Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prurito" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PRURITO

La palabra prurito procede del latín prurītus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PRURITO AUF SPANISCH

pru · ri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRURITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prurito ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRURITO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prurito» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
prurito

Juckreiz (Pruritus)

Picor (prurito)

Der Juckreiz ist ein eigenartiges Kribbeln oder unangenehme Reizung der Haut, die den Wunsch besteht, den fraglichen Teil zu zerkratzen. Es wird allgemein als Pruritus, Juckreiz oder Juckreiz bezeichnet. El picor es un hormigueo peculiar o irritación incómoda de la piel que conlleva un deseo de rascar la parte en cuestión. Comúnmente se llama prurito, picazón o comezón.

Definition von prurito im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Pruritus im spanischen Wörterbuch ist hartnäckig und übermäßig Wunsch, etwas auf die bestmögliche Weise zu tun. Eine weitere Bedeutung von Pruritus im Wörterbuch ist auch Juckreiz, Juckreiz. La definición de prurito en el diccionario castellano es deseo persistente y excesivo de hacer algo de la mejor manera posible. Otro significado de prurito en el diccionario es también comezón, picazón.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prurito» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PRURITO


adscrito
ads·cri·to
cabrito
ca·bri·to
carrito
ca·rri·to
descrito
des·cri·to
distrito
dis·tri·to
escrito
es·cri·to
favorito
fa·vo·ri·to
frito
fri·to
grito
gri·to
inscrito
ins·cri·to
manuscrito
ma·nus·cri·to
meteorito
me·te·o·ri·to
negrito
ne·gri·to
pajarito
pa·ja·ri·to
perito
pe·ri·to
perrito
pe·rri·to
rito
ri·to
suscrito
sus·cri·to
torito
to·ri·to
zurito
zu·ri·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PRURITO

proyectora
proyectura
prudencia
prudencial
prudencialmente
prudente
prudentemente
prueba
pruina
pruinoso
pruna
prunela
pruno
pruriginoso
prurigo
prusia
prusiana
prusiano
prusiato
prúsico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PRURITO

benemérito
burrito
circunscrito
compadrito
corito
currito
emérito
enterito
fosforito
garito
rito
prescrito
pretérito
proscrito
refrito
sánscrito
señorito
sofrito
tigrito
transcrito

Synonyme und Antonyme von prurito auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRURITO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prurito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von prurito

MIT «PRURITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

prurito anhelo ansia comezón desazón deseo escozor pasión picazón picor vulvar embarazo tratamiento generalizado gestacional senil hormigueo peculiar irritación incómoda piel conlleva rascar parte cuestión comúnmente llama persistente excesivo hacer algo mejor manera posible otro también dermatología lesiones ocasionadas rascado generalmente excoriaciones cambian sensación dolor ardor presentan cambios crónicos frote continuo consiguiente aparición nbsp dermatologia medicina general dermatology analgésicos capsaicina molécula otorga cualidad quot picante pimientos picantes género capsicum como cayena jalapeños tabasco aplicación tópica inicial provoca homeopático urgencia prurito dedos anagallis arvenis agaricus día

Übersetzung von prurito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRURITO

Erfahre, wie die Übersetzung von prurito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von prurito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prurito» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瘙痒
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

prurito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pruritus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खुजली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحكة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зуд
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prurido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চুলকান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prurit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pruritus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pruritus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

そう痒症
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소양증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pruritus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngứa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நமைத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कंड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

prurit
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prurito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

świąd
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

свербіж
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prurit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κνησμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pruritus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pruritus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kløe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prurito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRURITO»

Der Begriff «prurito» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.306 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prurito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prurito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prurito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRURITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prurito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prurito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prurito auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRURITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prurito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prurito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dermatología
Lesiones ocasionadas por el rascado: generalmente son excoriaciones que cambian la sensación de prurito por la sensación de dolor con ardor; también se presentan los cambios crónicos por el frote continuo, con la consiguiente aparición ...
Rafael Falabella Falabella, 2002
2
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
ANALGÉSICOS Capsaicina La capsaicina es la molécula que otorga la cualidad "picante" a los pimientos picantes del género Capsicum, como los de cayena, jalapeños y Tabasco.1 La aplicación tópica inicial provoca prurito, escozor y ardor ...
Fitzpatrick, 2010
3
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Prurito 7. Dedos a) Anagallis arvenis 4 CH, Agaricus 4 CH, 2 gr una vez al día b) Prurito periarticular: Borax 5 CH, Sele- nium 5 CH, 2 gr una vez al día. c) Prurito de los espacios interdigitales, picor entre los dedos. Selenium 5 CH, 2 gr una ...
Louis Pommier, 2002
4
Tratado de anestesia y reanimación
PRURITO RASCADO Figura 67-3. Mecanismo de inhibición medular del prurito como consecuencia del rascado. 6.2.4. Prurito de origen central A nivel del SNC existen mediadores que inducen prurito y este es el caso típico de los opioides, ...
5
La Alergia y la homeopatía
Cefalea frontal con sensación de constricción en la raíz de la nariz. Sensación de sequedad en las aletas de la nariz. < por la tarde. > por la mañana después de desayunar. Posología: 5 a 9 CH, de 2 a 3 veces al día. • CUANDO EL PRURITO ...
Marc Cennelier, 1999
6
Manual de diagnóstico médico
cie cutánea es la responsable del prurito en la colestasis (obstrucción intrahe- pática). No obstante, estudios recientes han demostrado unos niveles igualmente elevados de los ácidos biliares séricos y de la piel en pacientes con colestasis ...
H. Harold Friedman, 2004
7
Enfermedades De La Piel
En realidad, el prurito es una forma de parestesia y puede ser diferenciado de la comezón que es sintomático de algunas enfermedades de la piel, pero éste se sitúa como una entidad de enfermedad aparte de cualquier lesión cutánea y no ...
Frederik M. Dearborn, 2005
8
Terapeutica Homeopatica
El prurito de fag'opyTnm, contrariamente a dolichos, es agravado por rascarse. Generalmente son pequeñas manchas rojas como se manifiesta sobre la piel, provocando una sensación dolorosa. La ortiga, íntica urens, no da la comezón de ...
Francois Cartier, 1999
9
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
El prurito es, sin duda, el motivo más frecuente de consulta dermatológica en el perro y el gato. Se define como una sensación inespecífica que provoca el rascado, lamido, mordisqueo o frotamiento del animal contra objetos. Las causas  ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
10
Piel y alergia
i. l.a pena y la amargura pueden expresar la existencia de un síndrome depresivo, que además puede leuer expresividad en el órgano cutáneo en forma de prurito erónico o urticaria. ||,'iiK-lilu (detalle), Pedro Palilo Ruliens. Museo del Prado ...
R. Pelta, Roberto Pelta Fernández, Enrique Vivas Rojo, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRURITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prurito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inicio Opinión ¿Por el prurito de llevar la contraria?
Una vez más insisto en que las decisiones ejecutivas deben tomarse debidamente sustentadas por los conocimientos, experiencias y con claros objetivos para ... «La Hora, Sep 16»
2
Picazón: ¿un simple síntoma cutáneo?
“El prurito crónico suele iniciarse gradualmente y tiende a persistir. Entre las enfermedades de la piel relacionadas están la dermatitis atópica (personas “de ... «La Prensa, Sep 16»
3
El desconcertante prurito braquiorradial, la desesperante picazón ...
Pero recientemente, se han hecho estudios que indican que, aunque parezca extraño, la causa del problema, llamado prurito braquiorradial o PBR, es un daño ... «BBC Mundo, Aug 16»
4
El prurito de CEPA y las bebidas es picazón, no celo profesional
El buen vivir implica de una u otra manera, el buen servir, ya sea como funcionario o como ciudadano común; esto pasa por las buenas costumbres y sobre ... «El Diario de Hoy, Jun 16»
5
(VIDEO) Vea "A un Click" con Larissa Costas: Almagro héroe, sin ...
(VIDEO) Vea "A un Click" con Larissa Costas: Almagro héroe, sin prurito alguno. Por: Venezolana de Televisión (VTV) | Sábado, 04/06/2016 06:54 PM | Versión ... «Aporrea, Jun 16»
6
7 remedios caseros para sanar molestias vaginales
Los síntomas médicos más comunes de vaginitis son: sensación de quemazón o ardor, prurito (hormigueo o irritación), olor no habitual, enrojecimiento de la ... «Fucsia, Jan 16»
7
Prurito anal: causas y tratamiento
¿Qué es el prurito anal? ¿Cuáles son sus causas? ¿Cómo es su tratamiento? El Dr. Marcelo Pollastri, miembro de los servicios de Coloproctología y de Cirugía ... «ON24, Nov 15»
8
Scoperta la "centralina" che innesca il prurito
Un gruppo di scienziati americani ha ricostruito il circuito nervoso che innesca la fastidiosa sensazione del prurito. Si tratta di un circuito che viene attivato nel ... «La Repubblica, Okt 15»
9
Orticaria: il prurito è il sintomo principale
“Il prurito è il sintomo principale dell'orticaria - ha dichiarato Massimo Alfieri, Presidente di FederASMA e Allergie Onlus – ma chi soffre di questa patologia può ... «Il Tempo, Okt 15»
10
4 señales de que sufres una infección vaginal
La sintomatología de una infección vaginal es bastante evidente, como comezón o prurito, ardor vaginal, flujo y dolor al coito, pero aún con esto, muchas ... «La Prensa de Honduras, Sep 15»

BILDER ÜBER «PRURITO»

prurito

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prurito [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/prurito>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z