Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "randada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RANDADA AUF SPANISCH

ran · da · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RANDADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Randada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RANDADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «randada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von randada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von randa im Wörterbuch ist mit Randas verziert. En el diccionario castellano randada significa adornado con randas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «randada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RANDADA


abondada
a·bon·da·da
abundada
a·bun·da·da
agrandada
a·gran·da·da
alindada
a·lin·da·da
andada
an·da·da
bandada
ban·da·da
bienmandada
bien·man·da·da
brandada
bran·da·da
demandada
de·man·da·da
desbandada
des·ban·da·da
desmandada
des·man·da·da
fondada
fon·da·da
guindada
guin·da·da
hacendada
ha·cen·da·da
hondada
hon·da·da
infundada
in·fun·da·da
mandada
man·da·da
merendada
me·ren·da·da
recomendada
re·co·men·da·da
remendada
re·men·da·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RANDADA

ranciosa
rancioso
rancla
ranclar
rancor
rancura
rancurosa
rancuroso
rand
randa
randado
randear
randera
ranero
ranfañosa
ranfañoso
rangífero
ranglán
ranglan
rango

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RANDADA

acordada
aduendada
bordada
consolidada
coyundada
dada
desavecindada
despiadada
emberriondada
englandada
enhacendada
guardada
heredada
malmandada
olvidada
orondada
quedada
redada
rodada
soldada

Synonyme und Antonyme von randada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RANDADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

randada adornado randas berceo crucifijo cruz sábanas media están altar mayor sábana encima retablo comunes decir encaje otra vrü varia morales sant gregorio papa £mero botee pecotqndo oyó lefuesí jdeneti cfeo ofealdfto рог faßte juftiría рписш юспжщ qndooíjrodíosa шыфй уотмшыцгтащё nbsp romancero general contienen todos romances hablantedcricamoncc aña precio muñecas largo cortas mangas lcchuguillocos sigo secta lleuo sobre ojos boleado falda pormirar señor discreto tratado nuevo cosas maravillosas alma ciudad también cinco compañías delfapóciffimo sacraméto haze muchas lymoínas primera italia concepción cafa pobres donzellas cada ario banqueros segunda parte historia grandezas gran martin

Übersetzung von randada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RANDADA

Erfahre, wie die Übersetzung von randada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von randada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «randada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

randada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

randada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Randada
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

randada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

randada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

randada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

randada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

randada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

randada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

randada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

randada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

randada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

randada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

randada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

randada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

randada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

randada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

randada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

randada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

randada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

randada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

randada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

randada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

randada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

randada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

randada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von randada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RANDADA»

Der Begriff «randada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.959 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «randada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von randada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «randada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RANDADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «randada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «randada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe randada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RANDADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von randada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit randada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Berceo
... crucifijo, con una cruz; - 2 sábanas y media que están en el altar mayor; - media sábana encima del retablo; 20. comunes 21. adornado con randas, es decir, encaje. 24 i - en el altar hay otra sábana, randada, y media /H.VrÜ/0-65 w VARIA.
2
Los morales de sant Gregorio Papa...
... randada al £mero botee que pecotqndo oyó que lefuesí* jDeneti «i; Cfeo* Ofealdfto fea la tf ra en m ob:a*y tí Wen рог faßte De juftiría fue ,рписШ юспжщ qndooíjroDíosa ШЫфй.уотМШЫцгтаЩё.у^ fea ...
Gregorio I (Papa, Santo), 1549
3
Romancero general: en que se contienen todos los romances ...
... HablantedcRicamoncc, S old an de la v ida v aña, que me precio de muñecas* largo pc!o,y cortas mangas,1 que de los lcchuguilloCos, sigo la secta en randada , 3ue lleuo sobre Jos ojos el boleado la falda, pormirar alo señor, y ser discreto ...
Francisco López ((Madrid)), 1604
4
Tratado nuevo de las cosas maravillosas de la alma ciudad de ...
Hay también cinco Compañías, vna delfapóciffimo Sacraméto, que haze muchas lymoínas,y la primera c¡u? fue randada en Italia , y la otra de la Concepción cafa muchas pobres donzellas cada ario, y otra de los Banqueros. y otra de ...
Pietro Martire Felini, Giovanni Domenico Franzini ((Roma)), Girolamo Franzini ((Herederos de)), 1619
5
Segunda parte de la historia y grandezas de la gran ciudad ...
... a Martin Pclacs, veinte arincadas, quatro yugadas. 4 Suero^quince a randada» , y quatro yugadas, a Guillen de Pieu. quince ara ^adas,quatro yugadas. aluanGinoj, quince arañadas, quatro yugadas, al fijo de Pero FernádesConde, qúin* ce ...
Pablo Espinosa de los Monteros, 1630
6
Dissertacion physico-mathematico-medica, sobre el movimiento ...
... que les liguen , afleguran ., que efta Cafa fue una Асa- 3?hwL Ubi deinia randada eri-el Monte Sion por el Rey ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), 1738
7
Historia general de Cordoba
La fegunda la Ciudad Suèl , que juzgamos haber cftado. randada íietc leguas al Occidente de Malaga, dos del Canillo Fue¡\girola , donde fe manifieftan fus grandiofas ruinas. I:corífta por una Infcripcion , que ponen los Doctores Aldrete, ...
Francisco Ruano, 1761
8
Año christiano, ó Exercicios devotos para todos los días del ...
Pero hay otra confianza presuntuosa > otra confianza falsa , que no merece el nombre de esta vir- / tud , y consiste en cierta opinion demasiadamente ventajosa que tiene el hombre de sí mismo , en una Esperanza randada en cierta virtud ...
Jean Croiset, 1764
9
Coleccion de sermones españoles sobre todo genero de ...
... cOnvén^ítrílentó de -'las' -virtudes de S. E. lo que arrebató mi lengua y expresiones; Con ninguna de ellas he pretendido mas crédito-, que él que merece la fé Humana , aunque randada en largo trato;, continua íconfianía y experiencia.
‎1797
10
Politica De Dios, Govierno de Christo: Tirania de Satanas: ...
Noay quien efie amor no dome fin fufiicia,e con ra^on, fue esfarna,y no oficio,», amor.que ¡epega,y come, , .», Coplicaay ? dixe yo , no andan lexos de aqui los Poetas ? quando boluiendo- Voetas. nsea vn lado , veo vna randada -f de hafta ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, 1631

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RANDADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff randada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kui pakutakse võimalust muuta oma mõtlemist või teha midagi ...
Ma võiksin nende peale karjuda, neid sõidelda, neile jutlust pidada, ikkagi ei saaks nad midagi olematuks teha ega pa¬randada. Ka nemad peaksid leppima ... «Delfi, Sep 15»

BILDER ÜBER «RANDADA»

randada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Randada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/randada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z