Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "picor" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PICOR AUF SPANISCH

pi · cor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PICOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Picor ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PICOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «picor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Juckende

Picor

Der Begriff Juckreiz kann sich beziehen auf: ▪ Juckreiz, Pruritus, Juckreiz oder Juckreiz, eigenartiges Kribbeln oder unangenehme Reizung der Haut, die den Wunsch, das fragliche Teil zu kratzen, mit sich bringt; ▪ Juckreiz oder Schärfe, ein scharfes Brennen, gefangen vom Geschmackssinn bei Kontakt mit einigen Substanzen. El término picor puede referirse: ▪ al picor, prurito, picazón o comezón, hormigueo peculiar o irritación incómoda de la piel que conlleva un deseo de rascar la parte en cuestión; ▪ al picor o pungencia, sensación de ardor agudo, captada por el sentido del gusto al contacto con algunas sustancias.

Definition von picor im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Juckreiz im spanischen Wörterbuch ist Unruhe, die etwas verursacht, das sticht. Eine andere Bedeutung von Juckreiz im Wörterbuch ist auch Juckreiz, der dazu führt, dass der Gaumen etwas würziges gegessen hat. La definición de picor en el diccionario castellano es desazón que causa algo que pica. Otro significado de picor en el diccionario es también escozor que resulta en el paladar por haber comido algo picante.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «picor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PICOR


alcor
al·cor
baticor
ba·ti·cor
blancor
blan·cor
cor
cor
corcor
cor·cor
decor
de·cor
frescor
fres·cor
icor
cor
licor
li·cor
racor
ra·cor
rancor
ran·cor
rencor
ren·cor
salicor
sa·li·cor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PICOR

picola
picoleta
picolete
picoleto
picoloro
picón
picona
piconera
piconero
picop
picosa
picoso
picota
picotada
picotazo
picote
picoteada
picoteado
picotear
picoteo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PICOR

alrededor
amor
anchor
anterior
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
ecuador
error
exterior
mayor
mejor
por
sector

Synonyme und Antonyme von picor auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PICOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «picor» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von picor

MIT «PICOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

picor comezón desazón escozor hormigueo irritación picazón vaginal vulvar cuerpo ojos garganta causas término puede referirse prurito peculiar incómoda piel conlleva deseo rascar parte cuestión pungencia sensación ardor agudo causa algo pica otro también resulta paladar haber comido picante tratamiento integral quemaduras aparece después quemadura interfiere todo rascado lugar frecuencia heridas repetitivas superficiales tanto injerto cutáneo como cicatrizadas espontáneamente desencadena nbsp salud plantas medicinales manifiesta seca molestia tragar muco sidad fitoterapia todas

Übersetzung von picor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PICOR

Erfahre, wie die Übersetzung von picor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von picor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «picor» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瘙痒
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

picor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Itch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खुजली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحكة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зудящий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coceira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিশ্পিশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

démangeaisons
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gatal-gatal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Juckreiz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

かゆみ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가려움
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

itching
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngứa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खाज सुटणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaşıntı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pizzicore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

swędzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сверблячий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mâncărime
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φαγούρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jeuk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klåda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kløe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von picor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PICOR»

Der Begriff «picor» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.279 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «picor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von picor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «picor».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PICOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «picor» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «picor» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe picor auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PICOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von picor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit picor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratamiento Integral de las Quemaduras
El picor que aparece después de la quemadura interfiere con todo. El rascado da lugar con frecuencia a heridas repetitivas superficiales tanto del injerto cutáneo como de las heridas cicatrizadas espontáneamente. Se desencadena y se ...
David N. Herndon, 2009
2
Salud por las Plantas Medicinales
Se manifiesta por picor o escozor de garganta, tos seca, molestia al tragar y muco- sidad. Fitoterapia Todas estas plantas tienen acción bé- quica, es decir, que calman la tos debida a picor o irritación de la garganta. Se usan tanto por vía  ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2006
3
Piel y alergia
8. PICOR,. COMEZON. Y. DESAZÓN: UN. ENORME. CAJÓN. DE. SASTRE. Al igual que sucede con la mucosa nasal, la cual reacciona frente a cualquier tipo de inflamación de una forma monótona con la aparición de estornudos, sensación ...
R. Pelta, Roberto Pelta Fernández, Enrique Vivas Rojo, 1997
4
Diccionario de medicina
El prurigo nodular es un estado de causa desconocida, aunque normalmente se produce en individuos atópicos (v. atopia). Un picor muy severo caracteriza estos nódulos, que mayoritariamente aparecen en miembros distales. El prurigo del ...
VARIOS AUTORES, 2001
5
Lo Que Debes Saber Sobre Tu Salud
PICOR. El Nuevo Día 1 de noviembre de 1998 El picor (prurito) es una sensación característica que induce al paciente a rascar o frotar la piel afectada. Constituye la razón principal por la cual el paciente visita al dermatólogo ( especialista en ...
Mario R. Garcia Palmieri, 2000
6
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
... PICADURAS PICADURAS PICADURAS PICOR PICOR PICOR PICOR PICOR PICOR PICOR PICOR PICOR PICOR PICOR PICOR PICOR PICOR PICOR ( APLICACIÓN CUTANEA) PICOR PICOR PICOR PICOR PICOR PICOR ELEMENTO ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
7
Psicología biológica
Usted podría intentar frotar algunas hojas ásperas contra su tobillo. Dése cuenta lo pronto que nota el toque y cuánto más lentamente nota el picor. El picor es útil porque le indica que debe rascar el área que pica y presumiblemente eliminar ...
James W. Kalat, 2004
8
Cirugia AEC/ AEC Surgery
Picor inducido por corticoides. Se ha descrito picor tras la administración en bolo intravenoso de dexametasona, y su administración tópica durante tres semanas induce una dermatitis aguda, o también su eliminación brusca tras tratamientos ...
Pascual Parrilla, Eduardo Jaurrieta, J. Garcia Landa, 2010
9
Introducción a la Olericultura
En la actualidad, estas siembras abastecen a las agroin- dustrias nacionales, que producen conservas y condimentos, tanto para el mercado nacional como para la exportación. B.- El origen del picor o pungencia de los chiles El picor...
10
Primeros auxilios con homeopatía: accidentes domésticos, ...
Si predomina el picor con escozor y urticaria, pensar en Urtica urens como medicamento de elección. Urtica está más indicado que Ledum en aquellas picaduras que, además de un picor intenso, producen una urticaria. Estará, por lo tanto, ...
Manuel Mateu Ratera, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PICOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff picor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Picaduras de mosquito: la inflamación y el picor son algo más que ...
Los sitios en los que pica un mosquito no generan simplemente molestias y picazón irritante, también hacen que las infecciones víricas transmitidas por los ... «20minutos.es, Jun 16»
2
validan una nueva escala de medición del picor en la psoriasis
El estudio, que ha sido publicado en la edición 'on line' de la revista 'British Journal of Dermatology', valida la Escala Numérica de Picor (Itch Numeric Rating ... «www.infosalus.com, Mai 16»
3
La cura para el picor estaría muy cerca
Ya sea por picaduras de insectos, alergias o enfermedades como la varicela, el picor no tiene por qué ser un indicador de afecciones graves; de hecho en la ... «Omicrono, Mär 16»
4
Wilbur Scoville, el químico que creó una escala para medir el picor ...
Hoy hace 151 años que nació Wilbur Scoville, un químico americano conocido por la creación de la escala Scoville de reconocimiento organoléptico. «La Vanguardia, Jan 16»
5
Google homenajea al creador de una escala para medir el picor
Medir el picor de un chile se quedaba en la tradición oral hasta 1912. El químico estadounidense Wilbur L. Scoville (1865-1942, Estados Unidos) ideó entonces ... «LA NACION, Jan 16»
6
Descubren las neuronas responsables del picor crónico
Las personas con picor crónico que pueda estar causado por situaciones tan dispares como un eczema, la neuropatía diabética, esclerosis múltiple y ciertos ... «ABC.es, Okt 15»
7
¿Picor de cabeza? Cinco motivos, cinco soluciones
Existen muchas razones por las que el cuero cabelludo se puede irritar y producir picor pero nos centramos en cinco importantes motivos muy comunes por los ... «Europa Press, Okt 15»
8
¿Por qué al rascarnos aumenta la sensación de picor?
En el estudio se bloqueó la producción de serotonina en un grupo de ratones a los que se les inyectó una sustancia que provoca picor en la piel. Comparando ... «Información, Okt 15»
9
¿El picor no te deja dormir? Trucos para dejar de sufrir en esas ...
El calor, una mala elección de pijama o el estrés pueden provocar picores o malestar a la hora de dormir que provoquen que descansemos mal y acumulemos ... «enfemenino.com, Aug 15»
10
Picor en los ojos, principal síntoma de la alergia ocular o ...
“El síntoma más habitual es el picor ocular, los pacientes tienen una imperiosa necesidad de frotarse el ojo, sobre todo en su parte interna, en el lagrimal”, ... «Medicinatv.com, Apr 15»

BILDER ÜBER «PICOR»

picor

REFERENZ
« EDUCALINGO. Picor [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/picor>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z