Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prematuramente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREMATURAMENTE AUF SPANISCH

pre · ma · tu · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREMATURAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prematuramente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PREMATURAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prematuramente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prematuramente im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet vorzeitig, außerhalb der Saison. En el diccionario castellano prematuramente significa antes de tiempo, fuera de sazón.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prematuramente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PREMATURAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PREMATURAMENTE

prema
premática
prematrimonial
prematura
prematuridad
prematuro
premeditación
premeditadamente
premeditado
premeditar
premenstrual
premia
premiación
premiada
premiado
premiador
premiadora
premiar
premidera
première

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PREMATURAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von prematuramente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PREMATURAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

prematuramente antes tiempo fuera sazón respuesta para desengaño público impugnacion insinuacion algunos reparos ofrecen obras botánicas hipólito ruiz impugnación divulgado prematuramente presbítero josef nbsp lópez chos géneros constituiriamos tantos como especies pues dichos obser constancia alguna número hera manas estambres otras tienen hipolito lopez precedieron lamarck quien segun

Übersetzung von prematuramente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREMATURAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von prematuramente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von prematuramente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prematuramente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过早
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

prematuramente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Prematurely
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समय से पहले ही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سابق لأوانه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

преждевременно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prematuramente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অকালে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prématurément
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

awal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vorzeitig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

途中で
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prematurely
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sớm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்கூட்டியே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अकाली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zamanından önce
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prematuramente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przedwcześnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

передчасно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prematur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόωρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voortydig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förtid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

for tidlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prematuramente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREMATURAMENTE»

Der Begriff «prematuramente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.567 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prematuramente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prematuramente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prematuramente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREMATURAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prematuramente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prematuramente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prematuramente auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «PREMATURAMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort prematuramente.
1
Santiago Ramón Y Cajal
Los hombres guerrean para adquirir un pedazo de tierra donde ser prematuramente enterrados.

10 BÜCHER, DIE MIT «PREMATURAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prematuramente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prematuramente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Respuesta para desengaño del público à la impugnacion que ha ...
é insinuacion de algunos de los reparos que ofrecen sus obras botánicas Hipólito Ruiz. RESPUESTA PARA DESENGAÑO DEL PÚBLICO Á LA IMPUGNACIÓN QUE HA DIVULGADO PREMATURAMENTE EL PRESBÍTERO DON JOSEF ...
Hipólito Ruiz, 1796
2
Respuesta para desengaño del público a la impugnación que ha ...
Hipólito Ruiz López. chos Géneros, constituiriamos tantos como Especies, pues las mas'de dichos Géneros no obser— v'an constancia alguna en el número con sus hera manas, pues las hay de' 6- 7- 8- y IO Estambres , y otras que tienen ...
Hipólito Ruiz López, 1796
3
Respuesta para desengaño del público á la impugnacion que ha ...
Hipolito Ruiz Lopez. precedieron á Lamarck , á quien segun se echa de ver en sus citas parece que pretende cons— tituir por Legislador de la Botánica con am — plias facultades de excluir las Especies ya adop—-: tadas baxo de un_Género  ...
Hipolito Ruiz Lopez, 1796
4
Orientación professional Guía para responsables políticos: ...
Algunos países disponen de servicios poco desarrollados para reinsertar con rapidez a los jóvenes que abandonan prematuramente la escuela en el aprendizaje o en el mundo del trabajo. Cuando existen servicios de reinserción para los ...
The European Commission, OECD, 2006
5
Últimas sesiones con Marilyn
Una Marilyn distinta: culta y sensible, ansiosa por conocer la verdad que no veía en el espejo.» Jesús Ruiz Mantilla, El País «Una Marilyn desmitificada y sorprendente.» Luis Alberto Álvarez, El Mundo «Como Truman Capote, Schneider ...
Michel Schneider, 2010
6
Reconstruye tu vida (Reposition Yourself): El camino a la ...
He aprendido que darle a los hijos cualquier cosa prematuramente no es una bendición. Algunas cosas tienen que reservarse para que llegues a asumirlas. Así como las relaciones sexuales se reservan para los adultos y no se supone que ...
T.D. Jakes, 2009
7
La crónica de los hospitales: compendio práctico anual de ...
La práctica del parto provocado prematuramente en los casos de estrecheces de la pelvis, es, sin contradiccion, uno delos mas preciosos descubrimientos ( otológicos que se han hecho en todas épocas; porque nos proponemos salvar dos ...
Antonio de Gracia y Álvarez, 1849
8
El placer de ser abuelos
Y es que no nacemos, sino que nos hacemos abuelos, a base de solicitud y de ternura. GENEVIÉVE DE TAISNE, psicoanalista y psicoterapeuta de adultos y niños, madre de cuatro hijos, es profesora en el Instituto Católico de París.
Geneviève de Taisne, Gentil-Baichis, Yves de Gentil-Baichis, 2001
9
Nuestro juego
Pero Nuestro juego, en cuyo trasfondo están las tensiones de Chechenia, es, además, una reflexión de John le Carré sobre uno de los grandes interrogantes de nuestro tiempo: ¿Existen todavía grandes causas por las que luchar? ¿Queda ...
John Le Carré, 2011
10
Historias de locos
Las historias fantásticas del gran novelista ruso muerto prematuramente en un campo de concentración nazi.
Vladimiro Oulianov Pschitt, Vladimir Ulianov Pschitt, Juan Bautista Bergua

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREMATURAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prematuramente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Ha sido No Man's Sky lanzado prematuramente?
Ha levantado una expectación sin precedentes, ha sufrido varios retrasos, tildado como un juego sin precursores, novedoso y adictivo a partes iguales,… «Voltaico, Aug 16»
2
Miss Perú Mundo pide ayudar a bebés nacidos prematuramente
Valeria Piazza, causó revuelo entre los pacientes y usuarios del hospital regional de Cajamarca a donde acudió para visitar a las bebés nacidos ... «RPP Noticias, Jul 16»
3
La tecnología de Google ayudará a detectar la ceguera ...
La tecnología de Google ayudará a detectar la ceguera prematuramente ... que permitirá detectar la ceguera prematuramente y con un sencillo escáner ocular. «tuexperto.com, Jul 16»
4
10 reyes de la historia de España que murieron prematuramente
El número de reyes que han pasado por la historia de España es considerable, si contamos los períodos anteriores a la unificación del país, cuando la ... «La Brujula Verde, Jul 16»
5
VIDEO: Djokovic cae prematuramente en Wimbledon y Roger ...
Foto propiedad de: @elpais_deportes. Novak Djokovic se despidió prematuramente en Wimbledon al caer frente al estadounidense Querrey en cuatro sets. «SDPnoticias.com, Jul 16»
6
Ferrer se despide prematuramente
LONDRES, Inglaterra, Jun. 30, 2016.- El francés Nicolas Mahut y el uzbeco Denis Istomin dejaron fuera de combate a los españoles David Ferrer, décimo tercer ... «TelevisaDeportes.com, Jun 16»
7
Dormir la siesta triplica el riesgo de morir prematuramente
Las personas que murieron prematuramente durante el estudio, fue por enfermedades respiratorias, cáncer y problemas cardiacos. Te puede interesar: Los ... «Colombia.com, Jun 16»
8
Teodoro García Egea: ´La nueva política envejece prematuramente´
Hemos visto que la nueva política ha envejecido prematuramente. Desde el 20 de diciembre hasta aquí han cambiado de posición y de discurso un montón de ... «La Opinión de Murcia, Jun 16»
9
La contaminación mata prematuramente en Francia a 48.000 ...
48.000 personas cada año (8.000 más que en estudios precedentes) mueren prematuramente en Francia a causa de la contaminación atmosférica. Es la ... «EL PAÍS, Jun 16»
10
Medio ambiente: ¿cuántas personas mueren prematuramente por ...
Las muertes prematuras en el mundo a causa de la contaminación atmosférica, que fueron 2.933.000 en 2010, se van a duplicar o incluso a triplicar para 2060 ... «La Prensa, Jun 16»

BILDER ÜBER «PREMATURAMENTE»

prematuramente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prematuramente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/prematuramente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z