Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "posta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES POSTA

La palabra posta procede del italiano posta.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON POSTA AUF SPANISCH

pos · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POSTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Posta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POSTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «posta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
posta

Postgeschichte

Historia postal

Der Begriff Postgeschichte bezieht sich auf die Untersuchung des Postsystems und dessen Funktion als Sammlung von verwandten Materialien, die historische Episoden verschiedener Mailsysteme veranschaulichen. Der Begriff wird Robson Lowe, einem professionellen Philatelisten, der die erste Studie über das Thema in den späten 1930er Jahren organisiert, zugeschrieben, beschreibt Philatelisten als "Studenten der Wissenschaft" und Posthistoriker als "Studenten der Menschheit". El término historia postal se refiere al estudio del sistema postal y su funcionamiento como una colección de materiales relacionados que ilustran episodios históricos de los sistemas de correo diferentes. El término se atribuye a Robson Lowe, filatelista profesional que hizo el primer estudio sobre el tema organizado a finales de 1930, que describe los filatelistas como "estudiantes de la ciencia " y a los historiadores de correos como " estudiantes de la humanidad ".

Definition von posta im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von "posta" im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine Person, die durch die Post zu einer Fleißigkeit geht, die von ihr selbst oder von jemand anderem durchgeführt wird. Eine weitere Bedeutung von posta im Wörterbuch ist eine kleine Bleikugel, größer als der Schuss, der als Munition zum Tragen von Schusswaffen dient. Posta ist auch eine Scheibe oder ein Stück Fleisch, Fisch oder etwas anderes. La primera definición de posta en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que corre y va por la posta a una diligencia, propia o ajena. Otro significado de posta en el diccionario es bala pequeña de plomo, mayor que los perdigones, que sirve de munición para cargar las armas de fuego. Posta es también tajada o pedazo de carne, pescado u otra cosa.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «posta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE POSTA


agosta
gos·ta
angosta
an·gos·ta
antosta
an·tos·ta
aposta
pos·ta
boquiangosta
bo·quian·gos·ta
bosta
bos·ta
contracosta
con·tra·cos·ta
costa
cos·ta
geognosta
ge·og·nos·ta
hosta
hos·ta
imposta
im·pos·ta
lagosta
la·gos·ta
langosta
lan·gos·ta
magosta
ma·gos·ta
mangosta
man·gos·ta
osta
os·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE POSTA

post
post it
post scríptum
postación
postaje
postal
postar
postbélico
postcombustión
postdata
postdiluviana
postdiluviano
postdorsal
poste
postear
postelero
postema
postemación
postemero
postemilla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE POSTA

analista
artista
autopista
basta
bautista
cuesta
encuesta
entrevista
especialista
esta
fiesta
hasta
lista
mayorista
orquesta
periodista
propuesta
respuesta
revista
vista

Synonyme und Antonyme von posta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POSTA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «posta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von posta

MIT «POSTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

posta correo estafeta valija médica maestro postas silla casa legua corneta correr alguien término historia postal refiere estudio sistema funcionamiento como colección materiales primera lengua española persona corre diligencia propia ajena otro bala pequeña plomo mayor perdigones sirve munición para cargar armas fuego posta también tajada pedazo carne pescado otra cosa itanerio carreras dentro fuera itinerario cambio lugar arte juan mitos espíritu corporativo placer libro narrativa actual ecuador rubén darío buitrón miguel donoso pareja descubrió muíante múltiple continuaba búsqueda imagen soñada noche anterior después limpiar cuerpo aguas esmeraldas nbsp diccionari catalá castellá llatí frances italiá juguesca rosta caballs están

Übersetzung von posta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSTA

Erfahre, wie die Übersetzung von posta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von posta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «posta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

岗位
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

posta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

post
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بعد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

после
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

posto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পোস্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jawatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Post
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우편
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kirim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதவியை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोस्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

posta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

posta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poczta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

після
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

post
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θέση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

post
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

post
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

post
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von posta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSTA»

Der Begriff «posta» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.184 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «posta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von posta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «posta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POSTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «posta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «posta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe posta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von posta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit posta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Libro de posta: la narrativa actual en el Ecuador
la narrativa actual en el Ecuador Rubén Darío Buitrón Miguel Donoso Pareja. se descubrió otro, muíante, múltiple, que continuaba en búsqueda de la imagen soñada la noche anterior, después de limpiar su cuerpo en las aguas esmeraldas ...
Rubén Darío Buitrón, Miguel Donoso Pareja, 1983
2
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
POSTA, s. f. JUGUESCA. rosTA. s. f. Los caballs que están previu- euds en los camiiis á certas distancias, á u de que los correus y altras personas pugan mudarlos y correr la distancia ab tota velocitat. Posta. Yeredorum sta- tio. Poste. Posta.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
3
Guia general de correos, postas y caminos del Reino de ...
Lrgaaa eomnnfi á Madriclejos, posta al Puerto Lápiche, posta. . á Villarta , posta á la Vía. de Quesada, posta. á Manzanares , posta á la Consolacion, posta. . . á Valdepeñas, posta á Santa Cruz de Mudela, posta i Almuradiel, posta á la Venta  ...
Francisco Javier de Cabanes, 1830
4
Guía general de correos, postas y caminos del reino de España
V»IM. á Frasno, posta i la Almuuia, posta á la Venta de la Ramera, posta i la Muela, posta. á Garrapinillos, ó Venta del León , posta 2 j3 á Zaragoza, posta y puentes sobre los ríos Ebro y Ga- Hego ... 2 55 56i 400 á la Puebla de Alfinden, posta ...
Fr. Xavier de Cabanes, 1830
5
José Vargas Ponce (1760-1821) en la Real Academia de la Historia
1348 Salí de Madrid en posta. Lo demás, después. Costóme la 1.a posta 272 reales de vellón; el portazgo en el vado 5 reales y un cuarto (¡qué gracia de cuarto!); las agujetas, 16 reales; y dí fondo en el parador de Valdemoro, aunque salí ...
Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián Fernández, 2010
6
Pasando la Posta: El milagro del Mentoreo
Usted descubrirá: • Las cuatro etapas del Mentoreo • El paradigma del lápiz • Las fases vitales de la vida • Un inventario personal para mentores • Qué esperar de un mentor • El alumno ideal • Los siete hitos de la ...
Dale Carnegie Bronner, 2009
7
La República del Paraguay
A Ibiraí, villa 1,5 » Caballero, posta 0,9 » Fréte, posta 1,8 > Limpio, villa 1,5 > Casal, posta 0,8 Al rio Salado, pasaje en canoa 0,9 A Sánchez, posta 0,8 > Arecutagua, posta 1,8 » Emboscada, villa, posta 1,1 • Isla Pucú, posta 1,3 Al rio ...
Alfred Louis Hubert Ghislain baron Marbais du Graty, 1862
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
POSTA. Г. Los caballos que están prevenidos ó apostados en los caminos á distancia de dos ó tres leguas para que los correos ; otras personas vayan con toda diligencia de una parte á otra. Posta. Vetedorum statio. | La casa ó lugar adonde ...
Pedro Labernia, 1848
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
POSTA, f. Tos caballos que están prevenidos ó apostados en los caminos á distancia de dos ó 1res leguas para que los correos y otras personas vayan con toda diligencia de una parte á otra. Poila. Vctedornm statio. | La casa ó lugar adonde ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Móurerlas fent ruido ab ellas ó de altre modo semblan!. Tabletear. Tabulas percutere vel motu agitare. POSTA, f. Juguesca. Apuesta. Sponsio, nis. || La cosa que 's posa eu una juguesca. Apuesta. Con- tentionis pignus. || m. ant. possessió .
Pere Labernia, 1865

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff posta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nace el Festivalet Posta de Sol de música y gastronomía en Roses ...
La gastronomía será otro de los ejes centrales y contará con la participación de la restauración local que incluirá en sus cartas el Menú de la Posta de Sol, ... «20minutos.es, Sep 16»
2
Posta Rangers deny Ulinzi Stars in Nakuru
Boniface Onyango of Ulinzi Stars (centre) dribbles past Posta Rangers' Moses Otieno (right) and Mbugi Joseph during their Kenyan Premier League match at ... «Daily Nation, Aug 16»
3
Posta brasileña queda fuera de la final en 4x100 m (f) en Río
18 de agosto de 2016, 10:59Río de Janeiro, 18 ago (PL) La posta brasileña de mujeres quedó hoy fuera de la final de la competencia de los relevos 4x100 m (f) ... «Prensa Latina, Aug 16»
4
Empresas llamadas a tomar la posta en la crisis humanitaria
LEIDEN, Holanda, 18 ago 2016 (IPS) - Con más de 65 millones de personas obligadas a abandonar sus hogares por la violencia y los conflictos armados y en ... «IPS Agencia de Noticias, Aug 16»
5
Inauguran posta sanitaria en el Tramo 26
El ministro de Salud de la Provincia, Dr. Luis Martínez, encabezó la inauguración de una posta sanitaria en el Tramo 26, Departamento Banda. En esta ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Aug 16»
6
La Gobernadora se hizo presente en el nuevo edificio de la posta ...
La Gobernadora se hizo presente en el nuevo edificio de la posta sanitaria. La mandataria provincial felicitó a los miembros de la ONG Jóvenes del Cruce, ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Aug 16»
7
Hombre fue encontrado muerto en las afueras de la Posta 4
Hombre fue encontrado muerto en las afueras de la Posta 4. Desde el centro asistencial aseguran que fue atendido y posteriormente fue dado de alta. «Chilevision, Aug 16»
8
Se incendia posta médica del Rímac
El incendio ocurre en una posta médica ubicada en la avenida Los Próceres, en el Rímac. | Fuente: RPP. Un incendio de proporciones se declaró en una posta ... «RPP Noticias, Jul 16»
9
Ladrones saquean posta policial en el occidente de Honduras
La posta policial de Trinidad, Copán, fue saqueada este jueves, según información proporcionada por medios locales de esa zona occidental de Honduras. «La Prensa de Honduras, Jun 16»
10
Detonan cajero automático cerca de la ex Posta Central
Una fuerte explosión se registró en la farmacia Ahumada ubicada a un costado de la ex Posta Central, la madrugada de este martes, luego que ocho sujetos ... «Chilevision, Jun 16»

BILDER ÜBER «POSTA»

posta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Posta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/posta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z