Bedeutung von "rancajada" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES RANCAJADA

La palabra rancajada procede de rancar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON RANCAJADA AUF SPANISCH

ran · ca · ja · da

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RANCAJADA

Rancajada ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RANCAJADA AUF SPANISCH

Definition von rancajada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Rancajada im spanischen Wörterbuch wird von einem Rancajo verletzt. Eine weitere Bedeutung von Rancajada im Wörterbuch ist auch die Entfernung von Lab, Pflanzen oder ähnlichen Dingen.

La definición de rancajada en el diccionario castellano es herido de un rancajo. Otro significado de rancajada en el diccionario es también acción de arrancar de cuajo las plantas, sembrados o cosas semejantes.

ÜBERSETZUNG VON RANCAJADA

Erfahre, wie die Übersetzung von rancajada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von rancajada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rancajada» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: rancajada
• Spanisch: rancajada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ranch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: rancajada
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: rancajada
• Übersetzer Deutsch - Russisch: rancajada
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rancajada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: rancajada
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rancajada
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rancajada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rancajada
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: rancajada
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: rancajada
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rancajada
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rancajada
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rancajada
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rancajada
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rancajada
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rancajada
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rancajada
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: rancajada
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rancajada
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: rancajada
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rancajada
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rancajada
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rancajada

10 BÜCHER, DIE MIT «RANCAJADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rancajada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rancajada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A new pocket dictionary of the Spanish and English languages

Rancajada, ». /. VVaiudin Rancajo, ». m. Splinter. Ranchear, v. a. To build huts. Ranchería, s.f. Hal. Ranchero, s. m. Steward of a mess. Rancho, ». m. Mess. Rancho de enfirwrria, Mess-room for the sirs, ftancho de Santa Barbara, Gathrooin.

Diccionario de la Real Academia Española

Rana rubeta. RANACUAJO.'s. m. Reptil. Renacuajo. RANCAJADA, s. f. Desarraigo, la acción de arrancar de cuajo las plantas, sembrados , etc. Extirpatio, divulsio. RANCAJADO, DA. adj. Herido de algún rancajo. Cúspide laniatus. RANCAJO ...

‎1826

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

II Rana de zarzal : verdier : gre- ( || Maladie qui survient au talon des clie- •□„ i ,.» __. .., V j, !_.„ — ... i| RaniUaS, pl. Jointe, nouille de terre. || Ranas , pl. V. Alevosa RANACUAJO , s. m. Tetard. V. Renacuajo. RANCAJADA, s. f. Déracinement ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...

En que se explica el verdadero sentido de las voces... Real Academia Española (Madrid). RANACUAJO. Véase Renacuajo. RANCAJADA, s. f. El corte ò maltratamiento de las plantas, sembrados, ù cofas semejantes. Lat. Extirpatio. Divuljto.

Real Academia Española (Madrid), 1737

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

RANA , s f Reptil amfibio , vive en agua dulce, anda y nada á saltos. — No ser rana, Met. fam. Ser bábil y apto en alguna materia. RANACUAJO, s. m. Reptil, renacuajo. RANCAJADA, s. f Corte ó maltratamiento de las plantas , sembrados, etc.

Cristoval Pia y Torres, 1826

Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...

RANACUAJO , s. m. Reptil , V. bi- hacuajo. || Hombrecillo pequeño y despreciable. RANCADO , p. p. de hahca». RANCAJADA, s. f. Desarraigo, la acción de arrancar de cuajo las plantas , sembrados 6 cosas semejantes. RANCAJADO, DA ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana

panderada. patochada. pavesada. pavonada. peonada. pincelada. puñalada. quijotada. rancajada. rapazada. rebanada. reforzada. regalada. retirada. | rinconada. rociada. santiguada. saquilada. sartenada. sobarbada. sofrenada. tarascada.

H. Gracia, 1829

Diccionario de la Lengua castellana

RANCAJADA, s. f Corte ó maltratamiento de las plantas, sembrados, etc. RANCAJADO, s. m. La ponta ó astilla de cnalqnier cosa que se clava en la carue . RANCIARSE, v. r. Euranciarse. RANCIO , CIA , adj. Lo que mnda el color, olor, y sabor ...

‎1826

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...

Ad Kalcndas grecas. RANACUAJO, s. m. V. renacuajo. RANCAJADA, s. f. El corte , ó maltratamiento de las plantas , sembrados , ó cosas semejantes. Extirpatio , divulsio. RANCAJ ADO , DA. adj. Herido de algún ran- cajo. Cúspide laniatus.

Real Academia Española (Madrid), 1783

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

Véase Renacuajo. RANCAJADA, s. f. El corte ò maltratamiento» de las plantas , sembrados , ù colas semejantes. Lat. Extirpatio. Divulsio. Mont, del R. D.Al, lib.i. cap.6. La primera de ellas, por soltar en la ida , quando sale el venido à la ceba ...