Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "portalámparas" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORTALÁMPARAS AUF SPANISCH

por · ta · lám · pa · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTALÁMPARAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Portalámparas ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PORTALÁMPARAS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «portalámparas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Fassung

Portalámparas

Es wird Buchse zur Verfügung genannt Lampen oder Glühbirnen zu unterstützen. Fassungen für Lampen Glühlampen oder elektrische Lampen haben unterschiedliche Formen bestimmt sind, aber die am häufigsten verwendeten sind die Edisson Schraub- und Bajonett und können solche mit Schalterfassungskörper von denen unterscheiden nicht. Im allgemeinen bestehen sie aus einem rohrförmigen Gehäuse durch eine Kugelkalotte in der Bodenkappe verschlossen, die von den isolierten Leitern durchquert wird, der Strom führen. Diese enden in zwei Auslässen oder Kontakte und unterliegen weiterhin mit zwei kleinen Schrauben. Diese Kontakte sind voneinander isoliert sind, und einer von ihnen ist mit dem zentralen Anschlag angebracht ist, soll als die Unterseite der Lampe dienen, wird in die Buchse verbunden ist. Die andere ist, oder an dem Innengewinde Edisson oder einer Zwinge, die den Hals der Lampe in Kontakt kommt. Das Gewinde oder Ferrulenhalter aus dem Körper durch die Zwischenschaltung eines Ring Porzellan, Hartgummi oder anderer Isolatoren isoliert, die ein Außengewinde Edisson eintritt und halten und fixieren den Körper des lampholders. Se llama portalámparas a la disposición para sostener las lámparas o bombillas eléctricas. Los portalámparas destinados a las bombillas o lámparas eléctricas de incandescencia tienen diversas formas, pero las más empleadas son las de rosca Edisson y bayoneta y cabe distinguir las que tienen interruptor en el cuerpo del portalámparas de las que no lo tienen. En general, se componen de un envolvente tubular, cerrada por un casquete esférico en la parte inferior, casquete que es atravesado por los conductores aislados que conducen la corriente. Estos terminan en sendos enchufes o contactos y se mantienen sujetos a ella con dos tornillitos. Estos contactos están aislados entre sí, y uno de ellos está unido al tope central, destinado a servir de tal al fondo de la lámpara que se conecta en el portalámparas. El otro va, o a la rosca interna Edisson o a una virola, que dará contacto al cuello de la lámpara. La rosca o la virola están aisladas del cuerpo del portalámparas por la interposición de un anillo de porcelana, ebonita u otro aislante, el cual entra a rosca en el exterior de Edisson y sujeta y fija el cuerpo del portalámparas.

Definition von portalámparas im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Lampenfassung im Wörterbuch ist ein Metallteil, das dazu bestimmt ist, die Steckdose aufzunehmen und die Verbindung der Lampe mit der elektrischen Schaltung sicherzustellen. En el diccionario castellano portalámparas significa parte metálica destinada a recibir el casquillo y asegurar la conexión de la lámpara con el circuito eléctrico.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «portalámparas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PORTALÁMPARAS


cháncharras
chán·cha·rras
chupalámparas
chu·pa·lám·pa·ras
coníferas
co··fe·ras
crucíferas
cru··fe·ras
máncharras
mán·cha·rras
sínsoras
sín·so·ras
umbelíferas
um·be··fe·ras

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PORTALÁMPARAS

portafolio
portafolios
portafusil
portaguión
portahelicópteros
portaherramientas
portaje
portal
portalada
portalámpara
portalápiz
portaleña
portalero
portalibros
portaligas
portalira
portallaves
portalón
portamaletas
portamantas

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PORTALÁMPARAS

antiparras
arras
boleras
contreras
coras
cras
desuellacaras
fueras
haras
lavacaras
marras
mientras
nosotras
ostras
perras
ras
sayonaras
tragaperras
tras
veras

Synonyme und Antonyme von portalámparas auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PORTALÁMPARAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

portalámparas llama disposición para sostener lámparas bombillas eléctricas destinados incandescencia tienen diversas formas pero más empleadas rosca edisson bayoneta cabe distinguir interruptor cuerpo general componen envolvente tubular cerrada metálica destinada recibir casquillo asegurar conexión circuito eléctrico manual montador electricista libro consulta intercambiables fabrican gran variedad tipos satisfacer exigencias escaparates vitrinas bóvedas reflectores iluminación candelabros base nbsp instalaciones soluciones problemas baja portalámparas casquillos junto calibres control intercambiabilidad seguridad alta reglamento electrotécnico tensión instrucciones inter cambiabilidad rebt incluye intercambibilidad iniciacion tecnologica nivel inicial ciclos interruptores montaje plantea siguiente situación problemática lamparita debe poder encenderse estando poca distancia batería figura como modificación diversos

Übersetzung von portalámparas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORTALÁMPARAS

Erfahre, wie die Übersetzung von portalámparas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von portalámparas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «portalámparas» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灯座
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

portalámparas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lampholder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दीपक टेक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

امفولدر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Цоколь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lampholder
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lampholder
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

douille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bekas lampu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fassung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ランプソケット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

램프 홀더
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lampholder
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đui gắn bóng đèn vào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lampholder
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lampholder
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

portalampada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Oprawka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цоколь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suport de lampă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ντουί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

passtuk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lamphållare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lampeholder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von portalámparas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORTALÁMPARAS»

Der Begriff «portalámparas» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.938 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «portalámparas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von portalámparas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «portalámparas».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PORTALÁMPARAS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «portalámparas» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «portalámparas» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe portalámparas auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTALÁMPARAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von portalámparas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit portalámparas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Los portalámparas no intercambiables se fabrican en una gran variedad de tipos para satisfacer a las exigencias de los portalámparas para escaparates, vitrinas, bóvedas o reflectores de iluminación, candelabros o lámparas de base ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
2
Instalaciones eléctricas: soluciones a problemas en baja y ...
Parte 2: Portalámparas Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la intercambiabilidad y de la seguridad. Parte 2: Portalámparas Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la ...
José Luis Sanz Serrano, 2008
3
Instalaciones eléctricas. Soluciones a problemas en alta y ...
Parte 2: Portalámparas Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la intercambiabilidad y de la seguridad. Parte 2: Portalámparas Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la ...
SANZ
4
Reglamento electrotécnico para baja tensión e instrucciones ...
UNE-EN 60061- 2 Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la :1996 intercambiabilidad y de la seguridad. Parte 2: Portalámparas. UNE-EN 60061-2/A1 Casquillos y portalámparas junto con los calibres para el ...
Varios autores, 2012
5
RBT. Reglamento electrotécnico para baja tensión e ...
Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la inter- cambiabilidad y de la seguridad. Parte 2: Portalámparas. UNE-EN 60061-2/A1: 1997. Casquillos y portalámparas junto con los calibres para el control de la inter - ...
España. Ministerio de Ciencia y Tecnología, 2008
6
REBT, reglamento electrotécnico para baja tensión : incluye ...
UNE-EN 60061-2: 1996 Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la intercambibilidad y de la seguridad. Parte 2: Portalámparas. UNE -EN 60061-2/A1: 1997 Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el  ...
Emilio Carrasco, 2008
7
Instalaciones eléctricas de baja tensión
Parte 2: Portalámparas Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la intercambiabilidad y de la seguridad. Parte 2: Portalámparas Casquillos y portalámparas, junto con los calibres para el control de la ...
Narciso Moreno Alfonso, Ramón Cano González, 2004
8
Iniciacion Tecnologica: Nivel Inicial - 1 y 2 Ciclos E. G. B.
E2. Interruptores. y. portalámparas. 574 n9 576 v9 577 v 10 584 v 10. 565 566 montaje. Se plantea la siguiente situación problemática: una lamparita debe poder encenderse estando a poca distancia de la batería. (Ver figura 562.) Como  ...
Heinz Ullrich, Dieter Klante, 1997
9
Principios de electrotecnia
Los portalámparas para este tipo de lámparas están normalizados. Para lámparas de usos generales se emplean por lo común portalámparas roscados ( portalámparas Edison),* por ejemplo E 27. La denominación E 27 significa: ...
‎1994
10
Personal Laboral de la Generalitat Valenciana. Ayudantes de ...
En caso de que esté oscurecida o se observe claramente la rotura de su filamento, previo corte de la corriente eléctrica, para mayor seguridad, se puede cambiar desenroscándola del portalámparas. Es preciso apretar a tope la nueva  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTALÁMPARAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff portalámparas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Encontraron muerto a un sereno de una obra en construcción
Asimismo, personal de Criminalística precisó que observaron que, en una de sus manos, el sereno tenía un alargue que estaba conectado a un portalámparas. «Diario Panorama de Santiago del Estero, Sep 16»
2
Aprende a cambiar tubo fluorescente por uno led
... tubo fluorescente, anular la reactancia y el cebador. PASO 3.- Conectar la fase a un extremo del portalámparas y el neutro al otro extremo del portalámparas. «El Popular, Jul 16»
3
Foto: TAGOMAGO de MILAN Iluminación
A nivel técnico, el modelo TAGOMAGO de 365 mm de diámetro, dispone de un portalámparas E27 para lámpara Led de 12 W y 1.100 lumens de rendimiento ... «notiweb, Jul 16»
4
Luna llena en su hogar
... materiales fáciles de conseguir, como lo son un globo, papel de cocina, esponja, engrudo, un vaso plástico, marcador, portalámparas, pincel y pintura acrílica ... «NTR Zacatecas .com, Jun 16»
5
Detenido matrimonio que ocupó una casa para montar laboratorio ...
Además intervinieron 14 transformadores, 15 portalámparas con bombillas de 600 vatios de potencia, dos extractores de aire, dos ventiladores de pie, ... «La Vanguardia, Jun 16»
6
Incautadas 3.000 plantas de marihuana en la provincia de Sevilla
... material para el cultivo como ventiladores, lámparas caloríficas, garrafas con productos de crecimiento, filtros de aire, humidificadores, portalámparas. «Carmen González García, Jun 16»
7
El diseño invade Barcelona con más 70 actividades en la Design ...
... material eléctrico Simon, instalada en el Disseny Hub Barcelona, en la que se pueden ver interruptores de madera, portalámparas de llave e interruptores del ... «La Vanguardia, Jun 16»
8
Lo mejor de nuestra tierra
Trabaja manualmente concretando canastos, portalámparas y otros objetos. ... elaborar cuadros, portarretratos, portalámparas, cajas, adornos y decorados. «Diario de Cuyo, Mai 16»
9
Ideas para sacar el máximo provecho de los cables
También puedes fabricar una lámpara desde cero: hazte con uno de estos cables y un portalámparas: los hay de diferentes colores y materiales, incluso ... «El Huffington Post, Mär 16»
10
Desmanteladas dos naves industriales con 3.000 plantas ...
Los agentes también se han incautado de 20 aparatos de aire acondicionado, 124 balastros, 47 ventiladores y 121 portalámparas, además de 23 pastillas de ... «La Vanguardia, Mär 16»

BILDER ÜBER «PORTALÁMPARAS»

portalámparas

REFERENZ
« EDUCALINGO. Portalámparas [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/portalamparas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z