Bedeutung von "sufusión" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SUFUSIÓN

La palabra sufusión procede del latín suffusĭo, -ōnis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SUFUSIÓN AUF SPANISCH

su · fu · sión

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUFUSIÓN

Sufusión ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUFUSIÓN AUF SPANISCH

Definition von sufusión im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Suffusion im spanischen Wörterbuch ist eine Krankheit, die die Augen betrifft, eine Art von Katarakt. Eine andere Bedeutung der Suffusion im Wörterbuch ist auch die Aufnahme in den organischen Geweben von extravasierten Flüssigkeiten und insbesondere Blut.

La definición de sufusión en el diccionario castellano es enfermedad que padecen los ojos, especie de cataratas. Otro significado de sufusión en el diccionario es también imbibición en los tejidos orgánicos de líquidos extravasados, y especialmente de sangre.

ÜBERSETZUNG VON SUFUSIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von sufusión auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von sufusión auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sufusión» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 弥漫
• Spanisch: sufusión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: suffusion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भराव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استرواء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кровоподтек
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sufusão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: suffusion
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gargouillis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: suffusion
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: suffusion
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 紅潮
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뒤덮 기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: suffusion
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự tràn lan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Suffusion
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्वचेवर एकाएकी लाली येणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kızartı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: soffusione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: siniec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: синець
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: suffusion
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χρίση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Oor dekking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: suffusion
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: suffusion

10 BÜCHER, DIE MIT «SUFUSIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sufusión in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sufusión im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Curso teórico-práctico de operaciones de cirugia...: parte ...

Todos los antiguos desde Cor- nelió Celso (a) y Galeno {b) , creian que la sufusión ó catarata no era otra cosa mas , que la ... Galeno distingue la sufusión de lo que llaman glaucoma , en el qual enseña , que el color del cristalino y demas ...

Diego Velasco, Francisco Villaverde, 1807

Suelos ecuatoriales

Brasil. En esta zona plana existen varias formas de terreno que podrían explicarse por el proceso de sufusión dado el hecho de que los suelos en lo general tienen muy poca cohesión. En las Pampas Argentinas existen varias depresiones ...

Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello

La distinción entre estas lesiones y su evolución se hace siguiendo tres modos: la fibrosis, el edema y la ectasia vascular con sufusión hemorrágica. 3. La importancia de la etiología por la aparición de uno u otro tipo de lesión. 4. La noción ...

‎2008

Bioagro: revista de las escuelas de Agronomía y Veterinaria ...

GOOSEN (5) discute y diferencia el fenómeno de sufusión en 2 tipos: sufusión " planar" donde toda una capa de suelo remueve y "sufusión linear" donde el proceso se concentra en ciertas líneas de debilidad del subsuelo, cuya resultante es ...

Mapa geomorfológico de España a escala 1: 50.000

4 / separacion trazos.' 7 05. incisión dominada por sufusión; Plpmg (lineall grosor ' 0,3/ lado vertice.' 7,75/ espaciado grupo vertices.' 24 / equidistancia repeticion entre vértices.' 0,75 06. Surgencia por sufusión; piping (puntual) grosor' 0,3 ...

‎2005

Drácula

... normales en la medida de lo posible. La rapidez de la sufusión demuestra lo grave que es la lesión. Parece que está afectada toda la zona motora. La sufusión del cerebro aumentará rapidamente; debemos trepanar enseguida, 363 .

Bram Stoker, 2002

Drácula anotado

El profesor se quedó pensando por un momento, y dijo: —Tenemos que reducir la presión y volver a las condiciones normales en la medida en que ello sea posible; la rapidez de la sufusión indica la terrible naturaleza de su herida. Toda la ...

Bram Stoker, 2012

Mapas de peligrosidad por avenidas e inundaciones: guía ...

... inutilizar electrodomésticos con filtros o rejillas, mermar los recursos pesqueros (marisqueo), etc. Otros efectos susceptibles de causar daños, aunque con menor extensión espacial e incidencia son: - Fenómenos de sufusión (piping ) en las ...

Andrés Díez Herrero, L.. Laín-Huerta, Miguel Llorente Isidro, 2008

VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...

En DUE y DRAE01 con marca Med.; DEA, VOX, DSLE y CLAVE no recogen este vocablo. sufusión f. || 1 Derrame de un líquido corporal, especialmente de sangre , en los tejidos circundantes, caracterizada por la coloración rosada o ...

Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos

Dracula:

El profesor reflexionó durante un momento, y dijo: -Debemos reducir la presión y volver a las condiciones normales, tanto como sea posible hacerlo; la rapidez de la sufusión muestra la naturaleza terrible del daño. Toda la región motora ...

Abraham Stoker