Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prurido" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRURIDO AUF PORTUGIESISCH

pru · ri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRURIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prurido ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRURIDO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prurido» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
prurido

Juckreiz

Prurido

Juckreiz, auch Juckreiz oder Juckreiz genannt, entspricht einer unangenehmen Empfindung, die durch Krankheit oder Reizstoffe verursacht, die die einzelnen führen die Suche nach Linderung Juckreiz in und ist eine der häufigsten Beschwerden innerhalb der dermatologischen Erkrankungen. Die Pruritus-Rezeptoren kommen ausschließlich auf der Haut, der Schleimhaut und der Hornhaut vor. Dies sind demyelinisierte Nervenenden mit der Form eines Pinsels. Üblicherweise wird Pruritus durch eine primäre Hauterkrankung mit Läsion und Hautausschlag verursacht, kann jedoch ohne diese auftreten. Dies ist der sogenannte essentielle Pruritus, der sich normalerweise schnell auf die normalen Alltagsaktivitäten auswirkt. Der Ausschlag in der Regel mit größerer Intensität in der Nacht berichtet, selten, in dem während der Periode, auf der Person wach ist, wahrscheinlich, weil sie von anderen Aktivitäten abgelenkt wird. Es kann das erste Anzeichen einer systemischen inneren Krankheit sein. Medikamente können auch Juckreiz verursachen. O prurido, designado também por coceira ou comichão, corresponde a uma sensação desagradável causada por doenças ou agentes irritantes, que levam o indivíduo a coçar-se em procura de alívio, e constitui uma das queixas mais comuns dentro das patologias dermatológicas. Os receptores de prurido são encontrados, exclusivamente, na pele, mucosas e córnea. Trata-se de terminações nervosas desmielinizadas com formato semelhante a uma escova. Usualmente, o prurido é causado por uma doença cutânea primária com lesão e exantema resultantes, todavia pode ocorrer sem estes. Este é o denominado prurido essencial que, geralmente, estabelece-se de maneira rápida interferindo com as atividades cotidianas normais. O prurido costuma ser relatado com maior intensidade à noite, sendo relatado com pouca freqüência durante o período em que a pessoa está desperta, provavelmente porque esta se encontra distraída com outras atividades. Pode ser o primeiro sinal de uma doença interna sistêmica. Os medicamentos podem também causar prurido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prurido» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PRURIDO


adquirido
ad·qui·ri·do
colorido
co·lo·ri·do
corrido
cor·ri·do
decorrido
de·cor·ri·do
desaurido
de·sau·ri·do
entourido
en·tou·ri·do
esgurido
es·gu·ri·do
exaurido
e·xau·ri·do
garrido
gar·ri·do
híbrido
hí·bri·do
inserido
in·se·ri·do
marido
ma·ri·do
nutrido
nu·tri·do
podrido
po·dri·do
preferido
pre·fe·ri·do
querido
que·ri·do
recorrido
re·cor·ri·do
referido
re·fe·ri·do
requerido
re·que·ri·do
sofrido
so·fri·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PRURIDO

prumbeta
prumidade
prumiforme
prumo
prunela
prunerita
pruniforme
prunina
pruno
pruridermia
pruridoso
pruriente
prurigem
pruriginoso
prurigo
prurir
prurito
prussianização
prussianizar
prussiano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PRURIDO

aferido
aguerrido
alarido
comprido
concorrido
deferido
descolorido
desnutrido
diferido
ferido
ladrido
morrido
multicolorido
socorrido
sorrido
sugerido
transcorrido
transferido
tórrido
árido

Synonyme und Antonyme von prurido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRURIDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prurido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von prurido

ANTONYME VON «PRURIDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «prurido» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von prurido

MIT «PRURIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

prurido coceira comichão escrúpulo manifestação pruído sarna sintoma tentação calma equilíbrio tranquilidade generalizado dengue vulvar vaginal anogenital nasal gestacional designado também corresponde sensação desagradável causada doenças agentes irritantes levam prurido causas tratamentos minha vida saiba sobre maior portal saúde estar brasil melhor conteúdo anal drauzio varella ânus contínua somente evacuação entre várias possíveis para aparecimento quais suas prováveis escola nome popular definir médicos chamam muita atenção necessário pois todas coceiras proctologia quando paciente queixa ardência diagnosticada afecção devemos saber sinais chamado dicionário informal molesta impaciência inquietação desejo forte sintomas diagnóstico tratamento medicinanet classicamente definido como provoca referido português medicina dermatologia irritação colestase journal pediatric gastroenterology incômoda leva parte afetada mesmo ausência

Übersetzung von prurido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRURIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von prurido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von prurido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prurido» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Prurito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pruritus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खुजली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حكة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чесотка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

prurido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাঁচড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

démangeaison
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gatal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Juckreiz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

かゆみ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가려움
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gatel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngứa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நமைச்சல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तीव्र इच्छा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaşıntı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prurito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

swędzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Свербіж
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mâncărime
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φαγούρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jeuk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klåda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kløe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prurido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRURIDO»

Der Begriff «prurido» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 34.051 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prurido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prurido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prurido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prurido auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRURIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prurido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prurido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário de dermatologia
Outras designações: prurido biopsiante, prurido ferox, prurido mitis, comichão, coceira, iuçá (Bras., pop.), já-começa (Bras., pop.), cafubira (Bras., MG, pop.), quipã (Bras., pop.), pruído, chanha (Bras., PB, pop.). Símbolo de classificação: 4.17.
Lidia Almeida Barros
2
Dermatologia de Fitzpatrick
I Assim como ocorre com a dor, o prurido intenso е persistente é um fator dominante na vida do indivíduo e, de um dia para outro, toma conta de sua vida. Na verdade, o prurido intenso pode ser mais exasperador paro paciente do que a dor.
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
3
Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento
DEFINIÇÃO Prurido: Arranhadura ou mordida anormalmente com freqüência, resultante de desagradável, e às vezes intensa, estimulação epidérmica. Histamina, endopeptidases e outros polipeptídeos liberados pelas células da pele atuam ...
RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO
4
Kirk & Bistner's Manual de Procedimentos Veterinários e ...
Prurido é uma estimulação epidérmica desagradável, algumas vezes intensa, que causa coceira ou mordedura anormalmente frequentes. Histamina, endopeptidases e outros polipeptídeosliberadospelascélulas cutâneas servem como ...
Richard B. Ford, Elisa Mazzaferro, 2013
5
Dermatologia
prurido aquagênico 94–5 prurido braquirradial 99 pruridocolestático 97,,98 prurido colestático 98 efeitos colaterais 315eritrodermia154 hiperplasiagengival 1045 interações1966 prurido da barba seepseudofoliculite da barba prurido da ...
Jean Bolognia, 2011
6
Dermatologia Em Pequenos Animais
Algumas dessas lesões podemser responsáveis pelo prurido,porém, emoutros casos, são consequência do prurido. Quase sempre édifícil estabelecer se as lesões precederamounão o surgimentodoprurido, pois infelizmente isto passa ...
Anita Patel,, Peter J. FORSYTHE, 2011
7
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Em quase 3.200 mulheres estudadas minuciosamente por Roger e colaboradores (1994), 1,6% tinham prurido significativo em alguma época durante a gravidez. Prurido da gravidez Esta afecção comum relacionada com a gravidez não ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
8
Diagnosticos de enfermagem com base em sinais e sintomas
PRURIDO DEFINIçÂD Prurido é a sensação que leva â urgência em coçar a área afetada e pode acometer a superfície da pele, o epitélio escamoso da conjuntiva, a boca, o nariz, a faringe e a região anogenital, assim como o epitélio ciliado ...
Eneida Rejane Rabelo da Silva | Amália de Fátima Lucena, 2011
9
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
O prurido (coceira) pode sercausado pela peleseca, por praticamente todos os estímulos físicosouquímicos àpele (como medicamentosou insetos)epor qualquer transtornodescamativo da pele.A sensaçãode pruridoélevada pelas mesmas ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
10
Deessetologia no Bolso: O que deve saber um profissional que ...
Manifestações clínicas Prurido é o sintoma principal. As lesões mais encontradas são a vésico-pápulas e a pápula, localizadas, principalmente, no abdome, nádegas, flancos, coxas, dobras axilares e mamárias. O prurido é mais comum à ...
Mauro Romero Leal Passos

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRURIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prurido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rinite: conheça os tipos e saiba como trata-los
A rinite alérgica é definida como inflamação da mucosa nasal com sintomas de obstrução nasal (entupimento nasal), espirros, prurido nasal (coceira no nariz) ... «HNews, Sep 15»
2
Roupa nova deve ser lavada antes de usar, recomenda SBP
As reações podem ser imediatas, como irritação da pele, vermelhidão e prurido (coceira) no corpo, principalmente áreas de maior transpiração e atrito, dobras ... «EBC, Aug 15»
3
Saiba o que esperar do seu corpo após a menopausa
Ocorrem modificações morfológicas como atrofia mamária e urogenital (caracterizada como queixas de irritação, prurido vulvar, dor na relação sexual e ... «Diário do Grande ABC, Aug 15»
4
Dezenas de crianças assistidas na praia de Carcavelos com …
Além disso, "duas crianças que integravam outro grupo de jovens apresentaram queixas de prurido relacionadas com exposição solar e prurido localizado". «Público.pt, Jun 15»
5
Carcavelos: dezenas de crianças assistidas com comichão
Entretanto, também "um bebé de dois anos", que não está ligado a nenhuma escola, já foi sinalizado como tendo prurido. No local, além dos Bombeiros ... «TVI24, Jun 15»
6
Secretaria de Saúde confirma 18 casos de zika vírus no RN
Os sintomas são febre baixa (ou ausência de febre) e o maior incômodo é o prurido (coceira), além das manchas vermelhas, inchaço nas extremidades e dor ... «Tribuna do Norte - Natal, Mai 15»
7
Especialista minimiza riscos de Zika no país
A febre é baixa, o maior incômodo é o prurido, manchas vermelhas. Requer muito pouco acesso dos pacientes ao prontos-socorros e serviços médicos. Toda a ... «Jornal do Brasil, Mai 15»
8
Dengue - Dr. Leo Kahn
Podem aparecer manchas vermelhas na pele, parecidas com as do sarampo, e prurido (coceira) no corpo. Também pode ocorrer algum tipo de sangramento ... «Diário do Grande ABC, Mai 15»
9
Coceira anal pode indicar desde irritação na pele até doenças mais …
A coceira na região anal, cuja terminologia médica denomina prurido anal, é uma queixa muito frequente, sendo descrito desde os mais antigos manuscritos ... «O Nortão Jornal, Mai 15»
10
Bahia / Saúde
Desde o início do ano, unidades de saúde da Grande Salvador têm atendido pacientes com sintomas semelhantes de vermelhidão e prurido (coceira), e, em ... «Tribuna da Bahia, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prurido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/prurido>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z