Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "púrpura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PÚRPURA

La palabra púrpura procede del latín purpŭra.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PÚRPURA AUF SPANISCH

púr · pu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PÚRPURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Púrpura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PÚRPURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «púrpura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
púrpura

Lila

Púrpura

Purpur ist die komplementäre Farbe derjenigen, die als Folge der Photorezeption eines Lichtes wahrgenommen wird, dessen dominante Wellenlänge zwischen 555 und 565 nm liegt. Es ähnelt der Farbe, die durch die Oxidation der Tinte der gleichnamigen Weichtiere erzeugt wird, die Seeschnecken sind. Es ist eine Standardfarbe, was bedeutet, dass es in Farbkatalogen und Farbvorräten standardisiert ist. Der Begriff "purpurrot" schließt alle Färbungen ein, die der Standardfarbe ähnlich sind, purpurrot. Rechts ist eine Standard-Purpurprobe vorgesehen. Lila ist auch die Co-Denomination von violetten und violetten Färbungen, die früher durch Farbstoffe erhalten wurden, die von mehreren Arten von Seeschnecken getrennt wurden. Púrpura es el color complementario de los que se perciben como consecuencia de la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 555 y 565 nm. Se asemeja al color producido por la oxidación de la tinta de los moluscos del mismo nombre, que son caracoles marinos. Se trata de un color estándar, es decir que se encuentra normalizado en catálogos de colores e inventarios cromáticos. La denominación de color «púrpura» incluye al conjunto de las coloraciones similares al color estándar, purpúreas. A la derecha se proporciona una muestra del púrpura estándar. Púrpura es también la denominación conjunta de las coloraciones púrpuras y purpúreas que se obtenían antiguamente mediante los tintes segregados por varias especies de caracoles marinos.

Definition von púrpura im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Purpur im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Meeresschnecken Weichtier, deren Schale, die verdreht und rau ist, hat eine breite Öffnung oder Öffnung oder mit einer Kerbe in der Basis. Segrega in sehr geringer Menge eine gelbliche Tinte, die bei Berührung mit der Luft grün wird, die dann mehr oder weniger dunkelrot, violett-rot oder violett wird. Eine weitere Bedeutung von Purpur im Wörterbuch ist der sehr teure Farbstoff, den die Alten mit der Tinte mehrerer Arten dieser Molluske oder ähnlichem präparierten. Purpur ist auch ein Tuch, gewöhnlich aus Wolle, das mit diesem Farbstoff gefärbt ist, der Teil der Gewänder von Hohepriestern, Konsuln, Königen, Kaisern usw. war. La primera definición de púrpura en el diccionario de la real academia de la lengua española es molusco gasterópodo marino, cuya concha, que es retorcida y áspera, tiene la boca o abertura ancha o con una escotadura en la base. Segrega en cortísima cantidad una tinta amarillenta, la cual al contacto del aire toma color verde, que luego se cambia en rojo más o menos oscuro, en rojo violáceo o en violado. Otro significado de púrpura en el diccionario es tinte muy costoso que los antiguos preparaban con la tinta de varias especies de este molusco o de otros parecidos. Púrpura es también tela, comúnmente de lana, teñida con este tinte, que formaba parte de las vestiduras propias de sumos sacerdotes, cónsules, reyes, emperadores, etc.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «púrpura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PÚRPURA

purina
purisca
puriscar
Purísima
purismo
purista
puritana
puritanismo
puritano
puro
purpurado
purpurar
purpúrea
purpurear
purpúreo
purpurina
purpurino
purraja
pur
purrela

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PÚRPURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
clausura
cobertura
cultura
estructura
figura
guapura
impura
lectura
literatura
pintura
pura
segura
tempura

Synonyme und Antonyme von púrpura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PÚRPURA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «púrpura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von púrpura

MIT «PÚRPURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

púrpura colorante dignidad encarnado escarlata granate rojo rubí tinte tintura casio púrpura color complementario perciben como consecuencia fotorrecepción cuya longitud onda dominante mide entre asemeja producido oxidación primera lengua española molusco gasterópodo marino concha retorcida áspera tiene boca abertura ancha escotadura base segrega cortísima cantidad amarillenta cual contacto aire toma verde luego cambia más menos oscuro violáceo violado otro costoso antiguos preparaban este otros parecidos tela comúnmente

Übersetzung von púrpura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PÚRPURA

Erfahre, wie die Übersetzung von púrpura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von púrpura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «púrpura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

紫色
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

púrpura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

purple
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बैंगनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بنفسجي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фиолетовый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roxo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রক্তবর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pourpre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ungu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lila
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パープル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보라색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kain
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đỏ tía
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊதா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जांभळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

porpora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

purpurowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фіолетовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

violet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μωβ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lila
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lilla
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von púrpura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PÚRPURA»

Der Begriff «púrpura» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.808 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «púrpura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von púrpura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «púrpura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PÚRPURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «púrpura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «púrpura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe púrpura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PÚRPURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von púrpura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit púrpura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Púrpura. Del mercado al poder
Este libro analiza la púrpura desde sus diversos aspectos: sus propiedades naturales como son descritas en las fuentes históricas, su olor y sus matices de color; la investigación de su antiquísimo origen; la reconstrucción del proceso ...
Pilar FERNÁNDEZ URIEL, 2010
2
Bajo un cielo púrpura
Medina Antaqira. 1478. Un judío, un musulmán y un cristiano nacen a la misma hora, bajo los funestos augurios de un cataclismo y un cielo que, de pronto, se ha tornado púrpura.
M. Rico, 2004
3
La vaca púrpura: Diferénciate para transformar tu negocio
El gurú del marketing Seth Godin nos brinda en este texto su visión y opiniones particulares sobre la función del marketing en las organizaciones y nos abre los ojos a una nueva y sobresaliente mentalidad que hará que nuestros productos ...
Seth Godin, 2012
4
El jardín del dragón púrpura
In China during the Han Dynasty, young Ping, doubting that she is the true dragonkeeper, struggles to care for the baby dragon, Kai, in the mountains of Tai Shan, until fate leads her back to the Imperial Palace and the Garden of the Purple ...
Carole Wilkinson, 2006
5
Las emperatrices romanas: sueños de púrpura y poder oculto
En la lectura de esta obra, se explica hasta qué punto constituyen un documento histórico las obras de los historiadores o biógrafos aparentemente anecdóticos de la época imperial.
María José HIDALGO DE LA VEGA, 2012
6
Enfermedades De La Piel
Púrpura no es una enfermedad diferente, más bien un síntoma de muchas enfermedades, como el prurito, que merece una consideración aparte. Las hemorragias en la piel, de acuerdo a su tamaño, pueden tomar la forma de : 1 .- Petéquias ...
Frederik M. Dearborn, 2005
7
Diccionario Akal del Color
p úrp ura francés púrpura francés. (T. d. l. e. ing. «Frencbpurple».) Coloración rojo purpúrea moderada. Véase francés. púrpura fucsia. Coloración específica muy oscura, púrpura y muy produnda, cuya sugerencia origen corresponde a la  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
8
Manto púrpura: pederastia clerical en tiempos del cardenal ...
Sexual abuse within the Catholic Church--for years an untouchable topic of public discussion within Mexico--is examined in detail by a Mexican journalist who leaves no stone unturned nor name unmentioned, as she paints a gruesome picture of ...
Sanjuana Martínez, 2006
9
El oráculo púrpura:
Mina Grande es el país del Oráculo Púrpura, su gobernante más astuto del siglo pasado.
MAXIMO GARCIA SUCRE, Máximo García Sucre, 2014
10
En la ciudad púrpura prohibida
l. El. teatro. del. poder. La Ciudad Púrpura Prohibida es una paradoja monumental. Desde la construcción más imponente al más ínfimo detalle, nada fue construido con un fin estético, sin embargo "la noble exactitud de esos patios y esos ...
Cyrille Javary, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PÚRPURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff púrpura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
EEUU: Hombre se mete a una casa y pinta de púrpura al perro
La policía arrestó a un hombre que se metió a una propiedad en la isla Martha's Vineyard, en Massachusetts, y pintó de púrpura al perro de la casa.El diario ... «20minutos.com, Sep 16»
2
El Cristo de la Púrpura, de Las Cigarreras, se presentará en el mes ...
El Cristo de la Púrpura, antigua y singular advocación de la hermandad de las Cigarreras que antaño procesionó durante más de dos siglos como cotitular de ... «elcorreoweb.es, Sep 16»
3
Romina Sacre: El emprendimiento se vuelve púrpura
Actriz de profesión, y dueña de una marca de accesorios, esta chica es una de las fundadoras del site de lifestyle, Esto es Púrpura. Un espacio digital diseñado ... «E! Online Latino | Andes, Aug 16»
4
Veterano de guerra regala Corazón Púrpura a Donald Trump
"Siempre he querido tener un Corazón Púrpura. Esto ha sido mucho más fácil", bromeó el magnate, que nunca sirvió en las Fuerzas Armadas y evitó ir a la ... «El Universal, Aug 16»
5
Orbe púrpura: una nueva especie y todo un espectáculo en las ...
Un pequeño orbe redondo de color purpura entre las rocas del sector del Arquello Canyon en las costas de California, podría ser una nueva especie. «lagranepoca, Aug 16»
6
Una extraña bola púrpura fue descubierta en el fondo del mar
Científicos del Exploration Vessel Nautilus (E/V Nautilus) encontraron esta semana cerca de California una bola, "orbe", púrpura y brillante como un adorno de ... «LA NACION, Jul 16»
7
VIDEO: Hallan una misteriosa esfera púrpura de origen ...
UU., una misteriosa esfera luminosa de color púrpura fue hallada junto a las costas de las islas del Canal en el océano Pacífico, al sur de California, según ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
8
Descubren una extraña burbuja púrpura en el fondo del mar que ...
La nave mientras se encontraba explorando las profundidades descubrió que en la distancia veían una extraña bola púrpura brillante que ninguno de los ... «Gizmodo en Español, Jul 16»
9
Barcelona y Madrid se tiñen de púrpura
La nueva camiseta con tecnología AeroSwift es de un llamativo color púrpura oscuro con detalles de un intenso color rosa, y presenta un moderno cuello de ... «TelevisaDeportes.com, Jul 16»
10
La segunda equipación del Barça será color púrpura
El púrpura manda en toda la equipación, con algunos detalles en rosa y negro, y también azul marino en la parte de los hombros y la mangas. El pantalón es ... «El Periódico, Jun 16»

BILDER ÜBER «PÚRPURA»

púrpura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Púrpura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/purpura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z