarios ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
PONIENTADA, s. f. Nav. y PH. Collada de ponientes ; y también viento fuerte del poniente. PONIENTAZO, s. m. Nav. y PH. Ventarrón del poniente. PONIENTE, s. m. PH. V. Oeste. PONTIN. s. m. A. N. Según algunos de los diccionarios tenidos í ...
‎1831
8
Boletín de la Real Academia Española
Ú. c. s. Pinchudo. Dic. Ac. : No lo define como pez. Definición: || 2. Mar. Alm. Pez de color rojo y carne blanca, con caparazón muy duro. Ponentá. Dic. Ac. : No lo define. Definición : f. Alm. Ponientada : viento de poniente muy fuerte y duradero.
9
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
PONICIÓN. f. ant. Materia, asunto. PONIDA. Geog. Rancho de Méjico, en el Estado de Sonora, mun. de Arivechí: 160 h. PONIENTADA, f. Mar. Viento duradero de poniente. PONIENTAZO, m. Mar. Ventarrón del poniente. PONIENTE, l.'acep.
10
Actas de Cabildo del Ayuntamiento de la ciudad de Mexico
1 de la calle prolongación del callejón del Ferrocarril ó 6 Avenida 27 Ponientada, un terreno en la 2' calle de las Flores, Coloni.i de Santa. María ó Avenido, 27 Ponieu te; el 27, de media merced, á lu casa núm. 58 de la ü" callo de Zarco ó 10  ...
Mexico City (Mexico) Cabildo, Ignacio Bejarano, 1892

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PONIENTADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ponientada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diario fotográfico y sentimental
... para ejercitarme y huir de la ponientada. En este diario el poniente sopla ya de hace tiempo, pero hay que pasar del reposo al movimiento. Y en ello estamos. «Costadigital, Feb 16»
2
La muerte de un barco
El caso es que, como es frecuente en el Norte de África, un día de 2014, una ponientada súbita cargó con una racha más fuerte que las demás, y el caballete ... «Publimetro Perú, Sep 15»
3
Candidatos que se pierden, se quedan a oscuras o sufren ...
... para evitar que el viento que soplaba el día de la ponientada se llevara una de las carpas electorales que tiene instaladas la formación por la ciudad. «20minutos.es, Mai 15»

BILDER ÜBER «PONIENTADA»

ponientada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ponientada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ponientada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z