Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ranzal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RANZAL

La palabra ranzal procede del francés antiguo rensan, gentilicio de Reims.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RANZAL AUF SPANISCH

ran · zal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RANZAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ranzal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RANZAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ranzal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ranzal im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ranzal im Wörterbuch ist ein alter Thread. En el diccionario castellano ranzal significa cierta tela antigua de hilo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ranzal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RANZAL


arrozal
a·rro·zal
bozal
bo·zal
cabezal
ca·be·zal
cañizal
ca·ñi·zal
carrizal
ca·rri·zal
cerezal
ce·re·zal
corozal
co·ro·zal
garbanzal
gar·ban·zal
lenzal
len·zal
marzal
mar·zal
mostazal
mos·ta·zal
pastizal
pas·ti·zal
provenzal
pro·ven·zal
quetzal
quet·zal
quinzal
quin·zal
rizal
ri·zal
ronzal
ron·zal
sauzal
sau·zal
zarzal
zar·zal
zorzal
zor·zal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RANZAL

rangosa
rangoso
rangua
ranilla
ranina
ranita
ranking
rano
ranquel
ranquelina
ranquelino
rantifusa
rantifuso
ránula
ranunculácea
ranunculáceas
ranunculáceo
ranúnculo
ranura
ranzón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RANZAL

alerzal
bagazal
barrizal
barzal
berzal
blanquizal
brazal
brezal
cantizal
cenizal
cicatrizal
herbazal
lodazal
maizal
panizal
pozal
raizal
torzal
tozal
vergazal

Synonyme und Antonyme von ranzal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RANZAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ranzal cierta tela antigua hilo propuestes etimolóxiques cosa destremada saber términos almiten mesma esplicación cast ranqal filo drae anque dellos camienten pero afilando paez hispanismu árabe darréu namás nbsp cahiers linguistique hispanique médiévale ranzal inventarios lxix razal xlvii rapar rapador vernet rapaz rapacejo baeza ferrandis rapiña subrepticia católicos handbuch spanischen litteratur auswahl detiene nada buen nació calzas paño camas metió sobre ellas unos

Übersetzung von ranzal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RANZAL

Erfahre, wie die Übersetzung von ranzal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ranzal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ranzal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ranzal
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ranzal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ranzal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ranzal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ranzal
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ranzal
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ranzal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ranzal
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ranzal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ranzal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ranzal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ranzal
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ranzal
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ranzal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ranzal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ranzal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ranzal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ranzal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ranzal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ranzal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ranzal
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ranzal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ranzal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ranzal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ranzal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ranzal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ranzal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RANZAL»

Der Begriff «ranzal» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.471 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ranzal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ranzal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ranzal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RANZAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ranzal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ranzal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ranzal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RANZAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ranzal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ranzal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Propuestes etimolóxiques
Cosa destremada ye saber si los términos ast. almiten la mesma esplicación que cast. ranqal -* ranzal 'cierta tela antigua de filo' (drae) anque dellos camienten que sí pero afilando que paez un hispanismu n' árabe darréu que namás se ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
2
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
RANZAL ranzal 1469 INVENTARIOS LXIX 86. razal 1381 INVENTARIOS XLVII 16. RAPAR rapador 1315 VERNET 5. RAPAZ rapacejo 1486 BAEZA I 150; 1495 BAEZA II 227; 1503 FERRANDIS 128. RAPIÑA subrepticia 1480 CATÓLICOS ...
3
Handbuch der spanischen Litteratur, Auswahl von ...
Nos' detiene por nada el que en buen ora nació. Calzas de buen paño en sus camas5) metió: Sobre ellas unos zapatos que á grant huebra 7) son. Vistió camisa de ranzal 8) tan blanca como el sol, Con oro é con plata todas las presas9) son: ...
Spanische Litteratur, Ludwig Gustav C. Lemcke, 1855
4
Obras Completas en prosa
meritorios,425 flechados de obediencia, con las espaldas en jiba426 entre pisarse el ranzal y pelícanos.427 No pasaba paje a quien no llamasen «mi rey», frunciendo las jetas428 en requiebros. Pasó el secretario con andadura de ...
Francisco de Quevedo y Villegas, 2003
5
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas
... la pendencia les dixo : Elle Cavallo , con fer desbocado ha tt nido muchos amos, y las mas vezes , fe ha ido el por lü pie, que dexadofe llevar del ranzal. Lo que conviene es guardarle con cuy Jado , que anda en Italia mucha gente de apie ...
Francisco De Quevedo y Villegas, 1726
6
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo xv, ...
Ellos son adobados pora cumplir todo lo so. Ondrados me los embiad á Valencia , por amor • ( del Criador. Esora respuso el Rey : asi lo mande Dios. « Alli se tollió el capielo el Cid Campeador"; 53o5 La cofia de ranzal que blanca era como ...
Tomás Antonio Sanchez, 1779
7
Historia de la prodigiosissima imagen de Nuestra Señora del ...
me ; y lucgo con un imperu grande falto la Mula , y sa. liendo a la orilla , faco al Mozo arrastrando del cabcs- tro , 6 ranzal , con que estava entedado. Hallose librc de todo dano , y dio gracias a fu bienhechora, porcuya intercession le libro el ...
Diego de Santa Teresa, 1765
8
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal, por G.E. Schubert
En medio del Palacio tendieron un' almo falla, Sobrella una sabana de ranzal é muy blanca. A tod' el primer co'pe trescientos marcos de plata echaron. 185 Notólos Don Martino, sin peso los tomaba. Los otros. trecientos en oro gelos pagaba ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1804
9
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal
Randré, daré von rendir. Ranzal, leinen Zeug des Untergewands. Ras tar, zurückbleiben , restar. Piaxar, rajar, zerhauen, zerspalten. Rebata, dar rebata, überfallen. Recabdare, (recatar) besorgen , vorbereiten , an.«. ordnen , ausschmücken.
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1804
10
Obras jocosas del célebre Don Francisco de Quevedo Villegas ...
... de la puerta se estremecían de acatamientos, bamboleandose con alferecía solícita: tenían ajadas las caras con la fre- qüencia de gestos meritorios , flechados de obediencia , con las espaldas en giba , 'entre pisarse el ranzal y pelícanos.
Francisco de Quevedo, 1798

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RANZAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ranzal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Visa Inc. (NYSE:V) Went Up 0.31%: Recon Technology, Ltd ...
Edgewater Technology-Ranzal, LLC, (Edgewater Ranzal), a wholly-owned ... Edgewater Ranzal builds solutions that allow users to explore datasets in an ... «Benchmark Monitor, Aug 16»
2
Brito y Polanco ganan oro Bádminton de Aruba
Las reinas en el dobles femenino fueron las surinamies Santusha Ranzal y Mary – Ann Zhong derrotando a las trinidenses Jada Renales y Ralitsa Wong por ... «Almomento.net, Aug 16»
3
Edgewater Ranzal Among 100 Most Promising Big Data Solution ...
“It's a delightful experience to include Edgewater Ranzal on our 2016 list of the 100 most promising Big Data solution providers,” said Jeevan George, Managing ... «GlobeNewswire, Aug 16»
4
Edgewater Ranzal Receives 2016 Oracle Excellence Award for ...
WHITE PLAINS, N.Y., Aug. 04, 2016 (GLOBE NEWSWIRE) -- Edgewater Technology-Ranzal, LLC, (Edgewater Ranzal), a wholly-owned subsidiary of ... «GlobeNewswire, Aug 16»
5
Edgewater Reports Second Quarter 2016 Results
Edgewater Ranzal, an Oracle Platinum Consulting Partner, provides Business Analytics solutions leveraging Oracle EPM, BI, and Big Data technologies. «GlobeNewswire, Aug 16»
6
Edgewater Ranzal Celebrates 20 Years at Kscope16
WAKEFIELD, Mass., June 27, 2016 (GLOBE NEWSWIRE) -- Edgewater Technology-Ranzal, LLC, (Edgewater Ranzal), a wholly-owned subsidiary of Edgewater ... «GlobeNewswire, Jun 16»
7
Edgewater Ranzal Recognized as One of the Top Five Women-led ...
WHITE PLAINS, N.Y., May 10, 2016 (GLOBE NEWSWIRE) -- Edgewater Technology-Ranzal, LLC, a wholly-owned subsidiary of Edgewater Technology, Inc. «GlobeNewswire, Mai 16»
8
Celebrity Cruises tops women-led businesses in Florida
Robin Ranzal, president of Edgewater Ranzal, an information technology consultancy in Boca Raton. • Linda Watson, president of Rainmaker, a food distribution ... «Sun Sentinel, Apr 16»
9
Edgewater Reports Fourth Quarter and Full Year 2015 Results
Edgewater Ranzal, an Oracle Platinum Consulting Partner, provides Business Analytics solutions leveraging Oracle EPM, BI, and Big Data technologies. «GlobeNewswire, Mär 16»
10
Edgewater Acquires M2 Dynamics
M2 will join Edgewater Ranzal in providing clients with IT consultancy services specializing in Business Analytics and encompassing EPM, BI and Big Data ... «GlobeNewswire, Dez 15»

BILDER ÜBER «RANZAL»

ranzal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ranzal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ranzal>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z