WAS BEDEUTET PRECLUSIÓN AUF SPANISCH
Definition von preclusión im Wörterbuch Spanisch
Im Spanischen Wörterbuch bedeutet Abgeschlossenheit den Charakter des Prozesses, nach dem der Prozess in Etappen unterteilt wird, von denen jede die vorherige schließt, ohne die Möglichkeit zu haben, zu überdenken, was bereits in ihr entschieden wurde.
MIT «PRECLUSIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
preclusión ·
indemnización ·
integral ·
procesal ·
concepto ·
penal ·
jurisprudencia ·
carácter ·
proceso ·
según ·
cual ·
juicio ·
divide ·
etapas ·
cada ·
cuales ·
clausura ·
anterior ·
posibilidad ·
replantear ·
decidido ·
ella ·
revista ·
derecho ·
como ·
ejemplo ·
típico ·
esta ·
podemos ·
mencionar ·
situación ·
incorporada ·
varios ·
códigos ·
permitir ·
promover ·
cuestiones ·
competencia ·
inhibitoria ·
declinatoria ·
opción ·
litigante ·
para ·
nbsp ·
actos ·
procesales ·
conocer ·
límite ·
fundamentalmente ·
necesario ·
saber ·
sentencia ·
atacable ·
medio ·
recursos ·
opera ·
inmediato ·
solo ·
hecho ·
haberse ·
notificado ·
repertorio ·
legislación ·
chilenas ·
código ·
preclusión ·
pide ·
declaración ·
nulidad ·
prueba ·
vicio ·
existente ·
fecha ·
presentación ·
sobre ·
materia ·
incluírsele ·
primera ·
oportunidad ·
actor ·
efecto ·
responsa ·
iurisperitorum ·
digesta ·
eventualidad ·
correspondiente ·
división ·
procedimiento ·
trámites ·
respectivos ·
momentos ·
plazos ·
términos ·
tomo ·
estructura ·
garantias ·
aspectos ·
constitucionales ·
comparado ·
generalidades ·
fundamentos ·
ÜBERSETZUNG VON PRECLUSIÓN
Erfahre, wie die Übersetzung von
preclusión auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von preclusión auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «preclusión» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
阻止
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Estoppel
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
निरोध
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بانتفاء
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
пресечение
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
exclusão
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
নিবারণ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
empêchement
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
halangan itu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
preclusion
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
な排除
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
배제
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
preclusion
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
sự phòng ngừa
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
preclusion
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
preclusion
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
alıkoyma
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
preclusione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Wykluczenie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
припинення
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
decăderii
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
παρεμπόδιση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
beletten
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
uteslutning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
preclusion
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «PRECLUSIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
preclusión in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
preclusión im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista de Derecho Procesal
Como ejemplo típico de esta posibilidad de preclusión podemos mencionar la
situación, incorporada en varios códigos, de permitir promover las cuestiones de
competencia por inhibitoria o por declinatoria. Se da una opción al litigante para
...
Universidad de Chile. Departamento de Derecho Procesal
Para conocer el límite de la preclusión es fundamentalmente necesario saber si
la sentencia es atacable por medio de los recursos o no. Si no lo es, opera de
inmediato la preclusión por el solo hecho de haberse notificado la sentencia, y si
...
Juan Colombo Campbell,
1997
3
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Preclusión procesal^ a) Si se pide la declaración de nulidad de una prueba por
un vicio ya existente a la fecha de una presentación anterior sobre la materia, sin
incluírsele en esa primera oportunidad, el derecho del actor, para tal efecto, ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara,
1998
4
Responsa Iurisperitorum Digesta
Preclusión procesal y eventualidad 2.1. La preclusión procesal es el efecto
correspondiente a la división del procedimiento en etapas o -trámites-, con sus
respectivos -momentos procesales- (plazos o términos), a cada uno de los
cuales ...
Alejandro (et al.) Saiz Arnáiz
5
El Proceso Penal Tomo II: Estructura y Garantias Procesales
Aspectos constitucionales y de derecho comparado A. Generalidades (
fundamentos constitucionales) B. España C. Alemania Fundamentos del fiscal
para solicitar la preclusión y poderes del juez de conocimiento frente a dicha
petición ...
Eduardo Montealegre Lynett, Jaime Bernal Cuéllar,
2013
6
Seminario de psicoanálisis de niños 2
Tan pronto acepta usted que puede haber preclusión en - £1 esquema corporal
es una anatomía inconsciente. La imagen del cuerpo es, por el contrario,
estructurante del sujeto. en su relación con el otro. Sobre la distinción de
esquema ...
7
Los fallos penales por inasistencia alimentaria: un desfase ...
Acusación Preclusión Preclusión Preclusión Resol. Acusación Resol. Acusación
Resol. Acusación Resol. Acusación Preclusión 23-07-04 1 5 Penal Circuito de
Bogotá 1 5-07-04 1 Los fallos penales por inasistencia alimentaria 417.
Manuel Fernando Moya Vargas,
2007
8
Derecho Administrativo Espanol Tomo II
PArA lA cumPlimentAción de trámites La LRJAPPAC sujeta la realización de los
trámites del procedimiento por parte de los interesados a plazos de preclusión y
de caducidad. Un plazo de preclusión es un plazo máximo para realizar una ...
Rodríguez-Arana Muñoz Jaime, Miguel Ángel Sendín García,
2009
9
Derecho sanitario y responsabilidad médica: (comentarios a ...
En definitiva, la acción que se ejercita provoca la preclusión de la no ejercitada
cuando ambas tienen la misma finalidad(96). 6) Esta misma regla, referida al
proceso en trámite (excepción de litispendencia), resulta aplicable al fenecido ...
Andrés Domínguez Luelmo,
2007
10
Resumenes de Los Fallos Opiniones Consultivas y Providencias ...
El problema se plantea cuando la regla de la preclusión procesal no permite que
la persona detenida impugne la declaración de culpabilidad y la condena
alegando, sobre la base del párrafo 1 del artículo 36 de la Convención, que las ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRECLUSIÓN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
preclusión im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Fiscalía solicitó la preclusión en caso de madre engañada por su ...
Minuto30.com-. Ante el Juzgado 2° Penal del Circuito de Pereira la Fiscalía solicitó precluir la investigación que adelanta en contra de Flor Inés Giraldo de ... «Minuto30.com, Aug 16»
Juez declara la preclusión del caso y archivo de obrados en juicio ...
Este lunes se desarrolló la audiencia contra la periodista del diario Extra, Yolanda Limpias, acusada de calumnia y difamación, tras concluir la audiencia, ... «El Día, Jun 16»
Se hizo solicitud de preclusión en investigación por caso Infi ...
Un Fiscal seccional de la capital de Caldas, hizo la solicitud de preclusión en la investigación que por el delito de prevaricato por acción, se adelanta en contra ... «RCN Radio, Mai 16»
Declararon preclusión en el caso de empresarios y funcionaria ...
Y aceptó el error con la solicitud de la audiencia de preclusión de los procesos contra estas personas, y la decisión que en favor de ellos tomó el Juzgado ... «Caracol Radio, Mai 16»
Sigue investigacion contra el general Uscategui por la masacre de ...
El Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo apeló la decisión y la Fiscalía 68 delegada ante el Tribunal Superior de Bogotá revocó la preclusión a favor del ... «ElTiempo.com, Mai 16»
Caso del referendo reeleccionista de Uribe precluira
Ante la petición de preclusión el juez levantó la diligencia y citó para el próximo 20 de junio, cuando dará a conocer su decisión. De ser aceptado el recurso ... «ElTiempo.com, Mai 16»
Juez tumba preclusión de caso contra Ernesto Manzanera
Juez tumba preclusión de caso contra Ernesto Manzanera. Un juez declaró que el piloto cometió un error al huir del lugar del accidente. Ernesto Manzanera. «W Radio, Mär 16»
Estos son los argumentos de TPP para no salir de la contienda ...
La defensa de TPP argumentó que el proceso electoral sigue varios principios, entre ellos el de preclusión, que señala la imposibilidad de regresar a una etapa ... «Poder, Mär 16»
Principio de la Preclusión
El principio de preclusión está representado por que las diversas etapas del proceso se desarrollan en forma sucesiva, mediante la clausura definitiva de cada ... «Aporrea, Feb 16»
Fracasó audiencia de preclusión a Diomedes Díaz
La diligencia de preclusión debió haberse realizado ayer, a las 11:00 de la mañana, en el Juzgado Tercero Penal del Circuito de Valledupar con Funciones de ... «ElPilón.com.co, Feb 16»