Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pruina" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PRUINA

La palabra pruina procede del latín pruīna.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PRUINA AUF SPANISCH

prui · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRUINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pruina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRUINA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pruina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pruina im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von pruina im Spanischen Wörterbuch ist eine dünne wachsartige Abdeckung, die die Blätter, Stängel oder Früchte von einigen Gemüsen darstellt. Eine andere Bedeutung von pruina im Wörterbuch ist auch Frost oder Frost. La definición de pruina en el diccionario castellano es tenue recubrimiento céreo que presentan las hojas, tallos o frutos de algunos vegetales. Otro significado de pruina en el diccionario es también helada o escarcha.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pruina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PRUINA


banquina
ban·qui·na
cajamarquina
ca·ja·mar·qui·na
cuina
cui·na
equina
qui·na
esquina
es·qui·na
fueguina
fue·gui·na
genuina
ge·nui·na
inquina
in·qui·na
jamaiquina
ja·mai·qui·na
mallorquina
ma·llor·qui·na
marroquina
ma·rro·qui·na
menorquina
me·nor·qui·na
mezquina
mez·qui·na
neoyorquina
ne·o·yor·qui·na
neuquina
neu·qui·na
quina
qui·na
ruina
rui·na
sanguina
san·gui·na
santiaguina
san·tia·gui·na
tuina
tui·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PRUINA

proyector
proyectora
proyectura
prudencia
prudencial
prudencialmente
prudente
prudentemente
prueba
pruinoso
pruna
prunela
pruno
pruriginoso
prurigo
prurito
prusia
prusiana
prusiano
prusiato

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PRUINA

abanquina
algonquina
anguina
beduina
chamusquina
citoquina
coquina
damasquina
fuina
huamanguina
lorquina
macuquina
máquina
mesquina
muina
puquina
quinquina
sobaquina
talquina
triquina

Synonyme und Antonyme von pruina auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRUINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pruina tenue recubrimiento céreo presentan hojas tallos frutos algunos vegetales otro también helada escarcha cultura vino cata degustación hollejo tienen propiedad absorber olores ambiente respecto influencia sobre calidad parece componentes proceden síntesis nbsp mansiones mysticae asceticae frates moniales raynaud íiam donee benè flagellatus uter pruína legit syrus similis ramen funis fignum campa enim evafiutri fumo

Übersetzung von pruina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRUINA

Erfahre, wie die Übersetzung von pruina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pruina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pruina» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pruina
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pruina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pruina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pruina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pruina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pruina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pruina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pruina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pruine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pruina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pruina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pruina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pruina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pruina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pruina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pruina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pruina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pruina
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pruina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nalotem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pruina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pruină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pruina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pruina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pruina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pruina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pruina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRUINA»

Der Begriff «pruina» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.591 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pruina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pruina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pruina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRUINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pruina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pruina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pruina auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRUINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pruina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pruina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Cultura del vino: cata y degustación
La pruina y el hollejo tienen la propiedad de absorber los olores del ambiente. Respecto a la influencia de la pruina sobre la calidad del vino, parece ser que algunos de los componentes del vino proceden de la síntesis de los componentes ...
José Luis Aleixandre Benavent, 2006
2
Mansiones Mysticae et asceticae ad frates, et moniales, cum ...
Raynaud.cic. íiam , donee benè flagellatus , per fo- uter in pruína. Legit Syrus: Similis ramen , quo funis, ad fignum campa- enim evafiutri in fumo pendenti.Qa&. пае dandum , immiflus dependebat ', fe fi dicat : Coriftituta tua non fum оЬЦ- ...
Pedro Polo ((O.F.M.)), 1737
3
Tratado de Enología
La cutícula está recubierta de una capa cerosa llamada pruina, que le confiere al racimo un aspecto exterior mate o pulverulento. Vista al microscopio electrónico, la pruina se presenta en forma de escamas lobuladas y dispuestas imbricadas ...
Jose Hidalgo Togores
4
Ruizia: R : monografías del Real Jardín Botánico, Consejo ...
La presencia de pruina no es muy frecuente; así, solo P. collina, P. neckeri y P. rufescens suelen presentar pruina en el extremo de los lóbulos, aunque algunos ejemplares de P. rufescens pueden llegar a tener prácticamente cubierto su talo  ...
5
Alivio de los sedientos: en el qual se trata la necesidad ...
presiones Metheorologicas ; que la pruina se hace de menos trio , y la nieve de mas , y el granizo y piedras de mucho mas. En el lugar tambien donde se hacen hay alguna diferencia : la nieve, granizo , y piedras se hacen en la region del ...
Francisco Micón, 1792
6
La calidad del vino desde el viñedo
La cutícula está recubierta de una capa cerosa llamada pruina, que le confiere al racimo un aspecto exterior mate o pulverulento. Vista al microscopio electrónico, la pruina se presenta en forma de escamas lobuladas y dispuestas imbricadas ...
José Hidalgo Togores, 2006
7
Biología y taxonomía de la familia Lichinaceae: con especial ...
Caracteres de superficie Incluimos aquí todos aquellos caracteres que, como la presencia/ausencia de pruina, granulaciones, fisuración, etc., han sido empleados como discriminantes a la hora de separar especies. La pruina ha sido ...
P. P. Moreno, J. M. Egea, 1991
8
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias. Lletres ...
... orpín' expresa García Arias (1992) su disconformidad con algún aspecto de la explicación etimológica aportada por Corominas (dCeCh s.v. prurito): estaríamos , según dice Corominas ante una voz heredera del latín PrUINA documentada ...
Dellos autores, 2010
9
Acta entomológica chilena
Descripción: Largo: 8,0-10,5 mm(n= 17) Cabeza: Globosa. Frente y cara café oscuro, con bastante pruina gris pálida. Ojos desnudos, café oscuro, ocupando 3 /4 partes de la altura de la cabeza. Frontorbital café oscuro con pruina gris pálida , ...
10
Revista peruana de entomología
Cerda "de" presutural, ausente; facia con pruína blanco-nieve; mesonotum sin brillo metálico (Rep. Dominicana, México, USA, Bolivia, Costa Rica, Chile) H. tibialis Cresson 1917 6' Cerda "de" presutural, bien desarrollada y ampliamente  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRUINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pruina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Projects to relaunch Dro plums
But, most of all, it is rich in pruina and polyphenol," explains Andrea Valerio, sales and R&D director at La Trentina. Dro plums. "The objective is to reach a ... «FreshPlaza, Sep 16»
2
In Piemonte le susine di Damasco
... ne impreziosisce l'aspetto: la buccia è velata da una sottile pellicola di cera bianca (pruina) naturalmente prodotta dalle cellule superficiali dell'epidermide. «Turismo.it, Sep 16»
3
Inicio Cultura Gastronomía San José del Valle nos descubre la ...
... presentes en el hollejo de la uva (en la pruina) y en la propia bodega. Se trata de uno de los momentos fundamentales del proceso de elaboración del vino”. «Mira Jerez, Sep 16»
4
Al Primitivo Passo del Cardinale i Tre Bicchieri Gambero Rosso
Il vitigno è caratterizzato da uve con una maturazione molto precoce rispetto alle altre varietà, dal colore blu scuro, ricoperte da un abbondante strato di pruina. «Affaritaliani.it, Sep 16»
5
Dolci susine tra le colline romagnole
Il produttore raccoglie le susine direttamente nelle confezioni che arrivano al consumatore, senza manipolazioni, mantenendo intatta la pruina, sinonimo di ... «Turismo.it, Jun 16»
6
Could Amazon Dash Buttons Eventually Order MRO Products?
The expanded batch of brands now inicludes Brawny, Charmin, Clorox, Doritos, Energizer, Lysol, Peet's Coffee, Playtex, Pruina, Red Bull, Starbucks, Trojan, ... «Industrial Distribution, Mär 16»
7
Aseguran que el entorno tiene impacto en el aroma de los vinos
“La pruina –detalló Di Fabio– es una capa de cera dispuesta sobre la cutícula de la baya en forma de vírgulas que incrementan notoriamente la superficie de ... «Los Andes, Sep 15»
8
Să nu iei plasă când cumperi struguri! Află şi cum să îi depozitezi, ca ...
Ai grijă să nu atingi ciorchinii, apucă-i de codiţe, ca să nu ştergi pruina. Cu ajutorul unor foarfece cu lame înguste şi bine ascuţite, înlătură boabele necoapte, ... «Libertatea, Sep 15»
9
Llega temporada de la ciruela a la Central de Abasto
La ciruela es una fruta redonda u oval recubierta por una cera blanquecina (pruina), de color amarillo, rojo o violáceo, con pedúnculo mediano, piloso, con ... «SDPnoticias.com, Jul 15»
10
Si chiama Drosophila suzukii il nemico dei mirtilli
Duke (giugno-primi di luglio): limitato ad un 5-6%; Brigitta e cultivar tardive: danni del 70-80% fino al 100; cultivar a bacca chiara (presenza di pruina) e ... «Valtellina News, Jun 15»

BILDER ÜBER «PRUINA»

pruina

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pruina [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pruina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z